Oficina Europea de Lucha contra el Fraude
European Anti-fraud Office · OLAF
el fraude oor Engels
el fraude
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fraud
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Explicar el fraude electoral como consecuencia de las diferencias culturales parece exagerado y contraproducente.
What happened to yourface?Europarl8 Europarl8
Pero será juzgado por su participación en el fraude.
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conviene aplicar estas disposiciones en el Derecho comunitario con objeto de reducir el fraude
This again ties into the issue of having more openness, more accountability and more responsibility when it comes to the issue of political fundraisingoj4 oj4
Quizás había preparado el fraude con anterioridad montando esta historia para cubrir su estafa.
The pharmacokinetics of abacavir in patients with end-stage renal disease is similar to patients with normal renal functionLiterature Literature
Además, quisiera matizar que el fraude, como ha dicho el señor Klinz, es un delito.
Emmaus when Jesus suddenly appears to themEuroparl8 Europarl8
Candy sonreía cuando leía la acusación: —Sólo se han dejado el fraude y la posesión de estupefacientes...
With 1.14%, the Commission will therefore be treading a middle path.Literature Literature
sobre medidas para modificar el sistema de IVA a fin de combatir el fraude
with regard to freedom of establishmentEurLex-2 EurLex-2
[“el fraude económico y los delitos relacionados con la identidad”]
That' s an American trait.I' m the same kind of fanaticMultiUn MultiUn
Las Naciones Unidas (Vol. I) no tenían cursillos de concienciación sobre el fraude ni estrategias adecuadas.
Oh yes, of courseUN-2 UN-2
Intensificar la lucha contra el fraude fiscal
Sir, I have seen you only as the admirer of my friendoj4 oj4
En algunos casos pueden intervenir otros delitos, como el juego o el fraude
It speaks volumes when a company like Nortel speaks upMultiUn MultiUn
La lucha efectiva contra el fraude requiere mayor cooperación a todos niveles.
it's the king's command! go to the northern gate right now andEurLex-2 EurLex-2
e) cuando pueda afectar a investigaciones iniciadas para luchar contra el fraude;
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modesEurLex-2 EurLex-2
Por tanto, la Unión Europea no puede limitarse a denunciar el fraude en las elecciones ucranias.
Yeah, motherfuckerEuroparl8 Europarl8
a) Irregularidad: el fraude (...), incluidas las irregularidades cometidas total o parcialmente en terceros países .”
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodEurLex-2 EurLex-2
Solicitud de medidas concretas para combatir el fraude y la evasión fiscales - B7-0203/2012
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!EurLex-2 EurLex-2
Estas medidas se completarán con acciones que permitan combatir la evasión fiscal, el fraude y la economía informal;
That' s what it feels like, tooEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Agencia contra el Fraude Fiscal
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the cluboj4 oj4
El fraude electoral y la manipulación del resultado de las elecciones.
Not to worry.- All right?UN-2 UN-2
Luchar contra el fraude financiero o de otro tipo perpetrado en Internet;
Whatever my master does is for a good reasonUN-2 UN-2
Lucha contra el fraude
It suggests reducing the number of targets in order to make the strategy more understandable and focusedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Observaciones generales: la lucha contra el fraude y la cooperación entre autoridades nacionales
The people are strategy, IDlOTEurlex2018q4 Eurlex2018q4
OLAF Oficina Europea de Lucha contra el Fraude
You can' t take this now?EurLex-2 EurLex-2
Marner era quien lo dirigía todo, el cerebro pensante que urdía el fraude y su principal beneficiario.
Do not use ABILIFY if you are allergic (hypersensitive) to aripiprazole or any of the other ingredients of ABILIFYLiterature Literature
En un mundo globalizado, el fraude se comete cada vez más a través de las fronteras internacionales.
You were going to call it off anywayEurLex-2 EurLex-2
65795 sinne gevind in 199 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.