Custodio Mundial
Global Custodian
custodiad oor Engels
custodiad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros or vosotras) affirmative imperative form of custodiar.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros or vosotras) affirmative imperative form of custodiar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando Herodes vió al renombrado Profeta de Galilea atado delante de él, custodiado por una guardia romana y acompañado de los oficiales eclesiásticos, quedó reemplazado con un interés curioso el temor que en otro tiempo había sentido en cuanto a Jesús, a quien supersticiosamente había conceptuado ser la reencarnación de su víctima asesinada, Juan el Bautista.
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceLDS LDS
Los Apóstoles acogieron la palabra de salvación y la transmitieron a sus sucesores como una joya preciosa custodiada en el cofre seguro de la Iglesia: sin la Iglesia esta perla corre el riesgo de perderse o hacerse añicos.
Besides, everybody remembers high school way worse than it wasvatican.va vatican.va
Un barco que rescató a un OVNI del fondo del Pacífico un OVNI que se halla en un depósito custodiado por personal militar.
Liar!Where did they find those four witnesses?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La autoridad competente velará por que el pasajero en cuestión viaje permanentemente vigilado y custodiado.
Your posse outnumbers Earp ' s five to oneEuroParl2021 EuroParl2021
Detrás caminaba Theresa custodiada por un par de guardias.
Plus the fact that it' s present in both the predator and the smaller abnormal.The NubbinsLiterature Literature
También es alentador que Israel haya facilitado la reapertura de 12 comisarías de policía palestinas del total de 20 acordado en mayo, y que haya accedido a amnistiar a 14 miembros de las Brigadas de los Mártires de Al-Aqsa que estaban custodiados por autoridades palestinas.
This way, please!UN-2 UN-2
La calle transversal de la comisaría estaba custodiada, pero las medidas de seguridad no era muy buenas.
So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big heroLiterature Literature
Todo el palacio era un laberinto de corredores con columnas y vestíbulos custodiados por hileras de estatuas.
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.Literature Literature
Considerando quién está en el complejo, supongo que debe estar muy custodiado.
Look he just wanted to know how the nose was workingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los portales oficiales están todos custodiados desde la guerra.
She serves in the helmet province, okay?Literature Literature
Sólo hay dos entradas, y ambas están custodiadas.
Four or five million dollarsLiterature Literature
Cruzaron diversas puertas de seguridad, custodiadas por personal militar estadounidense de uniforme.
I do not know how we resolve the hatred and the passion that people feelLiterature Literature
Los niños están a salvo... todos están a salvo... y la casa está bien custodiada
I' il bring it right back.I swearLiterature Literature
Minutos antes de finalizar el partido, serios incidentes se dieron en el estadio Monumental de River Plate, que estaba custodiado por más de 2500 policías.
Tell who has done that!gv2019 gv2019
Estaba custodiado las veinticuatro horas del día y no me agradaba la idea de acudir a la casa yo solo.
Ladies and gentlemen, Mr. Bob HarrisLiterature Literature
Tras llegar a un grupo bien custodiado de media docena de tiendas, el general Meiffert indicó la situada en el centro.
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groupsof projects for which the European Coordinator is responsibleLiterature Literature
Se volvían a sus cuevas en un país remoto, donde estaban custodiadas por una raza de hombres raquíticos.
Okay, tell meLiterature Literature
Este conocimiento era cuidadosamente custodiado y era privilegio de los sacerdotes.
They had a golf tournamentLiterature Literature
Ahora mismo están custodiados por la policía.
I was only wondering when Harry got hereLiterature Literature
Volvimos sobre nuestros pasos, de nuevo hacia el estanque y la zona custodiada por los hombres de Morley.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveLiterature Literature
Después de todo, las celdas estarían adecuadamente custodiadas.
What are we gonna do?Literature Literature
Puede ser uno pequeño, siempre y cuando esté bien custodiado
I don' t know why this all seems so strange to youopensubtitles2 opensubtitles2
El Gran Sello del Reino es custodiado y administrado por el Lord Guardián del Gran Sello.
Yes, yes, yeahWikiMatrix WikiMatrix
Clemenza no pareció sorprenderse de que Pisciotta hubiera podido penetrar en la bien custodiada villa
Perhaps we need to rethink our investigation from the very beginningLiterature Literature
Pueden ser pequeñas, pero juegan un papel muy importante, manteniendo el néctar bien custodiado en el fondo de sus largos estambres.
Shatner' s pre- Trek film credits include The Brothers KaramazovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.