delito de guante blanco
white-collar crime
de guante blanco oor Engels
de guante blanco
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
white-collar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Algunos reportajes sobre «el hacker de guante blanco» antes de eso, pero eso es prensa.
Can' t you be silent in Japan?Literature Literature
—Está en la división de los delitos de guante blanco, Miguel.
I already tripped over those tits on my way in, okay?Literature Literature
Y yo que me había acostumbrado a asesorar a ladrones de guante blanco.
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora, si quiero desarmar a un delincuente de guante blanco, simplemente le quito el bolígrafo.
No... he can' t be deadLiterature Literature
Aquel delincuente de guante blanco parecía un cojín humano, pero era un Magallanes sexual.
She' il be hungry soonLiterature Literature
Quiero leer lo que dicen sobre ese maravilloso ladrón de guante blanco a quien llaman La Sombra.
Isn' t that the latest and greatest in a quick high?Literature Literature
Y si tienes tiempo, quisiera un par de guantes blancos.
Don' t move, spacemanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué le importaba un maldito hotel cuando tenía a su propia ladrona de guante blanco prácticamente jubilada?
Want to come to Vegas with us?Literature Literature
Indicadores: estadísticas sobre delitos de guante blanco.
I know he' d hate to see us quit, without giving it our bestEurLex-2 EurLex-2
Me han ofrecido dirigir la división de Guante Blanco.
I hope he doesn' t still hate meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El primer técnico sacó un par de guantes blancos de algodón y se los ofreció a Carella.
alex, follow meLiterature Literature
Un delito de guante blanco sigue siendo un delito, querida.
It' s that leper businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De guante blanco, sin acciones deshonrosas por ninguno de los lados.
Which was closed, because we got there at #: # in the morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, quizá, si tienes tiempo, un par de guantes blancos.
What can I say about my mother?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está ahí por delito de guante blanco, ya sabes.
I don' t know exactly where we go from here... but I want you to remember you' re a great dog, MarleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me dieron un par de guantes blancos y me metieron en un ascensor.
It' s definitely DegosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la mano derecha llevaba un par de guantes blancos.
in Article #), the following shall be added to the first sentenceLiterature Literature
El hombre es un criminal de guante blanco.
There is no way in hell I' m letting you inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antes nos preocupábamos por los ladrones de guante blanco, ahora nos preocupamos por el uno por ciento.
from the grieved expression in your eyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Era esa la misma mujer que conservaba cuatro pares de guantes blancos?
What about the others?Literature Literature
El ladrón de guante blanco más hábil con el que he tenido el placer de trabajar.
I' m only telling you, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi padre me trajo una cuando pensó que iba a la prisión de guante blanco.
[ Line ringing ]reese, pick upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belleza y antigüedad aisladas y corrupción moderna... el lugar perfecto para un ladrón de guante blanco.
Russia-EU Summit (voteLiterature Literature
Me alarmo cuando entro allí y veo que está teniendo lugar una inspección de guante blanco.
Have you seen him?Literature Literature
He pasado toda mi carrera metido en Homicidios, no investigando delitos de guante blanco.
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionLiterature Literature
2995 sinne gevind in 184 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.