empobrecíamos
empobreciera oor Engels
empobreciera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect subjunctive form of empobrecer.
Formal second-person singular (usted) imperfect subjunctive form of empobrecer.
First-person singular (yo) imperfect subjunctive form of empobrecer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Tenía sentido que él se empobreciera buscando riquezas que nunca obtendría?
Right between the dog boy and the two- headed rattlesnakeLiterature Literature
El hecho es que nunca en mi vida he dado algo que me empobreciera.
Would one of you please call janitorial and have them clean my denali?Literature Literature
De esta forma se evita que la competencia pudiera deslizarse hacia una deslealtad tal que se empobreciera la amplia y diferenciada oferta y que se perdiera el bajo umbral de acceso a la información.
You said... you said after we were put in the orb, our lives went onEuroparl8 Europarl8
Pero la riqueza de la literatura hacía también que la realidad real se empobreciera.
Wipe the sweat at the kitchenLiterature Literature
Por otra parte, no parece que le empobreciera la falta de experiencia.
Kill me and you' il never know what brought me all the way out hereLiterature Literature
No estaba indicando a sus discípulos que siguieran un derrotero que los empobreciera en sentido material.
Let' s hear it thenjw2019 jw2019
La gente que se enriqueciera tendría más dinero y la que se empobreciera, menos.
Your mother adopted you when you were #!Literature Literature
Nunca te pedí que mataras a mi buen amo y empobrecieras a mi buena ama.
I am the leader of Pha Beek Krut piratesLiterature Literature
Decía que no quería que la obsesión del viejo empobreciera a su madre, una vez que él se hubiera ido.
Do I need to staple a reminder to your forehead?Literature Literature
35 Y cuando tu hermano empobreciere, y se acogiere a ti, tú lo recibirás; como peregrino y extranjero vivirá contigo.
Within minutes, SirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25:47 Si el forastero o el extranjero que está contigo se enriqueciere, y tu hermano que está junto a él empobreciere, y se vendiere al forastero o extranjero que está contigo, o a alguno de la familia del extranjero; 25:48 después que se hubiere vendido, podrá ser rescatado; uno de sus hermanos lo rescatará. 25:49 O su tío o el hijo de su tío lo rescatará, o un pariente cercano de su familia lo rescatará; o si sus medios alcanzaren, él mismo se rescatará.
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
45 También compraréis de los hijos de los forasteros que viven entre vosotros, y de los que del linaje de ellos son nacidos en vuestra tierra, que están con vosotros; los cuales tendréis por posesión: 46 Y los poseeréis por juro de heredad para vuestros hijos después de vosotros, como posesión hereditaria; para siempre os serviréis de ellos; empero en vuestros hermanos los hijos de Israel, no os enseñorearéis cada uno sobre su hermano con dureza. 47 Y si el peregrino ó extranjero que está contigo, adquiriese medios, y tu hermano que está con él empobreciere, y se vendiere al peregrino ó extranjero que está contigo, ó á la raza de la familia del extranjero; 48 Después que se hubiere vendido, podrá ser rescatado: uno de sus hermanos lo rescatará; 49 O su tío, ó el hijo de su tío lo rescatará, ó el cercano de su carne, de su linaje, lo rescatará; ó si sus medios alcanzaren, él mismo se redimirá.
Turkey...I dont knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25:39 Y cuando tu hermano empobreciere, estando contigo, y se vendiere á ti, no le harás servir como siervo: 25:40 Como criado, como extranjero estará contigo; hasta el año del jubileo te servirá.
You' re standing at the end of a long, long lineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¶ Lev 25:25 - Cuando tu hermano empobreciere, y vendiere algo de su posesión, entonces su pariente más próximo vendrá y rescatará lo que su hermano hubiere vendido.
The term “navigation”’ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25:35 Y cuando tu hermano empobreciere y se acogiere a ti, tú lo ampararás; como forastero y extranjero vivirá contigo.
compliance with international instruments concerning transport safety of dangerous goods, particularly the SOLAS and the Chicago Conventions, to demonstrate that effective checks on maritime and air transports of dangerous goods are actually carried outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25Cuando tu hermano empobreciere, y vendiere algo de su posesión, entonces su pariente más próximo vendrá y rescatará lo que su hermano hubiere vendido.
I can' t talk to WinslowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
46 Y los podréis dejar en herencia para vuestros hijos después de vosotros, como posesión hereditaria; para siempre os serviréis de ellos; pero en vuestros hermanos los hijos de Israel no os enseńorearéis cada uno sobre su hermano con dureza. 47 Si el forastero o el extranjero que está contigo se enriqueciere, y tu hermano que está junto a él empobreciere, y se vendiere al forastero o extranjero que está contigo, o a alguno de la familia del extranjero; 48 después que se hubiere vendido, podrá ser rescatado; uno de sus hermanos lo rescatará.
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25Cuando tu hermano empobreciere, y vendiere algo de su posesión, vendrá su redentor, su pariente mas cercano, y rescatará lo que su hermano hubiere vendido.
The store detective!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25:39 Y cuando tu hermano empobreciere, estando contigo, y se vendiere á ti, no le harás servir como siervo:
You stupid jerk!That was Mom' s!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25:39 ¶ Y cuando tu hermano empobreciere, estando contigo, y se vendiere a ti, no le harás servir como esclavo. 25:40 Como criado, como extranjero estará contigo; hasta el año del jubileo te servirá.
This time-limit shall not exceed # daysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando tu hermano empobreciere, y vendiere algo de su posesión, entonces su pariente más próximo vendrá y rescatará lo que su hermano hubiere vendido.
I was so stupidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 Y cuando tu hermano empobreciere, y se acogiere a ti, tú lo recibirás; como peregrino y extranjero vivirá contigo.
I mean, right quickParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 Cuando tu hermanohermano empobreciere, y vendiere algo de su posesión, vendrá su redentor, su pariente mas cercano, y rescatará lo que su hermanohermano hubiere vendido.
I don' t know what else to doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¶ Lev 25:35 - Y cuando tu hermano empobreciere y se acogiere a ti, tú lo ampararás; como forastero y extranjero vivirá contigo.
May I ask your name?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 Y cuando tu hermano empobreciere, estando contigo, y se vendiere á ti, no le harás servir como siervo: 40 Como criado, como extranjero estará contigo; hasta el año del jubileo te servirá.
Captain, perhaps we can attract the attention of the alien intelligenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.