coronarás
coronen oor Engels
coronen
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural present subjunctive form of coronar.
( used formally in Spain ) Second-person plural (ustedes) imperative form of coronar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) present subjunctive form of coronar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Traigan la diadema real Y coronen (Crash!)"
You is my main trainer nowLiterature Literature
Pero si quieres que me coronen en Reims, tienes que decírselo al Arzobispo, no a mí.
Speaker, I love those very courageous people who never give their names when they talk to the pressLiterature Literature
Claro está que las operaciones de mantenimiento de la paz no son un fin en sí mismas, sino un instrumento muy importante para lograr el objetivo final, a saber, la solución política de un conflicto, mediante la creación, en primer lugar, de condiciones favorables para que las actividades de los mediadores internacionales se coronen de éxito y para estimular el diálogo entre las partes en el conflicto propiamente dichas
I want you to get swept away out thereMultiUn MultiUn
Me preocupa lo que pueda hacer mañana, después de que coronen al chico y se confirme como Lord Protector.
No payphoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Deberíamos tener un nuevo estandarte cuando me coronen —dijo Derik, junto a la barandilla de la sección Elhalyn—.
Granted this will be speculative because thankfully the clause is not in the ConstitutionLiterature Literature
Tenemos que conseguir que te coronen antes de que el infierno se desate en el cementerio.
Y' all move fast, and we' re so slowLiterature Literature
No solo queremos, sino que hacemos todo lo posible para que estas negociaciones (diría más, no negociaciones, sino que el trabajo de cada día) se coronen con éxito.
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headmid.ru mid.ru
Además, se está haciendo lo requerido y preparando la documentación legal necesaria para permitir que estos esfuerzos se coronen con éxito y los capitales señalados sean repatriados.
They appear to be microbes that exist within the distortion field of the plasmaUN-2 UN-2
Irlanda sigue también resuelta a que se coronen con éxito las actuales negociaciones, aquí en Ginebra, del Grupo de Expertos Gubernamentales de la Convención sobre ciertas armas convencionales.
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and AdministrationUN-2 UN-2
Mi delegación confía en que merced a su sagaz dirección nuestras deliberaciones se coronen con el éxito.
Virtual elimination is therefore one solution among many and does not preclude gradual elimination or a ban on certain substances when justifiedUN-2 UN-2
Espero que estas consultas se coronen con éxito.
Why step this?Europarl8 Europarl8
Coronen al rey en la catedral y díganle a todo el mundo que cierre la boca.
Why do you want to go away, then?Literature Literature
Esperamos que los esfuerzos emprendidos se coronen de éxito.
Insists that the ACP-EU partnership must retain its specificity and spirit of partnership, thus contributing to the mutual objectives of poverty eradication and the achievement of the Millennium Development Goalsmid.ru mid.ru
Cuando me coronen habrá otro trono junto al mío, que ocupará mi madre y señora.
If you think I' m staying in a lead- lined nissan hut with you and Grandad and a chemical khazi you' ve got another think comingLiterature Literature
—Le construirá un palacio en Rusia, y volverán juntos para que la coronen reina de los bolcheviques.
You raised your hand at himLiterature Literature
Por que tus esfuerzos se coronen con éxito.
When michelle told me about it, she said she could hear all the kids laughing on the busOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coronen al ganador.
I wanted to know how it feltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinceramente esperamos que las deliberaciones de hoy en el Consejo se coronen con la adopción de una resolución mediante la cual se contribuya positivamente a poner fin a la violencia en la región y a crear las condiciones propicias para hacer frente al deterioro de la situación humanitaria del pueblo palestino bajo la ocupación
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfMultiUn MultiUn
En 1932, Scholl fue la primera persona en lograr la síntesis del coroneno.
I' m terrifiedWikiMatrix WikiMatrix
Mi delegación confía en que merced a su sagaz dirección nuestras deliberaciones se coronen con el éxito
" No, you can' t do that. "She wanted a house in the country... but you said, " No, the kids are too little. "MultiUn MultiUn
Una vez que te coronen, no habrá límites
That sounds like a challenge!opensubtitles2 opensubtitles2
—Ah, saldrá mucho mejor cuando nos coronen apropiadamente en Londres —dijo la abuela—.
Your credit card statementLiterature Literature
Querida mía, en cuanto me digáis que es cierto, mandaré que os coronen reina.
I have to see GuidoLiterature Literature
Entre sus más notables contribuciones científicas, cabe destacar la síntesis del coroneno, su aportación al desarrollo de la síntesis Bally-Scholl, y otros descubrimientos relacionados con los hidrocarburos aromáticos policíclicos.
IntroductionWikiMatrix WikiMatrix
Al menos deberíais peinaros antes de que os coronen con el laurel de los héroes.
Just help me save Padmé' s lifeLiterature Literature
80 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.