decanté
decantarían oor Engels
decantarían
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Second-person plural (ustedes) conditional form of decantar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) conditional form of decantar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se decantarían por la computación interna en detrimento de la Nube.
Let them stay in if you want toLiterature Literature
Me pregunto cuántos se decantarían por el campo de trabajo.
what measures it recommends the neighbouring Member States should take to prevent the spread of the adverse consequences of the Netherlands' drugs and drug-addiction policy?Literature Literature
Augustus Malevolyn comprendía las emociones humanas y estaba seguro de que se decantarían por esta ultima.
Thank you, Merry Christmas!Literature Literature
El bando por el que se decantarían Eutropio y Mnason era evidente.
And I just want to dieLiterature Literature
Las universidades se decantarían por esta opción, no con el fin de acceder directamente a la financiación estatal, sino por razones de imagen, como ya está ocurriendo en los campos de la ingeniería y los estudios empresariales.
All right, so, you didn' t bring Jonathan?EurLex-2 EurLex-2
Si la Cámara tuviera que elegir entre entregarte a ti o a Dent, ¿por quién crees que se decantarían?
He didn' t even want to talk to FullerLiterature Literature
77 En este contexto, las demandantes se refieren a declaraciones de clientes de Cheminova A/S según las cuales los principales productos hacia los que se decantarían los clientes en ausencia del malatión serían el clorpirifos, el fosmet y el dimetoato.
You are a truly ugly man!EurLex-2 EurLex-2
Mientras se desarrollaban las negociaciones que decantarían en la Paz de Westfalia, los suecos aprovecharon la oportunidad para montar una última campaña en Bohemia.
You have to learn all new channelsWikiMatrix WikiMatrix
La mayoría de los ciudadanos no optarían por una Europa de empresas sino que, en estos momentos, se decantarían por una Europa de protección al consumidor y de equidad.
Beck, no!One damaged compartment threatens the whole ship!Europarl8 Europarl8
Los mezcladores independientes cada vez se decantarían más por los aceites de base de Exxon-BP/Mobil y posiblemente Shell, toda vez que estos productos son probados y certificados fácilmente por los proveedores de aditivos.
Also, it may not be within he FTCEurLex-2 EurLex-2
Quizás no todos se decantarían por una vida en libertad y sin jefes.
I didn' t know you could hate another person so muchLiterature Literature
Thin Downey y Lynott, en la batería y el bajo respectivamente. Además de ser multirracial, la banda llamó a sus miembros no solo desde ambos lados de la frontera irlandesa, sino también desde las dos comunidades de la zona: católica y protestante; su música refleja una amplia gama de influencias, incluyendo la música country, el rock psicodélico y la música popular tradicional irlandesa, aunque generalmente se los influencias durante los primeros días de la banda: más tarde las influencias se decantarían por artistas estadounidenses como Little Feat o Bob Seger.
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the PartiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si tuviéramos que nombrar una sola aplicación que haya revolucionado sobremanera las comunicaciones en el siglo XXI, muchas personas seguramente se decantarían por WhatsApp, pero lo cierto es que antes de la llegada del gigante de la mensajería instantánea ya hubo un programa que cambió la forma de comunicarnos con nuestros semejantes, acortando las distancias entre amigos y familiares separados físicamente por cientos y miles de kilómetros.
Repeat after meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los datos revelan que la satisfacción de los egresados en esta escuela es significativa; en una proporción muy alta volverían a estudiar Fisioterapia, y además se decantarían por este centro.
Uh, my mom doesn' t workParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, el 32% confirma que ya han implementado soluciones de Seguridad desde la nube, y el 80% de los encuestados identifica la mejora de la Seguridad como la principal razón por la que se decantarían por este tipo de soluciones.
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los datos revelan que la satisfacción de los egresados en esta escuela es significativa; en una proporción muy alta volverían a estudiar Enfermería, y además se decantarían por este centro.
Management of claimsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No obstante, en un estudio a gran escala auspiciado por la FIFA, la respuesta general de los jugadores participantes fue que preferían jugar en césped natural en buenas condiciones, aunque se decantarían por jugar en un campo de césped sintético antes que hacerlo en uno de césped natural de poca calidad.
We don’ t have to do whatever the fuck they say!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pensé que los demás se decantarían por algunas películas, pero finalmente no fue así.
Would it change anything between us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De los demás partidos, las afinidades estaban bastante claras: el PDC, con sus 7 diputados, sumaría hacia ARENA, mientras que Convergencia Democrática (2 diputados), MU (1diputado), el PLD (2 diputados) y el PRSC (3 diputados) o se decantarían por el apoyo al FMLN o conformarían -sin que esto fuera excluyente de lo primero- un bloque de centro con iniciativas propias.
The SB okayed thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El método de diseño que describiré en esta sección aseguraba que las primeras hipótesis de diseño de los estudiantes no se decantarían por los tropos de precedentes estilísticos o tipológicos autorizados.
I' m here, I have a rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Creo que la mayoría de personas no se decantarían por una prenda en color mostaza o amarillo porque creen que es difícil de combinar y, además, es un tono más llamativo.
Take it up the Yangtze estuary.Rendezvous with some Hakka friends. Are they proper pirates, you mean?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.