constituirse en fiador oor Engels
constituirse en fiador
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
stand security
stand surety
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«asociación garante»: una asociación autorizada por las autoridades aduaneras de una Parte Contratante para constituirse en fiadora de las personas que utilicen el procedimiento TIR.
Guess what I want on my burgerEurLex-2 EurLex-2
asociación garante: una asociación autorizada por las autoridades aduaneras de una Parte Contratante para constituirse en fiadora de las personas que utilicen el procedimiento TIR
Do the Act or Regulations justify a fee for reinstatement?oj4 oj4
q) «asociación garante»: una asociación autorizada por las autoridades aduaneras de una Parte Contratante para constituirse en fiadora de las personas que utilicen el procedimiento TIR.
We' il lay siege to the castle and bring back his head!EurLex-2 EurLex-2
q) “asociación garante”: una asociación autorizada por las autoridades aduaneras de una Parte Contratante para constituirse en fiadora de las personas que utilicen el procedimiento TIR.»
Who works out in # minutes?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
l ) por " asociacion garnate " una asociacion autorizada por las autoridades aduaneras de una Parte Contratante para constituirse en fiadora de las personas que utilicen el régimen TIR .
And I see how the girls look at youEurLex-2 EurLex-2
Con arreglo al artículo 1, letra q), del Convenio TIR, por «asociación garante» se entenderá «una asociación autorizada por las autoridades aduaneras de una Parte Contratante para constituirse en fiadora de las personas que utilicen el procedimiento TIR».
Did you know him well?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
El Estado federado de Bremen se declaró dispuesto, en principio, a constituirse en fiador de dos garantías de financiación, durante el período de construcción, a favor de BVW, con el fin de garantizar los anticipos y los pagos intermedios de la compañía naviera.
Remember meEurLex-2 EurLex-2
Esta detención preventiva tiene por objeto establecer si el individuo ha cometido algún delito en Haití y permitir a algún familiar suyo constituirse en su fiador.
Time to take out the trashUN-2 UN-2
Podrán pagarse anticipos de hasta un 30 % a partir del momento en que se firme el contrato, y contra prestación de una garantía por un importe equivalente; no obstante, el Estado miembro podrá constituirse en fiador de los organismos contemplados en la letra c) del apartado 1 del artículo 4 que tengan estatuto de establecimientos públicos.
Do- do, do- doIntroducing meEurLex-2 EurLex-2
Gestionarle alojamiento, residencia, trabajo o permiso de trabajo como asimismo constituirse en su garante o fiador.
I know a few guys in L. AParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gestionarle alojamiento, residencia, trabajo o permiso de trabajo como asimismo constituirse en su garante o fiador.
This treaty is fragileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Gestionarle alojamiento, residencia, trabajo o permiso de trabajo como asimismo constituirse en su garante o fiador.
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
85 En virtud del artículo 193 del Código aduanero, la garantía exigida para asegurar el pago de una deuda aduanera puede constituirse mediante fianza y, con arreglo al artículo 195 del mismo Código, el fiador deberá comprometerse por escrito a pagar solidariamente con el deudor el importe garantizado de la deuda aduanera cuyo pago se haga exigible.
He is one of the most forthright, courageous and selfless man I have ever metEurLex-2 EurLex-2
79 En virtud del artículo 193 del Código aduanero, la garantía exigida para asegurar el pago de una deuda aduanera puede constituirse mediante fianza y, con arreglo al artículo 195 del mismo Código, el fiador deberá comprometerse por escrito a pagar solidariamente con el deudor el importe garantizado de la deuda aduanera cuyo pago se haga exigible.
Officer down.Repeat. Officer downEurLex-2 EurLex-2
16 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.