decanté
decantaría oor Engels
decantaría
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) conditional form of decantar.
First-person singular (yo) conditional form of decantar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De los tres, me decantaría por el cabarnet.
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursLiterature Literature
Estos terceros fabricantes accederian probablemente al mercado con neumaticos de serie RHT de sus propias marcas, cuando los RHT de Continental y Michelin ya estuvieran consolidados, y tuvieran una mayor aceptacion por parte del consumidor final, que a la hora de elegir se decantaria por el montaje de estos neumaticos .
Ooh, who died?EurLex-2 EurLex-2
—No obstante, si lo que desea es un Rolex, yo me decantaría por uno de los Prince.
Put them down carefullyLiterature Literature
Yo me decantaría por tu dulce hermanita
The next you' re telling everyone they' re gonna dieopensubtitles2 opensubtitles2
La ecosexualidad no es una elección, pero, si lo fuera, me decantaría por ella libremente.
Yeah, motherfuckerLiterature Literature
Yo me decantaría por tu dulce hermanita...
Attention, all units respondingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero yo creo que algunos países necesitan tiempo para diversificar adecuadamente su economía y por ello me decantaría por un período transitorio de diez años.
I wanna show you this roomEuroparl8 Europarl8
De tener que elegir, me decantaría por él.
From now on, I want you to leave all packages up front with one of the assistantsLiterature Literature
Hasta una bola alta decantaría el partido
It is gonna be all right, Buntopensubtitles2 opensubtitles2
Creo que el Rey del Pollo se decantaría por trocearlo y freírlo.
Well, I am going to get a beverageLiterature Literature
Yo me decantaría por que la filtración, si es que la hay, se debe a uno de sus contemporáneos.
Come on, get back!Literature Literature
Más bien se decantaría por regalarme un sombrero de piel de ala ancha o un nuevo par de botas de todo tiempo...
How' s everything going?Literature Literature
¿O se decantaría por algún fenómeno natural, como por ejemplo una combustión espontánea?
You got good albumsLiterature Literature
Y al ver a sus hijos supo que, por mucho que pudiera elegir, jamás se decantaría por otra cosa.
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the onlyinteresting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himLiterature Literature
El asesinato del conserje de la universidad decantaría la balanza a favor de una ejecución en masa.
I don' t want to see him that sad anymore.SoLiterature Literature
¿Expresaría Peter Gaşpar esas vacilaciones o se decantaría por la retórica justiciera?
That song just reminds me of my boyfriendLiterature Literature
Aun así, no sé si hoy me decantaría por la medicina o la neurocirugía, si querría empezar mi carrera desde cero.
so we can stay together?Literature Literature
En realidad, había más de un caballero, pero solo se decantaría por uno.
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingLiterature Literature
Si me volviera loca y decidiera comprar un caballo, ya sabía por cuál me decantaría.
Play him toughLiterature Literature
Si tuviera que elegir, me decantaría por el tiro con pistola, y ganaría, por cierto.
Hey, you are supposed to be on bed rest!Literature Literature
Santi se decantaría por una historia tan arriesgada como conmovedora, la de Astronautas, en la que demostró que estábamos frente a un director con un particular universo estético y narrativo.
If you were there, Iwas across the hull, in about # feet of waterCommon crawl Common crawl
En una cuestión religiosa, Leopoldo se decantaría sin más por el papa.
An applicant for approval of a major change shallLiterature Literature
Si tuvieras que elegir entre el capitán de la Guardia Real y yo, ¿por quién te decantarías?
The CSA program aims to expedite border clearances by requiring less paperwork at the border and by allowing access to FAST lanes, where these are available.Literature Literature
—¿De dónde sacó la impresión de que yo me decantaría por eso?
Feel the rhythm.- That' s goodLiterature Literature
—Basándonos en lo que eres capaz de hacer, yo me decantaría más por grande como un nacimiento virginal.
Just over# minutesLiterature Literature
188 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.