describiéndole oor Engels
describiéndole
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the adverbial present participle of [i]describir[/i], describiendo and the pronoun le.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿No estoy también describiéndole a usted, Whalby?
Me, him, Polly Hamilton, one of my girlsLiterature Literature
»Comenzaré mi historia describiéndoles los acontecimientos del viernes 20 de septiembre.
Which car should we both take, Colonel?Literature Literature
La novela de Peter Watts Blindsight (2006) también ha explorado un origen científico para los vampiros, describiéndolos como una rama evolutiva de la humanidad que no se han convertido en la especie dominante del planeta debido a un obstáculo en su desarrollo que los ha hecho vulnerable a la geometría euclidiana.
Listen to these lips, FrankWikiMatrix WikiMatrix
Al hacer eso, explica la idea del poder de ‘enchufar y jugar’ describiendola como
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadglobalvoices globalvoices
Huen Tsang, él mismo un hombre culto y respetado erudito, escribe sobre Amshuverma describiéndolo como un hombre de elevados principios.
Not even for # ryoWikiMatrix WikiMatrix
Describiéndolo como "colorido, divertido y optimista", Goebel dijo:.. " sólo traer más vida a la que se nos iba con un tono vintage de los años 90.
No, in generalWikiMatrix WikiMatrix
Rehn afirmó que se atiene al borrador de la directiva comunitaria, describiéndola como un ejemplo de una mejor legislación en la UE.
The impact zone is bounded laterally by two vertical longitudinal planes, one on each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredcordis cordis
En un nuevo inciso a) iii) de la regla 105.4 (que se propone dar una mayor orientación acerca de la aplicación del párrafo 5.4) se definen los logros previstos en relación con otros conceptos, a saber, describiéndolos como los beneficios o las modificaciones que habrán de percibir los usuarios o beneficiarios al recibir los productos finales, y estableciendo que los logros previstos deberán ajustarse a los objetivos fijados en los programas y subprogramas y contribuir a la consecución de dichos objetivos.
She saw what was going on around herUN-2 UN-2
Muchas descripciones de la anfisbena decían que sus ojos brillaban como velas o relámpagos, pero el poeta Nicandro parece contradecir esto describiéndola como «siempre con ojos nublados».
Went through the Academy togetherWikiMatrix WikiMatrix
Ahsan Haque, de IGN, le dio al episodio una puntuación de 9,3 sobre 10, describiéndolo como "un episodio extremadamente bien escrito y dirigido, con efectos especiales impresionantes y un diseño de sonido excelente".
If it works out, you can risk marriage in ten or # yearsWikiMatrix WikiMatrix
Siguió describiéndolos como extremadamente resistentes, extremadamente generosos y extremadamente ingeniosos.
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodLiterature Literature
Sin embargo, estaba aconsejando a los cristianos que no se espaciaran en ellas, describiéndolas en todos sus chocantes detalles, hablando en cuanto a la manera en que estas cosas se hacen, y que no las usaran como tema de conversación.
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, Billjw2019 jw2019
Viajó a Oriente y deliberadamente tentó a los hicsos describiéndoles los tesoros.
You should also stop the drugs, I never speak anythingLiterature Literature
Continuó describiéndoles su objetivo.
Why would you think that ILiterature Literature
A Brian le escribía largas cartas describiéndole con detalle la dulce vida en Nueva York.
This does not include the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access and control officers that have other non-CPIC-related responsibilities.Literature Literature
King también ha sido crítico con el álbum en general, describiéndolo como uno de los que menos le gusta de Slayer.
It must be.It' s on his cardWikiMatrix WikiMatrix
Para tal fin, el Grupo de Supervisión ha destacado las conclusiones correspondientes al período del mandato en curso, dando cuenta de los principales factores y acontecimientos en el presente resumen y describiéndolos de manera más detallada en la parte principal del informe.
What do you say to that now, Mr. Sweeney T-?UN-2 UN-2
Por lo general se aplican modalidades cinestésicas a la música, describiéndola como cálida, suaye o colorida.
Your brother, Santino, they killed himLiterature Literature
Se le puede dar un matiz positivo describiéndolo como un milagro, o uno negativo describiéndolo como una revuelta.
I just took them off a captain from the #st yesterdayLiterature Literature
Y describiéndole el lugar donde lo habían enterrado, le dijo que no lo llamase más ni lo esperase.
It' s so boring, man.- Okay, okayLiterature Literature
Si bien, estrictamente hablando, la Declaración de las Naciones Unidas no es jurídicamente vinculante, algunos Estados la debilitan describiéndola como “simplemente una aspiración”.
I' d go back to that time and appear before #- year- old Gae InUN-2 UN-2
Jon Caramanica, de The New York Times, consideró la canción más famosa de la carrera de Gómez, describiéndola como "engañosamente original" y "decididamente anti-brillante, como si los primeros DFA Records hubieran intentado invertir en la ingeniería de una canción Pop".
Oh, dat' s a shame!WikiMatrix WikiMatrix
Le conté lo que había sucedido en Wenau, describiéndole el pájaro explosivo y la enfermedad del sueño.
Come on over here withmeLiterature Literature
Oman indica que Du Bellay, teniendo aparentemente alguna antipatía por Montluc, evitó identificar el mensajero en su crónica, describiéndolo como "un gentilhombre" pero sin dar su nombre.
You' re having a guest, AlbertWikiMatrix WikiMatrix
El libro examina la generación nacida entre 1961 y 1981, "Generación-X" (que llamaron "13ers", describiéndola como la decimotercera generación desde que los EE.
[ Recording Of Woman ]I believe in youWikiMatrix WikiMatrix
208 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.