como resultado de esto
as a result of this
como resultado de oor Engels
como resultado de
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
as a result of
Los precios se elevaron drásticamente como resultado de su política.
Prices rose drastically as a result of this policy.
in the light of
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como resultado de esta reunión, se introdujo un nuevo rasgo de actividad de congregación: las reuniones públicas.
Any kneeling system that is fitted to a vehicle shall not allow the vehicle to be driven at a speed of more than # km/h when the vehicle is lower than the normal height of traveljw2019 jw2019
Como resultado de este esfuerzo, se ha escrito un libro titulado The Art and Science of Draw Animation.
No!- Keep breathingcordis cordis
Como resultado de esa parada acabó cuarto, y debería haber ganado.
The effects of your damned liberation theologyLiterature Literature
Si, como resultado de ello, vota de manera estúpida, ese voto no le cuesta, exactamente, nada.
Only in flicks, McGeeLiterature Literature
Como resultado de este acuerdo, todas las reclamaciones en esta materia fueron retiradas.
Fuck you for not wearing a ringWikiMatrix WikiMatrix
– Número de PYMES (nuevas empresas y empresas creadas como resultado de otras iniciativas)
He wounded the beastUN-2 UN-2
Atendiendo a este mandato, y como resultado de las consultas
But I am good with a hammerUN-2 UN-2
Promover la salud como resultado de todas las políticas mediante:
Who' d you bribe for your visa?UN-2 UN-2
La barra alcanza rápidamente una posición de reposo como resultado de esta oposición al movimiento.
A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trialsLiterature Literature
Como resultado de estas adiciones, aplazamientos y transferencias, la segunda parte de la # a serie contiene # reclamaciones
Don' t be so sure.Yeah?MultiUn MultiUn
Fuga de capitales como resultado de la corrupción
When I say it out loud...... it doesn' t really seem like a good enough reason to sleep with somebody...... but it was #: # at night, on the sidewalk in front of a grocery storeMultiUn MultiUn
b) medidas adoptadas como resultado de infracciones penales cometidas por niños.
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willEurLex-2 EurLex-2
• Generalmente la RUM de una mujer está grandemente aumentada como resultado de la debilidad de tu juego.
Even I didn' tLiterature Literature
Más de una vez, había iniciado peleas en bares como resultado de esta fobia.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # July # on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Podrían decir que el meteorito cayó en las manos equivocadas como resultado de un fallo de la CIA
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overLiterature Literature
Supuestamente, la evolución ocurrió como resultado de las mutaciones, hipótesis que se resumirá en el siguiente artículo.
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the clubjw2019 jw2019
Como resultado de estar con ellos, se siente una enorme fatiga.
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsLiterature Literature
Compilar información pertinente para documentar las repercusiones previstas como resultado de la aplicación de medidas de control
There is an upward trend in the economyUN-2 UN-2
Existen aquí y ahora como resultado de las decisiones que nadie sino nosotros tomamos en el pasado.
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):Literature Literature
El calor es transferido del cuerpo hacia el fluido circundanISLA te como resultado de una diferencia de temperatura.
Every star has a coreLiterature Literature
Picart también abandonó Francia y el catolicismo en primer lugar como resultado de la lectura.
That song just reminds me of my boyfriendLiterature Literature
¿Hubo algún beneficio como resultado de perder yo el gobierno de mí mismo?
MOVEMENT CERTIFICATES SHALL BE SUBMITTED TO CUSTOMS AUTHORITIES IN THE IMPORTING STATE, IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN BY THAT STATEjw2019 jw2019
En el # % de los casos, la transmisión del virus se produjo como resultado de las relaciones sexuales
shall not be used when there is only one itemMultiUn MultiUn
Como resultado de esta innovación, se introdujeron las técnicas de fabricación industriales al negocio del cacao.
A buldog American, a perdiguero...... And a cat himalayoWikiMatrix WikiMatrix
Como resultado de esto, la UNOPS también reembolsó al PMA la suma de 2.978.182 dólares.
I think it was her family that was considered unsuitableUN-2 UN-2
484380 sinne gevind in 445 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.