coger en una trampa oor Engels
coger en una trampa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ensnare
to entrap
La próxima vez que quieran coger en una trampa a alguien, estén preparados para las consecuencias.
Next time you want to entrap someone, be prepared for the consequences.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La próxima vez que quieran coger en una trampa a alguien, estén preparados para las consecuencias
hello hello, barbara, its zipopensubtitles2 opensubtitles2
La próxima vez que quieran coger en una trampa a alguien, estén preparados para las consecuencias.
But between now and the year #, not one Canadian student will see as much as a pennyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y preparó sus planes en consecuencia para coger en una trampa a la madre de la raza violeta
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriaLiterature Literature
Esperaba poderla coger en una trampa, pues sería demasiado veloz para que la Nonsuch la alcanzase en caza franca.
The amended regulation should even out the opportunities for payments to farmers in the old and new Member States.Literature Literature
Si intentamos defenderlos, Hunyadi, que es quien dirige el ataque, nos cogerá en una trampa como si fuéramos ratas.
Tinker Bell, don' t you even realize what you' re doing?Literature Literature
Para entonces, algunos saduceos se habían unido a los fariseos en sus esfuerzos por coger a Jesús en una trampa.
It asked two persons of my staff to appear, andthey will be thereLiterature Literature
Preparar una trampa para coger en ella a tres personas sin posibilidad de fallar era difícil.
Can I get a minute?Literature Literature
Terri Mis amigos que viven en la bahía tienen una trampa para coger cangrejos.
Eventually, one night...Dave went for someoneLiterature Literature
Rik se preguntó si había caído en una especie de trampa al no coger la piedra.
My cell mate would say she did her time for getting caughtLiterature Literature
Y preparó sus planes en consecuencia para coger en una trampa a la madre de la raza violeta.
I' m gonna fly tomorrowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y preparó sus planes en consecuencia para coger en una trampa a la madre de la raza violeta.
Do you love her, Ian?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ruth, ¿puedes poner esas trampas para ratas, una en cada esquina, y entonces puedes coger café más tarde, después de hacer prácticas?
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Y también tendieron trampas para coger aves del cielo; y prepararon una vasija en la que llevaron consigo los peces de las aguas.
But you do if you are holding a dance or concert, since this is considered a public performance.Common crawl Common crawl
2 Y también tendieron trampas para coger aves del cielo; y prepararon una vasija en la que llevaron consigo los peces de las aguas.
And engage in ladies ' chit chatLDS LDS
Este es un intento de coger en una trampa y castrar la administración de Hamas y usarla para controlar y hacer retroceder a las masas Palestinas que están cada vez más furiosas por su sufrimiento.
Oh, come on.Women don' t shoot themselves in the faceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pronto Amán comenzó a tramar para coger a Mardoqueo en una trampa.
Off you go, AlfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(8) Ambos casos son exclusivos porque un político visionario tiene poco chance de dejarse coger en la trampa en una situación de miedo; mientras que el político asustado es aquél que no tiene justamente ninguna idea de cómo salir de una trampa.
I would, if I were themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una vez que la mujer se deja coger en la trampa, aparte de ellos, se pierde el interés.
Missile is armed and hotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La substancia pegajosa que tienen sus bayas ha estado utilizada tradicionalmente para elaborar una pega con la cual se pueden coger pájaros en trampas.
I' ve already looked into it for myselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2)Y también tendieron trampas para coger aves del cielo; y prepararon una vasija en la que llevaron consigo los peces de las aguas.
Would you like to take some pictures with me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En primer lugar, usted tiene que seleccionar si quieres coger a Jerry en la cocina o en comedor. Instrucciones: La trampa comienza con una tradicional carrera para ratones y debe llegar a la cuerda que se ata del queso.
I wouldn' t say we didn' t make itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Respecto á los animales de más edad, es tan imposible coger muchos en un mismo sitio y con una misma trampa, como exterminarlos con un mismo veneno; y, con todo, es indudable que no todos ellos habrán probado este último, ó caido en aquel lazo.
You' re making a mistake, brother- in- lawParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Respecto á los animales de más edad, es tan imposible coger muchos en un mismo sitio y con una misma trampa, como exterminarlos con un mismo veneno; y, con todo, es iududable que no todos ellos habrán probado este último, ó caido en aquel lazo.
I got no relationship with himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Respecto á los animales de más edad, es tan imposible coger muchos en un mismo sitio y con una misma trampa, como exterminarlos con un mismo veneno; y, con todo, es iududable que no todos ellos habrán probado este último, ó caido en aquel lazo.
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.