devanadera oor Engels

devanadera

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

reel

naamwoord
Devanado: una vez fríos, los cordeles son devanados con la ayuda de una devanadera.
Winding: the cooled strands are wound onto a reel.
Termium

roll away reel

TraverseGPAware

spool

naamwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

devanadera de alimentación axial
axial water supply hose reel · hose reel with axial water supply
devanadera portátil
portable hose reel

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los sensores para devanaderas son claramente un insumo imprescindible para las devanaderas.
Throughout his life, Diego Ricardo was a tragic reminder of the # years of infertility that humanity has endured and its effect upon the worid we now live inEurLex-2 EurLex-2
Material que no sea metálico aislante para ser utilizado para el anclaje, fijación, suspensión o conexión de cables eléctricos (entre ellos cateners) o de telecomunicación aéreos o subterráneos, en particular en paredes, muros, postes o pilones, en particular uniones rápidas en aislantes, pinzas de anclaje, de suspensión, soportes con clavija, claveteados, devanaderas de flejes
Third ChambertmClass tmClass
Retirar de cada bobina longitudes continuas, iguales y apropiadas, sea devanando ovillos de un mismo número de vueltas en una devanadera (1) o por cualquier otro medio.
ShoW me this miracleEurLex-2 EurLex-2
Una particularidad clave de este mercado es que los clientes finales (fábricas de textiles) eligen tanto los productos ascendentes como los descendentes: actualmente todos los fabricantes de devanaderas ofrecen la elección entre las principales marcas de sensores.
You crazy or drunk?EurLex-2 EurLex-2
Su cabeza parecía una devanadera al tratar de comprender cuál era exactamente su posición.
[ Woman ]I had this image of you... inside of me, like a part of meLiterature Literature
Dispensadores de etiquetas, dispositivos de llenado para material de relleno y embalaje (no eléctrico), devanaderas de todo tipo, devanaderas para cintas adhesivas y cintas de aros
years of non- stop bureaucracytmClass tmClass
Retirar de cada bobina longitudes continuas, iguales y apropiadas, ya sea enrollando madejas de un mismo número de vueltas en una devanadera(5) o por cualquier otro medio.
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usnot-set not-set
El proyecto de decisión analiza detalladamente estas preocupaciones y concluye que los problemas de confidencialidad sólo se plantearán plenamente cuando se desarrolle la próxima generación de devanaderas (es decir, dentro de 5 años).
He becomes...The Phantom of the OperaEurLex-2 EurLex-2
En segundo lugar, los márgenes porcentuales son relativamente pequeños en sentido descendente y mucho mayores en sentido ascendente, lo cual, si persisten las demás circunstancias, hace que sea menos probable que la ganancia en las devanaderas en sentido descendente compense las pérdidas en sentido ascendente que en una situación en que los márgenes en sentido descendente son altos y los márgenes en sentido ascendente son pequeños
they didnt print my contacts sure did, fullsizeoj4 oj4
Productos de madera, corcho, caña, junco, mimbre, cuerno, hueso, marfil, ballena, concha, ámbar, nácar, espuma de mar, sucedáneos de todos estos materiales o de materias plásticas, no comprendidos en otras clases, particularmente sujetables de materias plasticas, devanaderas de cables y enrollacables
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schemetmClass tmClass
Por lo tanto, el proyecto de decisión concluye que i) el mercado de sensores para telares, ii) el mercado de sensores para devanaderas y iii) el mercado de sensores para hiladoras OE son mercados distintos.
A little girl, being asked to do unspeakable things for a man by a woman, crying for her mam, begging for mercyEurLex-2 EurLex-2
BarcoVision fabrica sensores para devanaderas y sensores para hiladoras por fibras liberadas («open-end» - «OE»), que básicamente detectan y recortan los defectos del hilado.
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madeEurLex-2 EurLex-2
Por lo que se refiere a los sensores para devanaderas y a los sensores para hiladoras OE, la parte notificante sostiene que forman parte del mismo mercado del producto basándose en consideraciones relativas a la sustituibilidad de la oferta: la tecnología básica de detección sería igual para ambos tipos de sensores y los proveedores estarían presentes en ambos segmentos de mercado
By the way, let' s congratulate our Linda Davis...... on her # percent conviction rateoj4 oj4
Devanaderas, no mecánicas, que no sean de metal, para tubos flexibles
Don' t bother, I' il just have the capellinitmClass tmClass
Retirar de cada bobina longitudes continuas, iguales y apropiadas, sea devanando ovillos de un mismo número de vueltas en una devanadera ( 11 ) o por cualquier otro medio.
Anyway, I told you, Laius had no childrenEurLex-2 EurLex-2
Devanaderas — mercado descendente,
You are most welcomeEurLex-2 EurLex-2
Devanadera con manguera semirrígida
That' s enougheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Según lo comunicado por las partes y lo confirmado por la investigación de mercado, debería hacerse una primera distinción entre los sensores para devanaderas y para hiladoras OE por una parte, y los sensores para telares por otra parte
Here we are, first day on the job.- I have a job?oj4 oj4
Retirar de cada bobina longitudes continuas, iguales y apropiadas, ya sea enrollando madejas de un mismo número de vueltas en una devanadera o por cualquier otro medio (5).
Who cares what your pop says?EurLex-2 EurLex-2
Devanaderas para mangueras y cables y sistemas de enrollado, que no sean mecánicos ni de metal, en particular para conducir gases, líquidos o electricidad de conducciones fijas a conducciones giratorias, en particular para instalar en aparatos eléctricos y de alta presión
It can' t be Mitchell, can it?tmClass tmClass
La investigación se centró en los riesgos de exclusión de los insumos en los mercados de las devanaderas y de los sensores para devanaderas
Never found out why you left himoj4 oj4
La investigación se centró en los riesgos de exclusión de los insumos en los mercados de las devanaderas y de los sensores para devanaderas.
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowEurLex-2 EurLex-2
SUMINISTRO DE GAS ENVASADO Y A GRANEL con cisterna (1) y devanadera (2) para manguera que además, comprende un módulo de envasado (3), con bocas (4), con detector de presencia (8), para relleno simultáneo de gas en bombonas (5), y dispositivo envasador de tapones (6) para cerrarlas.
We' il take the human species to a new levelpatents-wipo patents-wipo
Itema opera en la fabricación y comercialización de las siguientes máquinas textiles: hiladoras OE, devanaderas, y telares
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastoj4 oj4
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.