enardeciésemos
enardeceré oor Engels
enardeceré
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person singular (yo) future indicative form of enardecer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si bien me siento alentado por los positivos intercambios que han tenido lugar entre los dirigentes de los dos países después de las elecciones en el Pakistán, hago un llamamiento a los dos gobiernos para que se dediquen a fomentar la confianza a fin de prevenir la confrontación y evitar enardecer la opinión pública.
I have the culinary pieceUN-2 UN-2
Esa forma de enardecer a la multitud había sido el sello de Toogwik Tuk durante años.
Under these circumstances, overall solutions in respectofdirect mail as defined in the Finnish notification cannot be the subject of a decision pursuant to Article # of Directive #/#/EC as a single category of servicesLiterature Literature
Pueden cautivar su atención, enardecer su imaginación, excitarlo a usted emocionalmente y hacerle olvidar por un tiempo sus inquietudes personales de la vida, pero ésos no deben ser los únicos factores al escoger un tipo de entretenimiento.
Will this do?jw2019 jw2019
—Por apoyar y enardecer al que, ya entonces, veía que era el bando equivocado.
Gastro-intestinal systemLiterature Literature
Soderini le susurró al oído: —Estas cosas suelen salir mejor si hay un buen discurso para enardecer a la gente.
I' m very glad you came hereLiterature Literature
Proverbios 26:21 declara: “Como carbón para las ascuas y leña para el fuego, así es un hombre contencioso para enardecer una riña.”
Seems like Gordon cares about the money more than anythingjw2019 jw2019
Tenían una enorme destreza para enardecer a los torturadores.
What do you want?Literature Literature
Qué estimulante era contemplar el poder que tenía aquel hombre para enardecer a la multitud.
Wouldn' t be much of an oracle if I didn' tLiterature Literature
Cómo se atreve a venir a nuestra ciudad y tratar de " enardecer " sobre nosotras.
Aren' t you glad that I am here now to look after you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vavra y Fulton pasaron horas explicándome el motivo de que no consiguiera enardecer al público.
Anyone who criticizes is thrown in jail...... or put to deathLiterature Literature
—¿Enardecer las fantasías sexuales?
This place sucks!Literature Literature
Muchas gracias. Más tarde, en la película, otras declaraciones genéricas por parte del presidente Clinton hablando sobre Saddam Hussein e Irak en ruedas de prensa distintas fueron incluidas en la película: Alentaría no enardecer esta situación más allá de los hechos.
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?WikiMatrix WikiMatrix
La muchacha estaba en lo cierto: la competición había resultado buena para enardecer el ánimo de los participantes.
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).Literature Literature
Esta campaña de retórica organizada para enardecer los ánimos, incluso en países que participan en las negociaciones, ha arreciado en el preciso momento en que se está realizando un esfuerzo intenso para llevar adelante las negociaciones de paz entre Israel y sus vecinos
Well, that' s that, AbrahamsMultiUn MultiUn
La gente se enardecerá cuando el avanc sea invocado... algo tan maravilloso los emocionará.
The possibilities of exploration and research are endlessLiterature Literature
Los miembros del Consejo destacan que estos incidentes pueden enardecer los sentimientos, obstaculizar el proceso de paz y poner en peligro la vida de personas inocentes.
Kenny... don' t go, babyUN-2 UN-2
Es justo la munición que necesita para enardecer a las tropas.
Me first fucking jobLiterature Literature
Fue una descarga débil, poco efectiva, y tan sólo sirvió para herir a un puñado de hombres y enardecer a los otros.
He' s got himself into a private warLiterature Literature
Además, se hizo un llamamiento al espíritu de patriotismo nacionalista para enardecer a las masas y a los tribunales de justicia del país.
Please rejoice.We can serve the Navy againjw2019 jw2019
Pero hay agentes de sabotaje aun más peligrosos; son las personas que preparan la mente y el corazón para la actividad subversiva por medio de sembrar ideas revolucionarias y enardecer sentimientos de revueltas.
Well, you' d have to sleep together for that, Dwightjw2019 jw2019
Podrías enardecer a nuestra multitud, y el equipo de rodaje podría filmar su reacción.
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European UnionLiterature Literature
—Y por otro lado, las damas son las más capaces de enardecer al público con alguna idea —reflexionó—.
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?Literature Literature
Una sola de esas noches me excitaba lo bastante como para enardecer mis fantasías durante un mes.
You could, butLiterature Literature
Pero no tenía tiempo para contemplar las implicaciones del talento de los MacDonald para enardecer a una turba.
jared. hi. listen, i just wanted to sayLiterature Literature
Hoy mi delegación quisiera destacar que los hechos acaecidos ayer suponen un peligro real para la paz y la seguridad internacionales y podrían enardecer una región que ya de por sí es volátil
They fight different than we do tooMultiUn MultiUn
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.