la contrahuella
riser
contrahuella oor Engels
contrahuella
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
riser
Y mientras pasan los años, las contrahuellas se acortan
As you get older, the risers get shallower
rise
rise-board
riser board
stair riser
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La contrahuella de cada escalón de una escalera interior en los vehículos de dos pisos estará cerrada.
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himEurLex-2 EurLex-2
La protección debe tener una altura mínima de 800 mm por encima del piso sobre el cual reposan los pies del viajero y se extenderá hacia el interior del vehículo a partir de la pared, como mínimo 100 mm más allá del eje longitudinal de cualquier asiento en el cual un viajero esté expuesto a este riesgo, o hasta la contrahuella del primer escalón si esta distancia es más corta.
But those three, they were always together, thoughEurLex-2 EurLex-2
Di un paso más y, aunque no había contrahuella de peldaño, por un breve momento vi mi zapato como una doble exposición.
Anything off the trolley, dears?Literature Literature
Las contrahuellas cierran el espacio de la escalera y ayudan a dar rigidez a la construcción.
I thought he went away?Literature Literature
Y mientras pasan los años, las contrahuellas se acortan y los escalones se amplian y empiezas a moverte a un paso mas lento porque estas haciendo menos descubrimientos.
The " great " Prince!ted2019 ted2019
La contrahuella de cada escalón de la escalera será cerrada.
But I don' t know howEurLex-2 EurLex-2
Piedra y piedra natural para la construcción, incluyendo en forma de baldosas, planchas y placas como revestimiento para el suelo, zócalos, azulejos, baldosas, bancos para ventanas y revestimientos para escaleras (peldaños y contrahuellas)
She' s right.There is something missingtmClass tmClass
La escalera detrás de él tenía escalones horizontales pero no sólidas contrahuellas.
How is your movie going?Literature Literature
La contrahuella de cada escalón de la escalera estará cerrada.
These ties are more interestingEurLex-2 EurLex-2
Una vez instalada, la mampara tendrá una altura mínima de 800 mm desde el piso sobre el que reposan los pies del viajero y se extenderá hacia el interior, a partir de la pared del vehículo, como mínimo 100 mm más allá de la línea central longitudinal de cualquier asiento en el que el viajero esté expuesto al riesgo, o hasta la contrahuella del escalón situado más al interior si esta distancia es más corta.
Everything is inflatedEurLex-2 EurLex-2
La contrahuella de cada escalón de la escalera será cerrada
You' re gonna fucking whack me?eurlex eurlex
¿Hiciste arreglar el contrahuella?
All you did was eat, sleep and cryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wireman tanteó el filo de la contrahuella, que supuestamente se levantaría girando sobre aquellas diminutas bisagras.
I really didn' t think about itLiterature Literature
También como en el viejo castillo, las contrahuellas eran cortas, para pies pequeños.
Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No #/# it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the NoticeLiterature Literature
Dicha protección tendrá una altura mínima de 800 mm por encima del piso sobre el que reposan los pies del viajero y se extenderá hacia el interior del vehículo a partir de la pared como mínimo 100 mm más allá del eje central longitudinal de cualquier asiento en el que un viajero esté expuesto a este riesgo, o hasta la contrahuella del escalón más alto si esta distancia es más corta.
And that was an overwhelming sense of oneness, of connectednessEurLex-2 EurLex-2
Comprende dos dormitorios, un matrimonial con cabecera de hierro batido pintura y muebles de los primeros del novecientos y una habitación más grande con tres camas, cuyas dos unible, con contrahuellas en madera y muebles toscanos que remontan a los primeros del novecientos.
I have the othersCommon crawl Common crawl
Esta dimensión corta también crea la necesidad para demasiadas contrahuellas en un tramo de escaleras.
The draft Decision in the above-mentioned case gives rise to the following observationsLiterature Literature
FIGURA 10-12 Las dimensiones de las contrahuellas y huellas no deben variar en un tramo de escalones.
Because of recent events, these new rules will be put into effect immediatelyLiterature Literature
La protección deberá tener una altura mínima de 800 mm por encima del piso sobre el cual reposen los pies del viajero y se extenderá hacia el interior del vehículo a partir de la pared, como mínimo 100 mm más allá del eje longitudinal de cualquier asiento en el cual un viajero esté expuesto a este riesgo, o hasta la contrahuella del primer escalón si esta distancia es más corta.
itself take the necessary remedial measuresEurLex-2 EurLex-2
Los peldaños integrados en el marco de la oruga (véase la figura 5) pueden retraerse en un ángulo ≤ 15° si por lo menos se respetan la dimensión principal de la altura de la contrahuella B y la profundidad de un peldaño F1 conforme a la tabla 1 de la norma EN ISO 2867:2006, medidas desde los bordes exteriores de las zapatas de la oruga.
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President' s trip next weekEurLex-2 EurLex-2
165 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.