efecto combinado oor Engels
efecto combinado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
combination effect
en
A combined effect of two or more substances or organisms which is greater than the sum of the individual effect of each.
Así, el deterioro podría haber sido causado por el efecto combinado de diversos eventos.
Rather the combined effect of several events may have caused the impairment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su conducta podía deberse al efecto combinado del alcohol con los somníferos.
Exposure to asbestosLiterature Literature
Efecto combinado de la moneda y la inflación.
I think it' s happyUN-2 UN-2
el efecto combinado de todas las compañías aéreas que operen o vayan a operar en la ruta
No, no, I' m all righteurlex eurlex
Así, el deterioro podría haber sido causado por el efecto combinado de diversos eventos.
No, we can' t leaveEurLex-2 EurLex-2
Por lo tanto, es el efecto combinado de “riesgo” y de “daño” lo que determina el límite
They usually use their kids for beggingMultiUn MultiUn
El efecto combinado no sólo detonarán,
Alison is a stupid bitch-whore, who likes fucking with your headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes el efecto combinado del dinero y la belleza.
Gotta take your time hereLiterature Literature
El efecto combinado del tabaco y la ginebra la animaron a representar mejor su papel de tía.
And they think it was murder, too, but the cops still haven' t figured out who she wasLiterature Literature
Efectos combinados del estrés por salinidad y la nicotinamida sobre parámetros bioquímicos y fisiológicos en plantas de haba
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?scielo-title scielo-title
El efecto combinado es la extinción del arco en un tiempo muy corto.
I understand you' re about to launch the very strike we just prevented Vice President Daniels from launchingLiterature Literature
Más del 75% (por el efecto combinado con las amenazas locales)
Something' s up with Jack Something' s up with JackUN-2 UN-2
También es necesario abordar los efectos combinados de distintos contaminantes.
We can go to workEurlex2019 Eurlex2019
Las interacciones de color verde también requieren una evaluación del sitio en caso de existir efectos «combinados».
How was your first day in charge?EurLex-2 EurLex-2
Efecto combinado de la inflación y de las variaciones de los tipos de cambio.
Why am I obligated to be something?UN-2 UN-2
3) ¿Impone, por consiguiente, el efecto combinado de ambas Directivas excluir la aplicación del Decreto de 1985?"
You can' t shush meEurLex-2 EurLex-2
El mundo se enfrenta a importantes desafíos cuyos efectos combinados tienen consecuencias de gran alcance
and an official survey including testing, as detailed in Article #), shall be conductedMultiUn MultiUn
La diferencia se debe al efecto combinado de los cinco factores siguientes:
Commission Regulation (EC) No #/# lays down the detailed rules of application for export refunds on fruit and vegetablesEurLex-2 EurLex-2
El efecto, combinado con su contagiosa sonrisa, le da más que nunca el aire de un colegial descarado.
which enables him to heal rapidlyLiterature Literature
Por tanto, también debería evaluarse el efecto combinado.
Until # July #: Ministero del Commercio con lnot-set not-set
De esta manera el efecto combinado es mayor que la suma de sus partes.
I hope it was a new oneLiterature Literature
El efecto combinado era previsible.
You need anything else, Mr. Cole?Literature Literature
Efecto combinado de la inflación y la variación de los tipos de cambio.
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsUN-2 UN-2
El efecto combinado de esos elementos concede a la Declaración una condición jurídica cada vez más importante.
Well, here to lend a helping handUN-2 UN-2
Efecto combinado de los derechos antidumping o compensatorios y de los derechos de salvaguardia
His wife wanted that cat' s eye.But he didn' t have the moneyEurlex2019 Eurlex2019
Por consiguiente, es ese efecto combinado de "riesgo" y "daño" el que determina el límite
Hi, this is Chris.- And this is RoseMultiUn MultiUn
8362 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.