del mes pasado oor Engels
del mes pasado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ultimo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La cuenta del mes pasado.
You should not be so hard on your fatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abro el informe del mes pasado como referencia y me pongo manos a la obra.
Listen, we' re not supposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardLiterature Literature
Su carta del mes pasado estaba llena de discernimientos de este género.
Derecognition of a financial asset (paragraphsLiterature Literature
No puedo reunir ni la más mínima punzada de dolor del mes pasado.
Then we could do whatever we wanted because section #.# would not applyLiterature Literature
Ingresado el 20 del mes pasado.
That' s not going to happenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MacFinn no podía ser el responsable de todas las muertes del mes pasado.
compliance with international instruments concerning transport safety of dangerous goods, particularly the SOLAS and the Chicago Conventions, to demonstrate that effective checks on maritime and air transports of dangerous goods are actually carried outLiterature Literature
—Aún no le han sido enviados el extracto de la cuenta y los cheques cancelados del mes pasado.
My very first clientLiterature Literature
Desde la reunión de información del mes pasado, la Comisión comenzó a establecer oficinas filiales en siete provincias.
She' s making that upUN-2 UN-2
La vi a finales del mes pasado.
The Parties designate the contact points set out in Appendix # to be responsible for the application and operation of the Agreement in this AnnexLiterature Literature
Vi estos en la conferencia forense del mes pasado.
If they find me, they will shoot you bothOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se mudaron derrepente a finales del mes pasado.
Tell some people what they call professional I call sitting up in the bleachers, okay.Tell some people to come down here on the playing field ' cause it mighty lonely down hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo siento... —¿Qué me dice del mes pasado?
Environmental protection requirements should be integrated into the definition and implementation of Community policies and activities, including financial instruments. LIFE+ should therefore be complementary to other Community financial instruments and the Commission and Member States should ensure such complementarity at Community, national, regional and local levelLiterature Literature
Me tomo la libertad de adjuntar la factura del mes pasado para tu consideración.
And what boat is this?Literature Literature
Yo creo que es otro tarado como el del mes pasado.
You don' t understand what the hell I' m talking about, do you?Literature Literature
A finales del mes pasado los Estados Unidos convocaron la segunda reunión de las principales economías del mundo
Do we seek out things to covet?MultiUn MultiUn
¿Podemos ver las grabaciones del mes pasado?
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # FebruaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No parece similar a la del mes pasado del Sr. Skinner.
Hello, my darlings!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Tabram fue asesinada el siete del mes pasado, y la Nicholls el treinta y uno.
Do you use any net attachment?Literature Literature
Al parecer, esa empresa farmacéutica de Little Rock no quedó nada impresionada con el artículo del mes pasado.
Counterparties by Member State are identified to analyse further monetary developments and also for the purposes of the transitional requirements and for data quality checksLiterature Literature
Esto es para ti, tu salario del mes pasado y el actual, y esto para Jane.
Electromagnetic compatibilityLiterature Literature
Te servirá para reparar con creces la cagada del mes pasado.
Proprietary data, industrial secrets or similar information and personnel records shall not be placed in archives which are open to public inspectionLiterature Literature
El apagón del mes pasado duró siete horas.
Stop near my houseLiterature Literature
Han identificado un meteorito, el 4 del mes pasado.
You know, it looks like there are more casings up thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supongo que querrá una explicación de mis gastos del mes pasado.
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportLiterature Literature
¿No vio usted su foto en la portada del Time del mes pasado?
I was left here by the Old OnesLiterature Literature
32954 sinne gevind in 197 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.