transmisión por contacto
contactarás oor Engels
contactarás
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect subjunctive form of contactar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tengo que contactar a mi compañera, ¿de acuerdo?
I' m still thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se puede contactar con los que han pasado al otro lado.
She' s my friend.She' s a doctorLiterature Literature
Sin Tad, no había sido capaz de activar el espejo que habíamos usado para contactar con Zee.
days for chickensLiterature Literature
¿Puede darnos su teléfono o su dirección para contactar con ella?
Two of the three importers that implemented in-house systems to manage the customs process have reduced their broker fees.Literature Literature
Lynn tenía un mensaje en su terminal diciendo que te llamase, pero no pudo contactar.
We were playing pokerLiterature Literature
El autor añade que el tribunal no tuvo suficientemente en cuenta el hecho de que se encontraba en el extranjero cuando el equipo fue sacado de la oficina y que no pudo contactar con los miembros de la organización.
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceUN-2 UN-2
Volveremos a contactar con usted para comunicarle la fecha y el lugar.
no, maam, i was not in your room the other nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ONU-Hábitat seguirá buscando nuevas oportunidades para expandir la relación con los donantes actuales y contactar nuevos donantes en el marco de su actual estrategia de movilización de recursos.
Don' t you ever go to bed?UN-2 UN-2
Queremos ayudarlos a organizar su congregación...... y a contactar otros religiosos a hacer lo mismo, Padre
We picked up some signals, but they' re being jammedopensubtitles2 opensubtitles2
¿Hay alguien más a quién deberíamos contactar?
We have been training our people in anticipation of this idea catching onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
derecho a contactar con los familiares
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingoj4 oj4
Para inscribirse, les basta que nos contacten, por correo, teléfono, correo electrónico, o simplemente al llenar la ficha en página "contacto", precisando bien sus datos y les volveremos a contactar muy pronto.
Shit, we can even go back to the cathouse if you want toCommon crawl Common crawl
El cliente al que trata de contactar no está disponible o fuera de cobertura.
G doesn' t have stuffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La realidad, si se decidía a contactar con ella, buscaría mucho tiempo y en vano una dirección conocida.
Call for ambulances!Literature Literature
Debes ir, es importante para ti, lo sabes, ¡y Oslav no es fácil de contactar!
Why didn' t you answer my letters?Literature Literature
—gritó Jaxom, aunque un segundo después se dio cuenta de que estaban demasiado lejos para contactar con él.
The potential risk for humans is unknownLiterature Literature
¿Ha podido contactar?
This is differentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿A quién pueden contactar mis clientes para soporte posventa?
If you make another step towards that doorCommon crawl Common crawl
¡ Somos incapaces de contactar a los escuadrones de desembarque!
I' il take you right now, buddy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Puedo contactar directamente con cualquier ordenador —indicó Min—.
Differential diagnosisLiterature Literature
Pero cuando pueda dedicarnos otra vez su atención, puede intentar, al menos, contactar directamente con esa... gente.
Either that or take a busLiterature Literature
Perdón, general, pero debemos ir a nuestro campamento enseguida; tenemos que contactar por radio y luego...
The definition of the textile floor coverings product group accords to the DIN ISO # normLiterature Literature
(2) Delegado de la Comisión al que el adjudicatario deberá contactar; véase lista publicada en el DO no C 114 de 29.
here, i drew thisEurLex-2 EurLex-2
Alguien tendrá que contactar con su familia.
Let me talk to ChaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No intentes contactar conmigo, te lo ruego, o harás que esto sea más difícil para los dos.
You know, the dam that broke.Oh, yeah? YesLiterature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.