proyectos en tramitación
projects in the pipeline
en proyecto oor Engels
en proyecto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
planned
En este proceso la «vocación» se convierte en «proyecto», y el proyecto comienza a ser también vocación.
In this process the "vocation" becomes a "plan", and the plan begins to be also a vocation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Fondo Fiduciario para el proyecto comunitario de abastecimiento de agua y saneamiento en Nepal
Trust Fund for the Community Water Supply and Sanitation Project in Nepal
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Informática y telecomunicaciones — Inversiones en proyectos
Poo- Poo, how you doin ', boy?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Están en proyecto múltiples exploraciones en muchos países y especialmente en Bélgica y América.
If being treated with insulinLiterature Literature
Fantasticos iconos para realizar nuestros wireframes en proyectos multitouch.
Put me in a wheelchairCommon crawl Common crawl
Los investigadores y organizaciones de terceros países podrán participar asimismo en proyectos considerados de forma individual.
Radioactive elements, isotopes and compounds; radioactive residuesEurLex-2 EurLex-2
El programa debería centrarse en proyectos que cumplan los criterios de regionalidad.
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisUN-2 UN-2
Es fundamental que ahora nos centremos en proyectos concretos.
In my cellar, I guesscordis cordis
Deben redoblarse los esfuerzos para incluir en proyectos conjuntos a investigadores excelentes de toda Europa.
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the craftEurLex-2 EurLex-2
Geotextiles y productos relacionados. Requisitos para su uso en proyectos de contenedores de residuos líquidos.
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantEurLex-2 EurLex-2
La política de la empresa es no invertir en proyectos que tienen coeficientes de variación superiores a 0.8.
It' s the coolestLiterature Literature
En esencia, actúan como inversionistas en capital de riesgo internos que buscan pagos elevados en proyectos arriesgados.
I know how humiliating that admission isLiterature Literature
Tanto el Gobierno como las ONG trabajan en proyectos educacionales para mejorar la educación en el interior.
Well, I am worriedUN-2 UN-2
No se reconocerán activos intangibles surgidos de la investigación (o de la fase de investigación en proyectos internos).
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsEurLex-2 EurLex-2
participar, llegado el caso, en proyectos de interés nacional;
I don' t work for freeUN-2 UN-2
· en proyectos, visitas e inspecciones de la Comisión durante las reuniones del Consejo de administración del Fondo;
He didn' t even want to talk to FullerEurLex-2 EurLex-2
Comeau trajo consigo al guitarrista Sebastian Marino (ex-Anvil), con el que había trabajado en proyectos anteriores.
You said those men...... who took the rich artist man and her as wellWikiMatrix WikiMatrix
Formulación de proyectos: conversión de las necesidades empresariales en proyectos;
The Broad Economic Policy Guidelines for 2002, which have just been approved in Seville, place the emphasis quite rightly on the need for further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also shared in the draft resolution.UN-2 UN-2
Los éxitos del pequeño grupo les indujeron a pensar en proyectos más ambiciosos.
No, that ' s his nicknameLiterature Literature
También tiene intereses en proyectos de desarrollo inmobiliario.
I really think we must leave VeniceCommon crawl Common crawl
Todo lo que hemos pedido prestado se utilizó en proyectos a largo plazo.
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?Literature Literature
Pero sólo se construyó la primera unidad de los edifícios en proyecto.
Yet you insist on remaining tied to himLiterature Literature
Se han registrado dificultades para la participación de la familia en proyectos de prevención del consumo de drogas.
We' re expected at PacificaUN-2 UN-2
Asunto: Recortes presupuestarios en proyectos de desarrollo comunitarios en Irlanda
What about that purple thing in the closet?EurLex-2 EurLex-2
Nota: El acogimiento en proyectos navales o en hospitales para 2001 se incluye en la categoría "no declarado".
Look, I' m sorry I dragged you into that, manUN-2 UN-2
Inversión financiera en proyectos empresariales, servicios de consultas financieras incluyendo previsión financiera
The empress is a devil when she' s angrytmClass tmClass
El doctor Hänsch ha participado con anterioridad en proyectos financiados por la UE.
Hoggle, can it be that you' re helping this girl?cordis cordis
2018322 sinne gevind in 786 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.