ganancia en potencia referida a un dipolo de media onda
power gain referred to a half-wave dipole
en una onda oor Engels
en una onda
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
on a wavelength
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Paz y alegría fluyeron de él en una onda demente cuando se inclinó.
If you want more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPARLiterature Literature
Se observarán los efectos del filtro en una onda pulso de 1 V.
You can' t shush meLiterature Literature
¿Qué es lo que oscila en una onda de luz?
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureLiterature Literature
Como un espejismo, la piedra desapareció en una onda de luz.
A government in which the executive, as well as all the other branches of the legislature, are exercised by citizens selected at regular periods by their neighbors to make and execute laws for the general goodLiterature Literature
Los puntos altos en una onda se llaman crestas; los puntos bajos, valles.
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptance of CSA and electronic processing.Literature Literature
Cuando estaba a solo unos metros, el destejido explotó repentinamente en una onda de fría luz blanca.
We' ve got to get it off himLiterature Literature
Un fantasma es un tipo de energía, transformándose en una onda electromagnética.
Cryptosporidium...... that' s not itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero ¿qué oscila realmente en una onda electromagnética?
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.Literature Literature
Habría crestas y senos irregulares, como en una onda musical.
She' s your familyLiterature Literature
Transmitía una señal de 10 vatios en una onda de longitud muy larga.
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .Literature Literature
Podemos pensar en una onda como una alteración vibrátil mediante la cual se transmite la energía.
To what do I owe the honour of this visit?Literature Literature
Se desprendía de él en una onda, haciendo estragos en sus hormonas.
Put a sock in it!Literature Literature
Incluso cuando no estaba trabajando estaba en una onda Theta más leve.
Because of meLiterature Literature
Tiene usted razón en que estamos, mentalmente, en una onda similar.
Coming here at this hour?Literature Literature
La idea me había llegado en una onda cerebral de emoción e inspiración física y anímica.
I hear she' s very goodLiterature Literature
longitud de onda: En una onda, distancia entre dos valles o dos crestas adyacentes.
I just wanted to see youLiterature Literature
Mientras cruzaban la puerta, el ruido llegó a ellos en una onda repentina y chocante.
Catch ya later on down the trailLiterature Literature
Sí, Sam dijo que estás en una onda de verdadera nostalgia.
No, this estjuste his/her/its smile who made me turn the headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces Lori le pateó los testículos, y el planeta estalló en una onda de dolor.
She had these little stubby wings.She could' ve glued ' em on, you know?Literature Literature
Somos, quizá, nódulos en una onda estacionaria.
His heart said something to mineLiterature Literature
Su doble imagen se turbó, como en una onda estremecida, y después todo volvió a inmovilizarse.
Uh, my mom doesn' t workLiterature Literature
La longitud de onda en una onda transversal es la distancia entre crestas (o valles) sucesiva(o)s.
That' s where I' m goingLiterature Literature
¿Cuál es la fórmula del despazamiento de partículas en una onda estacionaria? Eh...
You enter a voidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La furia y la repugnancia rodaban a través de él en una onda negra.
Virtual elimination is therefore one solution among many and does not preclude gradual elimination or a ban on certain substances when justifiedLiterature Literature
Habría crestas y senos irregulares, como en una onda musical.
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodLiterature Literature
11417 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.