echarías
echaban oor Engels
echaban
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural imperfect indicative form of echar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of echar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero cada vez que lo decía sus amigos se echaban a reír.
RC B#-#/#- Homophobia in EuropeLiterature Literature
Decía que echaban salitre en la comida.
The King' s impatience will embrace a duke or twoLiterature Literature
Mi tío y los hombres del bar me echaban un ojo cuando no estaba mi madre.
For the purposes of this RegulationLiterature Literature
Se animaban unos a otros, jamás se echaban atrás ante un desafío, afrontaban riesgos cada vez mayores.
First of all, you look nothing like the DevilLiterature Literature
Me echaban la culpa de que la Sra. McNaster fuera por el mal camino.
Get back!- just tell me what' s going on!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Según Wendy Reid, portavoz de la organización Boys Town National Community Projects, “más de la mitad de los niños dijeron que se sentían solos y echaban de menos la compañía de sus padres, y un gran porcentaje de los menores de 12 años tenían miedo a la oscuridad, a las tormentas, a posibles intrusos, o a ser secuestrados”.
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.jw2019 jw2019
Oigan, a ustedes no les parecía una mala actuación mientras echaban panqueques en sus bolsillos.
Whither thou goestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muchos padres echaban a los niños detrás... e iban rebotando, pero yo no.
[ 31 ] This, in turn, is expected to help the CBSA provide better service to its commercial clients while at the same time facilitate border protection efforts.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la escuela primaria los chicos le colocaban la chaqueta sobre la cabeza, se los apretaban y echaban a correr.
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadLiterature Literature
Aunque Anna y María todavía echaban de menos a su madre, por entonces ya sabían que podían sobrevivir sin ella.
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativesLiterature Literature
Que los invitados no echaban de menos, se puede pasar los juegos de sobremesa y las competiciones.
To the right flank, harchCommon crawl Common crawl
“Se empieza a trabajar con mangueras de alta presión a las 4.30 de la mañana y se continúa hasta las 10.00 de la noche. Algunas echaban agua fría del mar y otras, vapor caliente mezclado con agua del mar.
In its decision, the FCC issued a series of conditions.jw2019 jw2019
La pared tenía unos sesenta centímetros de altura, lo justo para esconderles si se echaban en el suelo.
Actually, it' s been a blastLiterature Literature
Vio cómo echaban más leña al fuego, y a Ginger Ted con su sarong iluminado por las llamas.
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of EuropeLiterature Literature
Además, la mayoría de aquellos archivos estaban malditos y echaban maleficios a los no iniciados.
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayLiterature Literature
Abra pensó en que muchos hombres se echaban atrás cuando oían la palabra «violación».
Like me, Alex was defined by specific events in his youthLiterature Literature
Cuando iba sola, los tenderos me echaban de la puerta si me quedaba mucho rato leyendo los carteles.
Yeah.We' re partners for lifeLiterature Literature
Los clientes siempre se quejaban... y me echaban la culpa.
Cabbages.KnickersLiterature Literature
Pensé que si me echaban de menos, me llamarían.
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Así no se habían dado cuenta de que los hunos se les echaban encima, y había seguido una matanza.
Until you' re on the streets, you wouldn' t understandLiterature Literature
Y una y otra vez: cuánto echaban de menos las ratas al hombre.
So you stay down here as long as you need toLiterature Literature
Cuando cerraba los ojos, le echaban agua helada por la cabeza.
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishedLiterature Literature
¿Y si me echaban después del primer mes?
Put your weapon down!Put it down!Literature Literature
Jimmy y Ben les echaban un ojo a los niños, jugando, mientras Lena y Lizzy se ponían al día con unas cervezas.
There' s one hereLiterature Literature
De vez en cuando se callaba, y los demás se echaban a reír.
I can' t pay until FridayLiterature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.