cirugía con láser oor Engels
cirugía con láser
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
laser surgery
Todas las fuentes de láser desarrolladas podrían ser útiles en aplicaciones de captación de imágenes médicas y cirugía con láser.
All the developed laser sources hold promise for medical imaging and laser surgery applications.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Los campos de la muerte son tan modernos como la cirugía con láser.
Death camps are as modern as laser surgery.Literature Literature
Debe tenerse cuidado para evitar la ignición de la cánula endotraqueal durante la cirugía con láser de CO2.
Precautions should be taken to avoid endotracheal tube ignition during CO2 laser surgery.Literature Literature
Actualmente no hay fármacos para tratar la retinopatía, pero la cirugía con láser es una excelente opción.
No drugs are currently available to treat retinopathy, but laser surgery is an excellent treatment option.Literature Literature
Aparatos de electromedicina para el tratamiento con láser, magnetoterapia y cirugía con láser
Electromedical apparatus, digital electronic medical instruments for laser treatment, magnetotherapy and laser surgerytmClass tmClass
Es importante que las cuerdas vocales no se muevan durante la cirugía con láser.
It is important that the vocal cords not move during laser surgery.Literature Literature
Cirugía con láser
Laser surgeryOpenSubtitles OpenSubtitles
La cirugía con láser no puede remediar un desprendimiento de retina que ya haya ocurrido.
Laser surgery cannot treat a retinal detachment that has already occurred.Literature Literature
Aparatos electrónicos y científicos para el tratamiento con láser, magnetoterapia y cirugía con láser
Electronic and scientific apparatus for laser treatment, magnetotherapy and laser surgerytmClass tmClass
Rob Rubino salió para hacerse su cirugía con láser esta mañana.
Rob Rubino is off getting his lasik surgery this morning.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ÉI me practicó una cirugía con láser sin anestesia.
He performed laser surgery without anesthesia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ensamblajes de control de seguridad, instrumentos, aparatos y dispositivos para láseres y dispositivos de cirugía con láser
Safety control assemblies, instruments, apparatus and devices for lasers and laser surgery devicestmClass tmClass
Esperaba a ser un poco mayor para probar la nueva cirugía con láser.
She was waiting to be a little older before trying the new laser surgery.Literature Literature
La laparoscopia y la cirugía con láser permiten el tratamiento definitivo luego del diagnóstico.
Laparoscopy and the surgical laser allowed definitive treatment following diagnosis.Literature Literature
"""El asesino tiene que estar entrenado, y es altamente experto, en la cirugía con láser y la extracción de órganos"""
“The killer has to be trained, and highly skilled, in laser surgery and organ removal.”Literature Literature
La cirugía con láser para sellar la conexión entre los vasos sanguíneos es otra opción que tu médico puede considerar.
Laser surgery to seal off the connection between the blood vessels is another option your practitioner may use.Literature Literature
Tubos traqueales para cirugía con láser - Requisitos para el marcado y la información que acompaña al producto (ISO 14408:2005).
Tracheal tubes designed for laser surgery — Requirements for marking and accompanying information (ISO 14408:2005)EurLex-2 EurLex-2
"""El asesino tiene que estar entrenado, y es altamente experto, en la cirugía con láser y la extracción de órganos"""
"""The killer has to be trained, and highly skilled, in laser surgery and organ removal."""Literature Literature
Todas las fuentes de láser desarrolladas podrían ser útiles en aplicaciones de captación de imágenes médicas y cirugía con láser.
All the developed laser sources hold promise for medical imaging and laser surgery applications.cordis cordis
Alex me lanzó una mirada que pudo haberme hecho cirugía con láser en la nariz, pero Trant me dio la mano.
Alex gave me a look that could have done laser surgery on my nose, but Trant shook my hand.Literature Literature
Por equipos utilizados: La cirugía con láser implica el uso de un láser para cortar el tejido en lugar de un bisturí o instrumentos quirúrgicos similares.
By equipment used: Laser surgery involves use of a laser for cutting tissue instead of a scalpel or similar surgical instruments.WikiMatrix WikiMatrix
No existe un tratamiento específico que haya demostrado ser el mejor, pero se puede optar por un tratamiento hormonal, radiación, cirugía con láser o cirugía convencional.
No single treatment has proved best, but among those available are hormonal treatment, radiation, and laser or conventional surgery.jw2019 jw2019
Steven prácticamente exigió cirugía ocular con láser como regalo de graduación.
Steven practically demanded laser eye surgery as a graduation present.Literature Literature
Probablemente alguna relación con la cirugía láser o con las fibras ópticas, o lo que se te ocurra.
Probably there’ll be some peripherals into laser surgery or fiber optics or something.Literature Literature
d) Cirugía con rayos láser. Se emplea para vaporizar tejido prostático obstructor.
(d) Laser surgery is the use of lasers to vaporize obstructing prostate tissue.jw2019 jw2019
Logros de toda una vida: Josef Bille (Alemania), por su dispositivo para la cirugía ocular con láser.
Lifetime Achievement: Josef Bille (Germany), for his device for laser eye surgery.WikiMatrix WikiMatrix
2192 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.