la miembra del consejo de administración
trustee
el miembro del consejo de administración oor Engels
el miembro del consejo de administración
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
trustee
Los miembros del consejo de administración de la biblioteca acordaron restablecer su participación en Tor.
The library trustees agreed to reinstate its participation with Tor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En abril de 2010, el miembro del consejo de administración David Gardner renunció.
preparation, implementation and assessment of the annual programmeWikiMatrix WikiMatrix
(21) En este contexto, «independiente» significa que el miembro del Consejo de administración no forma parte del ayuntamiento que le ha nombrado.
When he started a new experiment, he insisted I stay in what he called a protected roomEurLex-2 EurLex-2
Por consiguiente el Comité recomienda que el número de miembros del Consejo de Administración aumente de dos a cinco.
Desloratadine is moderately bound (# %-# %) to plasma proteinsEurLex-2 EurLex-2
Por consiguiente el Comité recomienda que el número de miembros del Consejo de Administración aumente de dos a cinco
Using the Sidebar Media Playeroj4 oj4
Así pues, el CESE insta a que se aumente el número de miembros del Consejo de Administración.
Okay, I just want to talk to you for a secondEurLex-2 EurLex-2
El mandato del Director ejecutivo y el de los miembros del Consejo de Administración durará cinco años y será renovable una sola vez.
Come a little closer so that we can get a better look at youEurLex-2 EurLex-2
La Junta General podrá modificar el número de miembros del Consejo de Administración.
We' il keep going this wayEurLex-2 EurLex-2
La Junta general podrá modificar el número de miembros del Consejo de administración.
Well, it' s what I would doEurLex-2 EurLex-2
Paul Perronet me ha telefoneado y vendrá el jueves con el resto de los miembros del consejo de administración.
The conditions of option # are not fulfilled either, as the market price of the energy produced is not used to calculate the amount of aidLiterature Literature
El cargo de miembro del consejo de administración será incompatible con el desempeño de cualesquiera otras actividades remuneradas por cuenta del Centro.
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfEurLex-2 EurLex-2
El cargo de miembro del Consejo de Administración será incompatible con el desempeño de cualesquiera otras actividades remuneradas por cuenta del Centro.
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionEurLex-2 EurLex-2
»Y ¿Quién era Sven Israelsson, el nuevo miembro del consejo de administración?
I was frightenedLiterature Literature
El miembro del Consejo de Administración designado por la Comisión de la Unión Africana será recomendado por el Presidente de la Comisión para su nombramiento por la Conferencia de entre los funcionarios de la Comisión elegidos.
Patients with strongly activated renin-angiotensin-aldosterone systemUN-2 UN-2
—¿Quieres decir que me utilizarás para poder coincidir con el nuevo miembro del consejo de administración del museo?
So, you see, I haven' t informed him of my real ageLiterature Literature
James no respiró a gusto hasta que se hubo marchado el último miembro del consejo de administración.
The thing is, now that I' m ready... he isn' tLiterature Literature
El miembro del Consejo de Administración designado por la Comisión de la Unión Africana será recomendado por el Presidente de la Comisión de entre los funcionarios elegidos de la Comisión para su nombramiento por la Conferencia.
Blonde bitch, give us your cigsUN-2 UN-2
El despido carecerá de validez en el caso de los miembros del consejo de administración de un sindicato (artículo # del Código Civil
I thought he' d be differentMultiUn MultiUn
El Presidente del Consejo de Administración, con el consentimiento de los demás miembros de la Mesa del Consejo de Administración, y en consulta con el Director Ejecutivo;
And I can' t do doomed again right nowUN-2 UN-2
Convendría limitar el número de miembros del consejo de administración a fin de que éste pueda ejercer eficazmente sus funciones.
Look, you don' t get to have whatever you want, AshleyEurLex-2 EurLex-2
b) El Presidente del Consejo de Administración, con el consentimiento de los demás miembros de la Mesa del Consejo de Administración, y en consulta con el Director Ejecutivo;
I' m afraid it would be equally distasteful to accept money from the bankUN-2 UN-2
b) El Presidente del Consejo de Administración, con el consentimiento de los demás miembros de la Mesa del Consejo de Administración, y en consulta con el Director Ejecutivo
You couldn' t understandMultiUn MultiUn
El Presidente es miembro del Consejo de Administración, normalmente el que representa a la Agrupación de Investigadores.
The prophecy is fulfilledEurLex-2 EurLex-2
11699 sinne gevind in 127 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.