cirugía cardíaca oor Engels
cirugía cardíaca
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cardiac surgery
en
surgery on the heart or great vessels
Quiero la incubadora preparada, y el equipo de cirugía cardiaca listo.
I prepared the incubator, and the cardiac surgery team ready.
heart surgery
Las complicaciones son normales tras la cirugía cardíaca.
Complications of all kinds are quite common after heart surgery.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se trata de la más reciente clínica de cirugía cardiaca.
Anybody got some antibacterial gel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mediastinitis consecutiva a cirugía cardíaca y acompañada de osteomielitis debe codificarse como SSI-O.
A heroes never runsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Cirugía cardiaca en ancianos
It' s definitely Degosscielo-title scielo-title
Les ofrecemos dos años de instrucción especializada en el área de la cirugía cardíaca y la práctica postoperatoria.
And Saro is a manLiterature Literature
El fentanilo se utiliza a menudo en cirugía cardíaca porque los efectos sobre la contractilidad miocárdica son mínimos.
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehicleLiterature Literature
Se excluyeron aquellos con antecedentes de ablación previa de venas pulmonares, fibrilación auricular permanente y cirugía cardíaca previa.
What a ghastly thing to doscielo-abstract scielo-abstract
Algunos pacientes tienen dificultades para aprender y retener información después de la cirugía cardíaca.
I knew something awful had happenedLiterature Literature
Chocaron la cirugía cardíaca.
I' il be right backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le había pagado al hombre más sabio del mundo para obtener algo más que cirugía cardíaca.
Decision #/#/EC is hereby repealedLiterature Literature
La primera cirugía cardíaca exitosa en EE.UU. fue realizada por John H.
I know a few guys in L. ALiterature Literature
Por lo tanto, estudios recientes apoyan un control moderado de la glucemia después de la cirugía cardíaca.
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.Literature Literature
Deben ser sometidos a cirugía cardiaca después de la valoración por el cardiólogo y el anestesiólogo.
It' s going to hurtLiterature Literature
La cirugía cardíaca no debería contraindicarse automáticamente durante el embarazo.
i'll bring up the medicine soon so drink fruit punch or ginger teaLiterature Literature
Marian, hay tanto por hacer en la cirugía cardíaca, que estás siendo un dolor en el culo.
Yes, a littleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El año siguiente el cirujano soviético Aleksandr Aleksandrovich Vishnevskiy dirigió la primera cirugía cardíaca con anestesia local.
This is tortureWikiMatrix WikiMatrix
No existe ningún registro de que Ann Nuyes se haya sometido a alguna cirugía cardiaca.
So, naturally, you turned to manufacturingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué neuropatías periféricas se asocian con la cirugía cardíaca?
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996Literature Literature
De hecho, esta fue la primera cirugía cardíaca que se realizó con éxito.
Maybe somebody didn' t like their psychic readingLiterature Literature
Hizo su residencia en Brigham en Boston. Entrenó en cirugía cardíaca en Cleveland.
We were leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–El globo está dentro y funciona bien -anunció el residente de cirugía cardíaca.
He didn' t say it was a hammerLiterature Literature
La cirugía cardíaca mínimamente invasiva se está convirtiendo en una alternativa de alta calidad al CABG convencional.
What about it?Literature Literature
los activos y efectivos mundiales del negocio de cirugía cardiaca de Guidant, o
Come on, come on.Hit meEurLex-2 EurLex-2
Este artículo muestra la efectividad de la preparación psicológica en los pacientes sometidos a cirugía cardíaca.
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:scielo-abstract scielo-abstract
Cirugía cardiaca: Sistemas de disección vascular endoscópica
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?oj4 oj4
La válvula mitral puede corregirse, Su Excelencia, con la nueva cirugía cardíaca a corazón abierto.
Um... well, i' ve hardly seen justin all weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4626 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.