custodia policial oor Engels
custodia policial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
police custody
Tom ha sido puesto bajo custodia policial.
Tom has been taken into police custody.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lakhan escapó de la custodia policial.
But have you the tact?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras estaba bajo custodia policial, cuatro agentes entraron en su casa para registrarla.
And no more TruthWikiMatrix WikiMatrix
Tu psicoanálisis tendría más credibilidad si no estaría siendo ofrecido en custodia policial.
The rain' s too heavy to make it out clearlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los niños bajo custodia policial a menudo tienen poco o ningún acceso a asesoramiento, información o asistencia jurídica.
Yes, the member is right about internal trade barriershrw.org hrw.org
Esto es porque no está bajo custodia policial.
Better call the clubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Rohit Mehra en la custodia policial "
Pick a new spotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La pusieron bajo custodia policial
What do you want, Madam?opensubtitles2 opensubtitles2
El orador cita ejemplos concretos de detención sin juicio y de tortura y fallecimiento bajo custodia policial
We must invest socially and economically so that people and their families have a prosperous future, so that they do not want violence for their children.MultiUn MultiUn
No será usted autorizado a salir de aquí como no sea bajo custodia policial.
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodLiterature Literature
Muertes bajo custodia policial
And do nothing we want to doUN-2 UN-2
Todos los concejales tienen custodia policial esta noche.
But these things are not advancing either in whole or in part.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chomchai y Buakhieo estuvieron varios días bajo custodia policial antes de que se resolviera el caso.
Then I was...I was on the roofjw2019 jw2019
Asesinatos, suicidios, matanzas de terroristas naxalitas, muertes bajo custodia policial..., todo retrasa los trenes.
Another time thenLiterature Literature
Puedes pedir custodia policial
Three seconds on the clockopensubtitles2 opensubtitles2
Denuncias de tortura y malos tratos sufridos bajo custodia policial
It will also address the question of the content of these measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.UN-2 UN-2
—Saldrá de la isla bajo custodia policial.
You' re like my homeLiterature Literature
Estaba bajo custodia policial.
What is going on up here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La delegación ha indicado que con frecuencia se rebasa el período de custodia policial.
In my dreams we are all together again and my mom is happyUN-2 UN-2
Bien, supongo que necesitamos dejar a esta jovencita bajo custodia policial.
I could fix it for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su mayor crítica, la senadora Leila de Lima, ha sido recluida bajo custodia policial.
So, what time do you need the bird?- # will be fineamnesty.org amnesty.org
En Londres, los padres se encontraron con que Pollock ya estaba bajo custodia policial.
we have the tail here ...Literature Literature
¿Está Hyde bajo custodia policial ya?
I know.We have to be nice, Henry. We have to be niceLiterature Literature
Las 10 personas permanecen en custodia policial aunque no han sido acusadas de ningún delito.
Is the only waygv2019 gv2019
El # de enero de # mran Danish murió en un hospital en Karachi tras haber permanecido bajo custodia policial
This boy' s in serious trouble, PrueMultiUn MultiUn
Muchos dirigentes judíos fueron puestos bajo custodia policial.
We checked their vitals the whole way backLiterature Literature
3124 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.