el colmo del lujo
colman oor Engels
colman
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural present indicative form of colmar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) present indicative form of colmar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Colman
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Colman
No me imagino a Ronald Colman montando olas.
I can't picture Ronald Colman riding on waves.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Señor Presidente, espero que me permita hacer una observación más sobre lo que ha dicho el señor Colman, que desgraciadamente ya no está en el hemiciclo.
I personally guarantee...... that you will get a complete return on your investment...... within five monthsEuroparl8 Europarl8
Desde entonces, la linea de productos Mr Muscle se ha ampliado. Los limpiadores de horno en el momentos de la introducción (1986) era generalmente similar a Reckitt & Colman Fácil-Fuera, la marca líder.
Yeah, it is kind of angry butWikiMatrix WikiMatrix
—Por cierto, quizá le interese saber que acaba de venir a verme un hombre llamado Colman.
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activitiesLiterature Literature
Capítulo treinta y tres Colman salió de la casa de los Fallows poco después de media noche con Bernard, Lechat y Celia.
Hold your fire!Hold your fire!Literature Literature
Claude ayudó a Colman a levantarse y ambos posaron las manos en los hombros del otro.
What will you do with strong teeth anyway?Literature Literature
La cruz está en la entrada a un cementerio, un monasterio y una iglesia del siglo XVII, que fue fundada en el año 590 por San Colman.
Thank you so muchWikiMatrix WikiMatrix
—Se encuentran ante el invierno más duro y difícil de cuantos hayan conocido en este desfiladero —dijo Colman.
You didn' t have to do thatLiterature Literature
Los tribunales en sus veredictos suelen mencionar los acuerdos internacionales únicamente si colman un hueco en la legislación interna, si pueden utilizarse para interpretar una disposición interna o si una parte en las actuaciones afirma explícitamente que se ha violado el derecho internacional
I didn' t say you could scream itMultiUn MultiUn
Visto el informe del juez británico Justice Colman sobre el hundimiento del mercante "Derbyshire", el hundimiento el año pasado, del buque chipriota "Christophe", dedicado al transporte de carga a granel, y la preocupación manifestada en todas partes acerca de la idoneidad para la navegación de los buques ocupados en este tipo de transporte y construidos antes de 1998, ¿qué medidas ha tomado la Comisión para reducir el registro de estas embarcaciones o introducir controles sobre su utilización en aguas de la Unión Europea?
something that you can donot-set not-set
Los tribunales en sus veredictos suelen mencionar los acuerdos internacionales únicamente si colman un hueco en la legislación interna, si pueden utilizarse para interpretar una disposición interna o si una parte en las actuaciones afirma explícitamente que se ha violado el derecho internacional.
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?UN-2 UN-2
En el momento en que un joven gordo se disponía a darle una patada, Colman lo derribó de un golpe en la cabeza.
Besides, everybody remembers high school way worse than it wasLiterature Literature
Las reformas del sector de la seguridad, junto con el fortalecimiento de la capacidad nacional para hacer frente a los conflictos entre comunidades, colman las lagunas que existen en la capacidad de un país para consolidar una paz duradera.
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needsUN-2 UN-2
Todas con pedigrí y totalmente entrenados... con lo que seguro que colman sus expectativas.
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gasesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Colmán señala: “Conocía a la mafia, sí.
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentglobalvoices globalvoices
Dado que el Estado parte no cuenta con un sistema efectivo de protección de la infancia, las organizaciones no gubernamentales colman parte de este vacío, pero dependen de fondos del extranjero y de donaciones, lo que resulta insostenible y genera competencia entre ellas.
The entry was amended by means of Commission Regulation (EC) No #/#, pursuant to Article # of Regulation (EC) NoUN-2 UN-2
Hume trabajó con Colman en las dos versiones de la sitcom The Halls of Ivy, la emitida en NBC Radio (1949–1952) y la de CBS Television (1954–1955).
So let' s see if you have any real gutsWikiMatrix WikiMatrix
La puerta se abrió y Laurel Colman se quedó mirándolo sorprendida.
Captain, perhaps we can attract the attention of the alien intelligenceLiterature Literature
Parece que este Colman ha dado su nombre como referencia.
Don' t make mesendyou back to the minersLiterature Literature
Ronald Colman es el Bentley de la mayor.
The declaration shall includeLiterature Literature
La quietud del aire vespertino y la impresionante altura de las campanas se unen para producir melodías que parecen etéreas y que colman el corazón de gratitud por la música, don divino.
I' m calling someonejw2019 jw2019
Pero en relación con Colman, señor, siento decirle que lo pasó muy mal.
About twenty minutesLiterature Literature
El Presidente ha recibido una solicitud del Grupo IND/DEM con miras al nombramiento de Nigel Farage en lugar de Trevor Colman como miembro de la Comisión INTA.
You' re looking at the owners of a #, # acre empirenot-set not-set
Colman una necesidad de inserción en una realidad más extensa, pero dentro de un grupo bien definido.
i will make you pay for thisEurLex-2 EurLex-2
Colman parcialmente estas deficiencias los activos y guardias de fronteras desplegados por los Estados miembros de acogida y cofinanciados por la Agencia.
At least some time take your work seriouslyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La pieza teatral de George Colman, Africanos, describe en relación al joven Mr.
Please, God, let me out of here!Literature Literature
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.