guerras de los diamantes
diamond wars
de guerra oor Engels
de guerra
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
battle
Algún lugar dónde poder levantar una flota de guerra y forzar a los Levitianos a aceptar su regreso.
Somewhere where he can raise a battle fleet and force the Levithians to have him back.
martial
Se le formó un consejo de guerra por negligencia en el cumplimiento del deber.
He was court-martialed for dereliction of duty.
warlike
Delante de mi cuerpo, pongo mi escudo de guerra.
Before my body I throw my warlike shield.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La de 1943 iba a ser la última temporada de guerra relámpago.
She moves out of town and sends Christmas cards to both of usLiterature Literature
Si consigo entrar, oiréis mi grito de guerra.
The Support Office shall manage and develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldLiterature Literature
Líder del Partido Laborista desde 1935; lord del Sello Privado en el Gabinete de Guerra de Churchill.
lf there are other explanation for itLiterature Literature
No tenía ejército, ni carro de guerra, ni caballo, ni padre para guiarme (ah, lo habían matado).
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and GLiterature Literature
El vehículo de guerra electrónica facilitaba bastantes más señales de lo que sucedía en la zona.
I graduated!Literature Literature
Estos son espíritus malignos que fueron sellados eternamente en la tierra con un hacha de guerra sagrada.
Nobody is perfect,TiffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La falta de eficacia era uno de los cargos más difíciles de demostrar ante un consejo de guerra.
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesLiterature Literature
Un consejo de guerra condenó a Spencer a muerte por alta traición.
That' s not funnyCommon crawl Common crawl
Es una zona de guerra activa.- ¿ Zona de guerra?
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.opensubtitles2 opensubtitles2
Seth llegó al día siguiente, sin pintura de guerra y a plena luz del día.
And when he opened his mouth to call for me, it was a window to hellLiterature Literature
Ella está en el maldito pie de guerra.
He is one of the most forthright, courageous and selfless man I have ever metOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pregunta: ¿Es peor ahora que en los tiempos de Guerra Fría?
You going to sleep?mid.ru mid.ru
Egipto condena toda forma de terrorismo y pide que se proteja a los civiles en tiempo de guerra.
I never should' ve let my parents talk me into leavingUN-2 UN-2
—¿Y cómo se divierten cuando no se dedican a las danzas de guerra indias?
Then again, she hasn' t cracked a smile since that shark almost devoured meLiterature Literature
«Virarán hacia el norte, hacia Meereen y Yunkai; grandes dromones de guerra llenos de soldados esclavos.
L' m not his babysitter, RalphieLiterature Literature
Farben habían sido juzgados en Nuremberg por crímenes de guerra, pero Von Starnberg no era uno de ellos.
The shit hath hitteth... the fanethLiterature Literature
Es un héroe de guerra, Margaret
no, maam, i was not in your room the other nightopensubtitles2 opensubtitles2
¡ Es zona de guerra!
I' m takin ' this for evidenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se recibió en el año información sobre juicios ante el Conseil de guerre operationel.
Military lntelligence could fuck up a wet dream, sirUN-2 UN-2
KA WEHE‘ANA O KE KAUA Preludio de guerra Paquidermos humeantes.
Look, there it is!Literature Literature
El fin de la guerra civil, como el fin de toda guerra, es la paz.
leased line point-to-point circuits, orLiterature Literature
Viajaban en convoy con la protección de barcos de guerra ingleses.
Here' s an extra set of keysLiterature Literature
La Marina de Guerra del EPS adquirió naves más modernas, aunque ninguna fue mayor de cincuenta toneladas.
I got no relationship with himWikiMatrix WikiMatrix
Las entregas, transformaciones, reparaciones, mantenimiento, fletamento y arrendamiento de barcos de guerra.
The starting amounts will be fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to themarket sharesEurLex-2 EurLex-2
Y tú, Hood, eres un hombre de guerra, que no puede matar!
Coming here at this hour?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
797437 sinne gevind in 466 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.