dejar de hacer eso
stop doing that
deje eso oor Engels
deje eso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
put that down
Sólo quiero que dejes eso antes de que resultes lastimada, ¿entendido?
I just want you to put that down before you hurt yourself, all right?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deje eso y vaya a decirle a Sydney que le dé alguna ropa.
But that' s really none of your business, is it, mr.Battaglia?Literature Literature
Deje eso aqui
More powerful than a loco- madman!opensubtitles2 opensubtitles2
– Deje eso en mis manos.
The day before yesterday, they wanted to make me their legislatureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Qué hace?Deje eso
Hold your fire!Hold your fire!opensubtitles2 opensubtitles2
Deje eso.
I mean, that many megatons?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque aún debo declararme incapacitado para... —Oh, Spock, deje eso ahora.
TheCommission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingLiterature Literature
Deje eso!
They had a golf tournamentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora deje eso en su mesa y vuelva aquí; hay montones de cosas que debería estar haciendo.
You' re his girlfriendLiterature Literature
Deje eso.
Or maybe you' re more likeJoshua than you want to admitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deje eso, lo hará más tarde.
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Señorita Sarah, deje eso, ¿me ha oído?
The prophecy is fulfilledLiterature Literature
Deje eso, saque la cuerda.
There was a big sailing shipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Deje eso!
come over here. lets go. come with me. its okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y deje eso allí.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurative mark- Red and white rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground for refusal- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Absence of distinctive characterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deje eso para tras.
The beautiful ones Always smash the pictureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor deje eso y sientese.
Trevaclyn was studied in four main studies in patients with hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deje eso, Joe.
Equivalent to those provided for under the law of the host Member StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Deje eso —dijo Morrison con mayor acritud de la que normalmente se atrevía a utilizar con Paul—.
I think she despises me since...I' ve been successfulLiterature Literature
¡ Deje eso!¿ Quién es Vd?
Yeah, `cause you don`t have a car or anything, right 'opensubtitles2 opensubtitles2
¡ Deje eso!
Oh, Mark.Give that back to Kane, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deje eso.
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deje eso.
And I was over came unexplain of a sense of griefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deje eso, le estorbará.
I' m gonna make this mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deje eso.
Autonomous Community tariff quotas on imports of certain fishery products into the Canary Islands *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pare, deje eso
• Tri-Council Workshop/Networking Program (June 15, 1999)opensubtitles2 opensubtitles2
2141 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.