viaje aéreo todo comprendido
comprendéis oor Engels
comprendéis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) present indicative form of comprender.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) present indicative form of comprender.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿No comprendéis que todo el mundo merece ser respetado?
I want to hear itLiterature Literature
Me interesan las aves, ¿comprendéis?
Thisthing ' stoastLiterature Literature
Hermanos, vosotros comprendéis que es necesario un esfuerzo pastoral coordinado para esa primavera de las vocaciones que está en los deseos no sólo de los que estamos aquí reunidos, sino de todo el Pueblo de Dios, a cuya evangelización estamos destinados con la ayuda indispensable de los presbíteros.
Because I was doing things forhim... and he' s done things for mevatican.va vatican.va
Si comprendéis lo que es, entonces lo que es, es lo real.
* and he likes to eat the sandwiches *Literature Literature
Lo comprendemos, pero... —¡No comprendéis nada!
You don' t have to come if you don' t want toLiterature Literature
De verdad que no sirvo en absoluto para ese papel... En absoluto, ¿comprendéis?
We each contribute, it' s true.But youLiterature Literature
Para asegurarme de que el muchacho no sufre ningún daño, seguro que lo comprendéis.
No, no, no, take your timeLiterature Literature
—Sí, yo creo que se equivocaba; pero no es sympathique, ¿comprendéis?
And she said yesLiterature Literature
Esta reunión, como bien comprendéis todos, reviste doble carácter: está investida a la vez de sencillez y de grandeza.
We' il pair upvatican.va vatican.va
—No puedo vivir como vive Quinn en Blackwood Manor, ¿no lo comprendéis?
st part: point (aLiterature Literature
Pero esta vez, vuestra familia se está equivocando al involucrarse en una situación que no comprendéis.
Legal basisLiterature Literature
Comprendéis bien las estrellas, ¿verdad?
Hence, if the crosscheck fails, the ECB will still implement the request in the ECB's MFI datasetLiterature Literature
Su actitud se vuelve digna de elogio porque lo comprendéis.
I' ve had a little too much to drink tooLiterature Literature
—Pero, ¿no comprendéis que si alguien os ve con esas melenas nos metemos todos en un lío?
Too often it is a power that is abusedLiterature Literature
¿Comprendéis?
A good shot and a good saveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El reino de Dios no tiene nada que ver con el reino de Israel, ¿lo comprendéis todos?
I' m leaving tonightLiterature Literature
Pensaba en Menelao, ¿comprendéis?
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European CommunitiesLiterature Literature
Vos no comprendéis el ruso, así pues, os diré simplemente que las notas contienen, digamos, la leyenda de cada pieza.
She' s the lovely baby I made with KirikoLiterature Literature
Incluso el médico tal vez sea el enfermo, si comprendéis lo que quiero decir.
There are some mushrooms leftLiterature Literature
Vuestra patria está agonizando por culpa vuestra, y ni lo comprendéis ni lo sentís... ¡Bah!
It makes me feel like a kidLiterature Literature
Seguramente lo comprendéis.
Therefore, we' il enjoy having a certain privacyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- De modo que ya comprendéis por qué os considero los hombres más valiosos del ejército -dije para concluir-.
I want you to know I appreciate all the packages you sent me on the insideLiterature Literature
Ya me comprendéis, ¿no es verdad, mi querida hija?
Well, I threw it outLiterature Literature
Parece que algunos de vosotros todavía no comprendéis lo bien equipada y organizada que está la alianza rebelde.
Besides, where are you gonna meet some nice guys?Literature Literature
Seguro que comprendéis que no puedo encomendar su búsqueda únicamente a un goyl.
I did what you said, UncleLiterature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.