comprensión de la situación oor Engels
comprensión de la situación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
SA
situation awareness
situational awareness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esa información, especialmente cuando se refiera a funcionarios superiores y militares, facilitaría una mejor comprensión de la situación
I think I need a drinkMultiUn MultiUn
Su aguda comprensión de la situación en que se encontraba Margaret había forjado un vínculo entre ambas.
Why are you babbling in riddles?Literature Literature
Esto pareció socavar su comprensión de la situación.
You just lay stillLiterature Literature
Hay otras que claramente hay que incluir: una buena comprensión de la situación, por ejemplo.
I didn' t spare YOULiterature Literature
La compasión nace de la comprensión de la situación.
All set for tomorrow at the Famechon' sLiterature Literature
El examen de los estados financieros, pues, no facilita la comprensión de la situación.
Yuck...... that really stinksEurLex-2 EurLex-2
—preguntó Arpe, notando algo petulante la instantánea comprensión de la situación por parte de Oestreicher.
Hurry, so we can go homeLiterature Literature
Si le había impresionado la aparente comprensión de la situación por parte de Hawkwood, no lo hizo ver—.
Sorry we never knew youLiterature Literature
Durante este recital de eventos, la actitud del Virrey cambió de enojo a comprensión de la situación.
What' s wrong today?Literature Literature
Se espera que estas medidas permitan una mejor comprensión de la situación epidemiológica regional.
It' s a kind offerEurLex-2 EurLex-2
Las palabras le dieron información a Bhrigu sin aportarle más comprensión de la situación.
It' s all right.We can get it offLiterature Literature
Ello requiere una clara comprensión de la situación sobre el terreno antes de la elaboración de los mandatos.
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodUN-2 UN-2
Esas referencias no están de acuerdo con nuestra comprensión de la situación ni con nuestra posición al respecto.
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any otherUN-2 UN-2
Por un instante se sintió satisfecho con su comprensión de la situación.
I lost my grip!Literature Literature
Esto está ligado con la vida, con la comprensión de la situación real.
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsmid.ru mid.ru
«Superar» no es solo una respuesta, es una comprensión de la situación.
I cracked up a little, sureLiterature Literature
Su comprensión de la situación es de elogio.
My view is you should take on the good things about the eastLiterature Literature
mejora de la sensibilización y comprensión de la situación de los refugiados por parte de la opinión pública,
As the resolution states, Zimbabwe very much needs a mediation process which includes various parties from the international community and Africa.EurLex-2 EurLex-2
Pero ahora tengo una nueva comprensión de la situación.
I do not think Canadians wish to see those capabilities erodedLiterature Literature
La comprensión de la situación de otra persona es la clave para esto, creo.
Thanks for the night outLiterature Literature
Esas referencias no están de acuerdo con nuestra comprensión de la situación ni con nuestra posición al respecto
PETER:Who' s that guy?MultiUn MultiUn
La información obtenida en este proyecto sentó las bases para la comprensión de la situación del mercado.
There is a treatmentEurLex-2 EurLex-2
mejora de la sensibilización y comprensión de la situación de los refugiados por parte de la opinión pública
It is appropriate to provide that the tariff quotas opened by this Regulation are to be managed in accordance with those rulesoj4 oj4
b) La escasísima presencia de la comunidad internacional sobre el terreno complicaba la comprensión de la situación
This does not include the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access and control officers that have other non-CPIC-related responsibilities.MultiUn MultiUn
Ramsay dijo en voz baja, con magnífica comprensión de la situación: —Parece un disparo.
next appointmentLiterature Literature
3888 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.