el colmo del lujo
colmada oor Engels
colmada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
abundant
No nos faltó nada, y nos sentimos incluso muy colmados.
We lacked nothing and I would say that we received in abundance.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No se mezcla para nada en la investigación y hoy me ha colmado de tantas alabanzas que me hizo sonrojar.
And the hemorrhoids, are those yours too?Literature Literature
Quedaron asombrados al verme y, cuando se enteraron de que Kirk estaba vivo, colmados de júbilo.
We are convinced of that.Literature Literature
Colmado con la hospitalidad de la familia Cunliffe, el Gilpin Lodge Country House despliega su encanto bucólico en un emplazamiento extraordinario, el parque nacional de Lake District, muy cerca de Windermer, el mayor lago del país.
Her skin is dryCommon crawl Common crawl
Strihult apenas era un puñado de casas con una pequeña gasolinera y un colmado.
They apply for China too and in the case of China they could have far-reaching, disastrous results and consequences for the whole world: life punishes latecomers!Literature Literature
¿Cuántas veces había estado ahí, una tarde como ésa, colmada por la excitación del rito que se aproximaba?
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?Literature Literature
Tengo mil y una necesidades que nunca se verán colmadas.
You' il be glad to hear that the Pensione Bertolini is its dear selfLiterature Literature
Laura pasó una feliz tarde escogiendo regalos en el colmado de la aldea.
I guess there' s a few exceptionsLiterature Literature
—repitió con una melodía colmada de melancolía soñadora y suave.
" Greg told me, half way through the night "Steve had the bartenders... dump the cash " Send it downstairs and, " change the tape in the registersLiterature Literature
En este saber estoy colmado de la representación del papel, sin que ahí sepa nada acerca de mí mismo. (1827?).
She wants to rule with himLiterature Literature
Hasta una mujer colmada de abrazos masculinos puede no desdeñar voluptuosidades más sosegadas.
Who would you pick to be the president, dead or alive?Literature Literature
"El significado era claro: ""La copa de Bagdad está completamente colmada""."
Leave her alone!Literature Literature
La visita al colmado o al dentista podían esperar.
Keep talking, YaskierLiterature Literature
Para facilitar la tarea, Dee llevó algunas cajas de cartón del colmado de la localidad.
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over thereLiterature Literature
Toda laguna aún no colmada se está estudiando en el marco de preparación de la Ley de atención y protección del niño
Let them stay in if you want toMultiUn MultiUn
El hombre ha sido creado para una gran realidad, para Dios mismo, para ser colmado por Él.
Subject: Accession negotiations with Croatiavatican.va vatican.va
Este pensamiento, quizá algo sorprendente, nace porque para Duns Scoto la encarnación del Hijo de Dios, proyectada desde la eternidad por Dios Padre en su designio de amor, es el cumplimiento de la creación, y hace posible a toda criatura, en Cristo y por medio de él, ser colmada de gracia, y alabar y dar gloria a Dios en la eternidad.
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?vatican.va vatican.va
La tercera solución, que ha ideado el Sr. Folias y que en realidad me parece muy buena, dice que si el colmado de la esquina tiene que hacerlo, no es necesario que se compre un ordenador muy complicado, pues el tendero de 75 años ni siquiera sabrá cómo manejarlo, a él le basta con una simple lista. En esa lista pueden indicar lo que calculan exactamente por una cantidad estándar, por un kilo de queso, por un kilo de chorizo o salchichas, o lo que sea.
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesEuroparl8 Europarl8
Aún no se ha colmado la brecha entre los géneros en materia de educación, y la representación de la mujer en la política, la adopción de decisiones y la administración pública sigue siendo baja
I can' t.My mom saidMultiUn MultiUn
Está produciendo grandes ciudades colmadas con millones de personas que viven apiñadamente.
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitionjw2019 jw2019
Al retirarse se sentía colmada.
I haven' t seen you this happy in a whileLiterature Literature
En lugar de comprar en el supermercado, íbamos a un pequeño colmado de productos naturales.
Tim' s staying with his motherLiterature Literature
En ese momento, el aire se colapsó con aquel tufo penetrante y colmado de expectación.
So the birds are raw, incestuous energyLiterature Literature
Colmad, pues, la medida de vuestros padres.
I' m on my medsLiterature Literature
Dejó atrás la comisaría, envuelta en la penumbra, el colmado de Elvis Patel, la oficina de correos.
The one we' re here to find, Mr. VenturaLiterature Literature
El padre de Marco Antonio dejó una hacienda tan colmada de deudas, que Marco Antonio rechazó la herencia.
And to recognize what' s realLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.