de guardia oor Engels

de guardia

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

on duty

bywoord
en
actively engaged...
Estoy de guardia ahora.
I'm on duty now.
en.wiktionary.org

on call

bywoord
en
when requested
Saben quién estaba de guardia, cuánto tardarías en llegar aquí.
They know who was on call tonight, how long it would take you to get here.
en.wiktionary.org_2014

attendant

adjektief
La cirugía la hace un médico interno o uno de guardia.
The resident or the attending, they perform the surgery.
GlosbeMT_RnD

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

on guard · on standby · on watch · person on duty

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Guardia de prevención de incendios
Fireguard
no estar de guardia
off duty
Guardia de Hierro
Iron Guard
cambio de la guardia
changing of the guard
Guardia Nacional de los Estados Unidos
United States National Guard
Guardia de Asistencia Rural
Rural Guard
soldado de la Guardia Nacional
guardsman
Auxiliar de Guardia
Guard Force Assistant
guardia de prisiones
warder

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tenemos que irnos ya, mientras cambian los turnos de guardias.
Give it.Share itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El momento que estaban esperando llegó cuando un turno de guardias fue relevado por el siguiente.
Everything' s going to change todayLiterature Literature
Un par de guardias venía hacia ellos cuando salían del bosque.
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upset about this?Literature Literature
Correa está sentado dentro de la caseta de guardia en la entrada de Sun Bay.
You know what I meanLiterature Literature
Cuando vio la reunión de guardias con Kell en el centro, ladeó la cabeza.
So we can tear this boat apart looking for her, but I' d rather somebody tell me where she isLiterature Literature
Asunto: Solicitud de los Estados Unidos para la inclusión de guardias armados en los vuelos
Look at the bloody, shitty underpantsEurLex-2 EurLex-2
Sólo tienes que estar de guardia y flexionar los músculos.
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and itsimpact on the European institutional systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas vale que estes de guardia las 24 horas.
As someone really smart, you can be amazingly thick sometimesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patrullas de guardia
Her mother diedEurLex-2 EurLex-2
—Creo que es la recepcionista que estaba de guardia cuando me registré en el hotel.
This country has to revisit its transportation strategyLiterature Literature
Algunos millares de guardias rojos se Refugiaron en Rusia.
Look, man, I' m sorry, all right?Literature Literature
—Como muchos funcionarios, se ofreció voluntario para quedarse de guardia.
Hey, come on, I wanna see thisLiterature Literature
Muy bien mandaré soldados de guardia
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisionopensubtitles2 opensubtitles2
Había más dormitorios en las plantas superiores y, en la más alta, una sala de guardia.
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentLiterature Literature
¿Es usted el sargento de guardia en la recepción?
He was pretty angry, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los estatutos no le permiten ponerme de guardia 4 veces, compañero subteniente.
You' re gonna freeze himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Decenas de Guardias lo vieron arder hasta la muerte.
I' m glad you didn' t sit in that chairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le pediremos ir al exterior, acompañados de guardias si quiere.
I still have so much to learn!Literature Literature
Ahora tú estás de guardia.
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!LDS LDS
Detrás caminaba Theresa custodiada por un par de guardias.
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Abby estaba de guardia desde las siete de la mañana.
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicineLiterature Literature
Al que recuerdo mejor es a Withers Witherspoon, una combinación de guardia con chofer y encargado de reparaciones.
Just a little cold in here in the waterLiterature Literature
—Estoy de guardia —responde y me guía a una de las mesas—.
Fall back to the alternate position!Literature Literature
Garita de guardia del acceso 3
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer requiredUN-2 UN-2
Los del puesto de guardia comprobaban los costados, pero no se les ocurrió lo de los pechos.
I spoke with his secretaryLiterature Literature
168419 sinne gevind in 271 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.