dejar incapacitado
disable
dejad oor Engels
dejad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros or vosotras) affirmative imperative form of dejar.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros or vosotras) affirmative imperative form of dejar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ya se sentía mucho mejor y el mundo había dejado de dar vueltas a su alrededor.
He' s not fineLiterature Literature
El pobre gato estaba justo donde Mary lo había dejado antes, aferrándose a una rama de unos tres metros de altura.
now some people out thereLiterature Literature
La desgracia es que Newport ha dejado de ser un lugar de veraneo para los jóvenes de su clase.
My caretaker must be presentLiterature Literature
Era casi como si, durante una hora y treinta y cuatro minutos, Hana Arif hubiese dejado de existir.
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article # of the TreatyLiterature Literature
Recordaba haber entrado tranquilamente en el comedor y haber dejado el maletín y su PC encima de la mesa.
The nationality or any other status of the holder of the residence permit shall be entered hereLiterature Literature
El anciano había cerrado los ojos y su pecho había dejado de gorgotear.
The Papua leaders and the population think differently.Literature Literature
¡Estaba sola y habían dejado una canoa, en la cual había un remo!
Go- law that has touched meLiterature Literature
Supe entonces quién había dejado la botella.
Here, I' il take thatLiterature Literature
Imaginad lo felices que son ahora, la suerte que tienen de haber dejado atrás toda esta mentira.
Canada and Member State authorities may organise meetings to discuss specific questions and issuesLiterature Literature
Segundo, no teníais que haberos dejado coger.
It' s notworth itLiterature Literature
Mi madre no me había dejado jugar, de niño, con los G.
Hold on, hold on, i got somethingLiterature Literature
El taxi la había dejado una tarde junto a la verja trasera, donde se había encontrado con Ruby, que la estaba esperando.
There are other patientsLiterature Literature
El Sr. Garang nos ha dejado, como tantos otros grandes dirigentes
Jonathan Winters said in a stand-up comic routine ``We Americans, gee, we hope we can take you peacefully''MultiUn MultiUn
Ya has dejado claro que tú no te rebajas.
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había dejado la puerta un poquito abierta con la esperanza de que viniera alguno de los perros.
I started with Risky Business and I' ve always had comedic elements in different charactersLiterature Literature
No había dejado entrever nunca que me sentía excluida y menospreciada.
Isn' t that the latest and greatest in a quick high?Literature Literature
Gudrun escribió el 5 de marzo: [...] En Europa ya no tenemos aliados, nos han dejado solos.
Whereas the principles set out in this Directiveregarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlesLiterature Literature
El hombre sonrió, aunque no de forma amistosa, y mostró el hueco que habían dejado tres dientes perdidos.
She needs a momLiterature Literature
Mientras tanto, los demonios habían dejado su tarea y permanecían inmóviles y desconcertados.
You' il get them bothLiterature Literature
– No puedo creer que haya dejado que le convenzas para que no participe.
Get some therapyLiterature Literature
Ya había dejado de luchar, diciéndome que más valía llorar hasta que se agotara mi dolor.
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsLiterature Literature
Parece que Azul nos ha dejado otra pista.
You should not be so hard on your fatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo permanecía tal como lo había dejado: los taburetes, las mesas, hasta los rollos y los lampadarios.
Excellent presentation, NonaLiterature Literature
No le han dejado cumplir ese juramento.
Case T-#/# P: Order of the Court of First Instance of # September #- Van Neyghem v Commission (Appeal- Staff cases- Dismissal of the action at first instance- Recruitment- Open competition- Non-admission to the oral tests- Appeal manifestly unfoundedLiterature Literature
Sin siquiera darse cuenta de ello, había dejado de representar un papel.
You know, in some states, you get arrested for thatLiterature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.