cometer plagio
plagiarize
cometiste oor Engels
cometiste
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) preterite indicative form of cometer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cometiste un gran error, compañero.
Employed personsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quisiste traicionarme por esas cosas ¡ y por eso cometiste un pecado tras otro!
This is a question we can talk about.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No cometiste el robo.
I' m taking him outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso sería una buena acción y repararía, en cierto modo, los errores que cometiste.
Environmental protection requirements should be integrated into the definition and implementation of Community policies and activities, including financial instruments. LIFE+ should therefore be complementary to other Community financial instruments and the Commission and Member States should ensure such complementarity at Community, national, regional and local levelLiterature Literature
Parece que cometiste un error.
The one on the rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Si te casaste con Jesse por una cuna —le dijo Ira a Fiona—, cometiste un triste error.
Azenawate : a path between rice fields .Literature Literature
Bueno, cometiste un error.
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Desde tu punto de vista cometiste una indiscreción —dijo— contando a la señorita Light lo de mi compromiso.
It does not include those affecting immigration or food and plant inspection program delivery.Literature Literature
Cometiste más pecados de los que nadie imaginaria; hiciste más milagros de los que nadie creería.
Fish shall be given an appropriate time for acclimatisation and adaptation to changes in water-quality conditionsLiterature Literature
¿Así que cometiste un error y te acostaste con Alex?
Unmarried,I have no masterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cometiste algunos errores?
Right turn here, DoctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sabes que cometiste un delito de insolencia hacia mí?
i should like to pay in vegetablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Cometiste un error, eso es todo —dice Debby—.
What' s Arthur Trent looking for?Literature Literature
Cometiste un error
I had another oneopensubtitles2 opensubtitles2
¿No será porque tú cometiste un error?
And this is you, right?Literature Literature
Cometiste un grave error al haberte mudado frente a su casa
Find a bit darker oneopensubtitles2 opensubtitles2
Tú cometiste alduterio y toda la familia se está desmoronando.
I was a young publisherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Qué es esta indignidad que cometiste contra el representante de mi familia?
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyLiterature Literature
Cometiste un error.
It" s just a sampleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de 33 años de casado, cuando tu mujer... cuando te han acusado de un crimen que no cometiste... y has pasado seis semanas en la cárcel... y tratas de construir una defensa... y tu mujer te deja, básicamente...
The sprinkler systems didn' t workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Pero para ser honesto, creo que cometiste un error tan grande como yo.
Lt La Forge has a thoughtLiterature Literature
—Cometiste un error y pagaste por ello.
Your girl' s in there right now.That' s wonderfulLiterature Literature
Viniste aquí para tratar de corregir el error que cometiste.
He won' t say noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé que se pudre en una celda con una cadena perpetua por un crimen que tú cometiste.
Amyl nitrate is often available to heart patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llámala y dile que cometiste un error.
We can push him off a rock and claim it was an accidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.