derecho a establecerse oor Engels
derecho a establecerse
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
right of establishment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si la decisión se confirma, estos ciudadanos tendrán por fin derecho a establecerse de nuevo en las islas.
That' s not what I meantnot-set not-set
Todo estonio tiene derecho a establecerse en Estonia.
Do you want my apartment?UN-2 UN-2
Todo estonio tiene derecho a establecerse en Estonia sin estar sujeto al cupo de inmigración
It' s in yourgenes, KentMultiUn MultiUn
¿Tienen los judíos derecho a establecerse en la Ribera Occidental?
I' m always gonna be honest with youProjectSyndicate ProjectSyndicate
En tales circunstancias, no tenían derecho a establecerse en Hong Kong ni en ningún otro lugar
Progress Report on Institute Advisory Boards Modeling Exercise The Nominating Committee was given an update on the modeling exercise undertaken in order to determine patterns of turnover and stability over fixed periods of time.MultiUn MultiUn
No tienen derecho a establecerse en Hong Kong.
I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disasterUN-2 UN-2
Todo estonio tiene derecho a establecerse en Estonia sin estar sujeto al cupo inmigratorio.
What are you good for?UN-2 UN-2
En 1777, sus esfuerzos proporcionaron a los judíos venidos de Portugal el derecho a establecerse en Francia.
You never cheated on your husband?WikiMatrix WikiMatrix
Todo estonio tiene derecho a establecerse en Estonia
General disorders and administration site conditions very common: pain, redness, fatigue common: swelling, feverMultiUn MultiUn
Todo estonio tiene derecho a establecerse en Estonia sin estar sujeto al cupo de inmigración.
I' d go back to that time and appear before #- year- old Gae InUN-2 UN-2
En tales circunstancias, no tenían derecho a establecerse en Hong Kong ni en ningún otro lugar.
This is my good friend, BaccalaUN-2 UN-2
Tiene derecho a establecerse donde quiera, y es mi asunto también...
Why don' t you wave to him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero es indudable que la disposición no opera impidiendo el derecho a establecerse en cualquier Estado miembro.
Noisy lot, aren' t they, David?EurLex-2 EurLex-2
En febrero de # los Consejeros de Santa Elena solicitaron nuevamente el derecho a establecerse y trabajar en el Reino Unido
Excessive use of steroids?MultiUn MultiUn
Con arreglo al artículo # las organizaciones extranjeras y ONG internacionales tienen derecho a establecerse y a realizar actividades en territorio de la República
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionMultiUn MultiUn
Los ciudadanos tienen derecho a establecerse libremente, sin perjuicio de los derechos de propiedad, la administración o usufructo del Estado o de terceros.
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship There was no relationship between the plasma concentrations of the active antipsychotic fraction and the change in total PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) and total ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) scores across the assessment visits in any of the phase # trials where efficacy and safety was examinedUN-2 UN-2
Los refugiados rohingya no tienen derecho a establecerse definitivamente en Bangladesh, a trabajar o a utilizar los servicios locales de salud y de enseñanza
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilityMultiUn MultiUn
Con arreglo al párrafo # del artículo # de la Constitución Federal, todo ciudadano o ciudadana suizo tiene derecho a establecerse en cualquier lugar del país
Answer as simply and honestly as possibleMultiUn MultiUn
Con arreglo al artículo 69, las organizaciones extranjeras y ONG internacionales tienen derecho a establecerse y a realizar actividades en territorio de la República.
I think she leaves it a sty just to annoy meUN-2 UN-2
Para las sociedades no austriacas, está en cuestión el derecho a establecerse en Austria abriendo en este país un segundo centro de actividad profesional.
Don' t get mad at me because I careEurLex-2 EurLex-2
La propuesta prevé que sólo los ciudadanos de los países nórdicos tienen derecho a establecerse inmediatamente en Dinamarca tras el matrimonio con un ciudadano danés.
What an asshole, man!not-set not-set
Todo libanés tiene derecho a establecerse en cualquier parte del Líbano y a disfrutar de dicho derecho con sujeción a lo dispuesto por la ley.
My daughter is never lateUN-2 UN-2
2999 sinne gevind in 137 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.