de manera experimental oor Engels
de manera experimental
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
experimentally
Estos instrumentos han tenido éxito, pero se han elaborado de manera experimental.
These instruments have been successful but they have been developed in an experimental way.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stefan, quien en 1879 descubrió la ecuación (1.15) de manera experimental y L.
In the present case, the Commission takes the view that the Government's decision to request the National Debt Office to issue a credit guarantee was a conditional decision and did not confer on Teracom an unconditional right to request that a credit guarantee be issued to itLiterature Literature
Hay que descomponerla, de manera experimental o en trastornos neurológicos, para mostrar los elementos que la componen.
Judgment of the Court (Second Chamber) of # December # (reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany))- FBTO Schadeverzekeringen NV v Jack OdenbreitLiterature Literature
Describa cómo podría establecerse este flujo de manera experimental.
Because, Your Majesty, I Have Committed NoneLiterature Literature
Se mide de manera experimental mediante la dosis letal mediana (DL50) o la dosis infecciosa mediana (DI50).
You cannot walk away from your application you sign contractEurLex-2 EurLex-2
El UNIFEM está ejecutando un enfoque descentralizado para la gestión del presupuesto de manera experimental en algunas oficinas
I' m saying, play with meMultiUn MultiUn
Esto no implica al signo de la rotación óptica, (⫹) o (⫺), el cual se debe determinar de manera experimental.
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatLiterature Literature
Lo observaron de manera experimental utilizando una cuerda tensa.
Make it short, okay?Literature Literature
¿Cómo puede diferenciar de manera experimental entre un electrolito débil y uno fuerte?
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of EuropeLiterature Literature
Estas condiciones se eligieron debido a que son fáciles de lograr y reproducir de manera experimental.
It' s an alternate versionLiterature Literature
(Observarlos de manera experimental queda, obviamente, descartado).
I guess we' re gonna have to be a Iittle more tricky about how we Iay the traintracks ahead of her, huh?Literature Literature
Se movió de manera experimental, y no notó ningún impedimento.
I must ask leave to examine thisLiterature Literature
La terapia génica está disponible sólo de manera experimental.
A very sad caseLiterature Literature
¿Qué estaría mal con la respuesta si 2 y 3 fueran números determinados de manera experimental?
You look betterLiterature Literature
Se mide de manera experimental mediante la dosis letal mediana (LD50) o la dosis infecciosa mediana (ID50).
And you were doing something like thatEurLex-2 EurLex-2
Este enunciado se prueba fácilmente de manera experimental y es muy importante porque permite definir la temperatura.
The Community has adopted a range of legal instruments to prevent and combat sex discrimination in the labour marketLiterature Literature
De manera experimental, se estiró y retorció, para ver si la ropa le impedía moverse.
I like to sit down in the sidewalkLiterature Literature
Este número se determina de manera experimental para cada sustancia.
Please, Liebchen, not that.Anything but thatLiterature Literature
—preguntó, flexionando la mano de manera experimental.
It' s a good listLiterature Literature
La teoría de Bohr explicaba con exactitud el espectro de líneas del hidrógeno observado de manera experimental.
so we can stay together?Literature Literature
Los estudios iniciales en perros con hipotiroidismo inducido de manera experimental han sido muy prometedores.
Reimbursement of charges connected with lettings- Assigned revenueLiterature Literature
De manera experimental, esto ocurre sólo a una temperatura definida, para una presión dada.
Well, that' s a pretty lofty goal for someone who can' t even perform a simple babysitting taskLiterature Literature
De manera experimental, encendieron las unidades JATO en el pesado bombardero 44 veces, solo para hacer ajustes menores.
Installation, resettlement and transfer allowancesLiterature Literature
1777 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.