créditos dudosos oor Engels
créditos dudosos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bad loans
Los procesos internos por sí solos no protegen a los bancos contra los créditos dudosos.
Internal processes on their own do not keep banks away from bad loans.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asimismo, el porcentaje de créditos dudosos sigue siendo el triple que en EE. UU. y Japón.
She has her duty as a NoroEurlex2018q4 Eurlex2018q4
- créditos dudosos,
Mix # volume of ammonia (NH#OH, p: # g/ml) with# volume of waterEurLex-2 EurLex-2
En 1997 se incrementó al 65 % el coeficiente de cobertura de créditos dudosos mediante provisiones.
I can show you--That town is surrounded by #, # British soldiersEurLex-2 EurLex-2
las reestructuraciones de créditos existentes para mantener su valor, siempre que estén siendo supervisados como créditos dudosos;
Also responsible for the destruction of # patrol cars, a city busEurLex-2 EurLex-2
Suprimir los títulos de crédito dudosos (MA)
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsEurLex-2 EurLex-2
— créditos dudosos,
How could you leave a message like that?EurLex-2 EurLex-2
La presente Directiva se refiere únicamente a los contratos de crédito dudosos.
European Parliament resolution of # June # on the forthcoming EU-US Summitnot-set not-set
Los créditos dudosos en negocios transfronterizos rondan los 55 000 millones al año.
There was no evidenceEurLex-2 EurLex-2
Los procesos internos por sí solos no protegen a los bancos contra los créditos dudosos.
Kimber' s never been able to lie to meUN-2 UN-2
Provisiones para créditos dudosos |
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .EurLex-2 EurLex-2
Aumento de la provisión para créditos dudosos | 2.750,75 |
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingEurLex-2 EurLex-2
_ créditos dudosos,
That is critically importantEurLex-2 EurLex-2
Por su parte, el estado federado concedió una garantía adicional que cubría los créditos dudosos.
The average volume in a healthy adult is #. # to five litersEurLex-2 EurLex-2
Tenía un crédito dudoso en la plaza, se hablaba vagamente de quiebra.
We had to kind of change things upLiterature Literature
Con fecha de 31 de diciembre de 1990, los ordenadores consideraron que no había ningún títulos de crédito dudoso.
Special precautions for useEurLex-2 EurLex-2
Aplicándola, aunque oficialmente hay 27 819 millones de créditos dudosos en todo el sector, la realidad son 44 053 millones.
Nah, this ain' t between me and you, homeynot-set not-set
Unos niveles elevados de créditos dudosos pueden suponer un pesado lastre para la inversión, y por tanto para la economía.
I didn' t know what I was doing.I never wanted to hurt youConsilium EU Consilium EU
Tras un examen detallado de la cartera de créditos de BB se constató que el banco aún tenía más créditos dudosos.
Have some fuckin ' respectEurLex-2 EurLex-2
Otro factor importante en este contexto era el incremento de los créditos dudosos, que-sobre todo en #- exigieron importantes ajustes de valor
What tipped you to the ring?Jawsoj4 oj4
Otro factor importante en este contexto era el incremento de los créditos dudosos, que —sobre todo en 2001— exigieron importantes ajustes de valor.
Maybe I' il go for a swim, tooEurLex-2 EurLex-2
En el futuro, con la adopción de la contabilidad de ejercicio, la Comisión tiene previsto efectuar el cálculo de la provisión para los créditos dudosos;
We lost a coupleof good, little men out there tonightelitreca-2022 elitreca-2022
858 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.