de manera excéntrica oor Engels
de manera excéntrica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
eccentrically
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vestía de manera excéntrica pero con sencilla elegancia.
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbourLiterature Literature
El presidente hablaba en su nombre y en el de su grupo, y aun así de manera excéntrica.
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsLiterature Literature
Se balanceaba de manera excéntrica, pero el resonante rugido de la batalla era demasiado fuerte para no hacerle caso—.
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitiesLiterature Literature
En la aguja odontológica convencional (v. fig. 6-4,B), el cono de la punta se localiza de manera excéntrica.
Why, of course, dearLiterature Literature
Así, en 1918 Blok insistentemente mostraba a Savoyárov a su esposa Liubov Blok (hija del químico Dmitri Mendeléyev), para que “aprendiera” a leer de manera excéntrica su poema “Los doce” (”Dvenádtzat”).
Hello, my darlings!WikiMatrix WikiMatrix
A Tom le gustaba cocinar, de una manera excéntrica y fortuita.
Jesus Christ Almighty!- Are we holding markers?Literature Literature
Lady Castlereagh, había oído decir que vestíais de manera muy excéntrica y veo que no es mentira.
I' d never hurt your boyLiterature Literature
Aunque la mayoría de las respuestas humorísticas tenían que ver con actuar de manera excéntrica, entre las que se publicaron es digna de mención la siguiente: “Lleve siempre consigo un buen abastecimiento de revistas La Atalaya”.
But they do not register as either man or machinejw2019 jw2019
Ciertos discípulos de Chaqmaq se quejaron ante Haji Bektash de que su maestro se comportaba de una manera excéntrica.
how the hell do they know i got gasLiterature Literature
Durante el programa de la bomba atómica, Kurchátov juró no afeitarse hasta que tuvieran éxito, aunque continuó luciendo una larga barba (a menudo cortada de manera excéntrica) el resto de su vida, cosa que le ganó el sobrenombre de “La Barba”.
You have to put all this in?WikiMatrix WikiMatrix
La religión estaba inextricablemente tejida en la tela de la vida comun, a menudo de maneras alarmantemente excéntrica, como es el caso de la secta conocida como los Skoptsy.
There' s no " nothing " nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El señor Tagaswaki es un hombre extraño que maneja sus negocios de una manera algo excéntrica.
adopted by the Council on # JulyLiterature Literature
Cuando terminó, su fragua parecía el hogar de un escultor excéntrico que vivía de una manera muy sencilla.
You dirty bastard, I' m going to kill youLiterature Literature
Rumores de asesinatos, al parecer al azar, llevados a cabo de manera tan efectiva como... excéntrica.
Grandpa' s restaurantLiterature Literature
Sin embargo, esto no significa que estas actividades sean de alguna manera innecesarias o excéntricas.
It suggests reducing the number of targets in order to make the strategy more understandable and focusedLiterature Literature
Nash adoptaba las maneras de otros genios excéntricos.
He was here a minute agoLiterature Literature
Czyzewska tenía una manera excéntrica de trabajar que fascinaba a Meryl.
So you' d put it on a tray, not on a service cart?Literature Literature
Los miembros de la Orden Excéntrica no muy excéntricos... copian sus estilos de manera servil.
I was fucked right from the startLiterature Literature
De la manera que estos excéntricos hablan ahora, pensarías que todo el mundo tiene que cuidar de todos los demás, y todos mezclados, como abejas en una colmena.
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque su manera de vestir no resultaba excéntrica, era un poco anticuada.
A levy in the milk and milk products sector *Literature Literature
Seguramente nadie podria reprochar su manera tan excentrica de jugar
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Jubal decidió que una cortés aquiescencia calmaría a su excéntrico compañero de manera más efectiva—.
People call me a scholar.They say I find things usefulLiterature Literature
Y excéntrico, de la manera en que a veces lo es la gente rica.
now some people out thereLiterature Literature
Parecía reconciliar a mis colegas con mi excéntrica manera de ser, gracias a lo cual me perdonaban muchas cosas.
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***ILiterature Literature
Me fijé en su excéntrica manera de escribir las mayúsculas, levantando el bolígrafo de la hoja para cada trazo.
Well, if you want, I can change the colourLiterature Literature
173 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.