encajar dos piezas oor Engels
encajar dos piezas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to fit two pieces together
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ugbuz frunció el ceño como si estuviera intentando hacer encajar dos piezas de un rompecabezas dentro de su mente.
By now you can probably tell how smart I amLiterature Literature
Pero sería necesario otro genio para que encajara estas dos piezas del rompecabezas en una teoría de la gravedad.
Dude, you' re freaking me out with that nose thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esa sonrisa secreta los unía, los hacía encajar como dos piezas de un puzzle, era privada e intensamente íntima.
I hope you gonna like this, ConnorLiterature Literature
Le costó casi dos horas encajar todas las piezas.
Because I believe he' s leading you into a trapLiterature Literature
2 Del mismo modo que una persona puede obtener energía eléctrica por medio de encajar las dos piezas del enchufe y puede obtener agua por medio de abrir la pluma, nosotros, por medio de tomar ciertas medidas preparamos el terreno para que el espíritu de Dios obre en nuestra vida.
Whiter than thisjw2019 jw2019
Al cabo de dos años, es fácil encajar las piezas, y ahí tienes la nueva organización.
But I have already dinedLiterature Literature
Yo también creo que él lo hizo, pero hay dos piezas sueltas que me gustaría poder encajar.
People can stand and stare It' s all one to me, I don' t careLiterature Literature
Me llena por completo, a la perfección, como si fuéramos dos piezas de un rompecabezas, hechas para encajar entre sí.
Now, for the final stageLiterature Literature
Retire uno de los anillos, y otras dos piezas de esta tortuosa fantasía volverán a encajar sin dificultad.
No one will find outLiterature Literature
Al menos dos de las piezas de mi vida rota están volviendo a encajar.
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereLiterature Literature
Yo mire a los dos hombres – hermanos, supuse yo – e inmediatamente, las piezas empezaron a encajar.
Yeah, I already checkedLiterature Literature
Cormac señaló una zona situada a unos dos centímetros en el mapa, lo que hizo que las piezas comenzaran a encajar.
Yes, you told me about you being in a parking garage with this womanLiterature Literature
Solo necesitas encajar las dos piezas y la peana estará lista para usar.
That' s enough. spare us your circus actParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El ventilador se coloca debajo, encima los dos tramos del brazo y encima el pie que tiene dos hendiduras para encajar con las dos piezas del brazo.
He has also been lying to usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El ancho de esta pieza debe encajar de manera correcta entre las dos piezas de revestimiento acanalado.
What has this cursed chest done to us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Al hacer el hueco en la base del brazo las dos piezas deberían encajar de este modo.
My very first clientParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Corta un extremo de cada pieza para formar un listón de 45 grados, de modo que dos piezas puedan encajar sobre cada soporte del techo y desciendan.
I' m takin ' this for evidenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Han pasado casi dos décadas desde que el Consejo, con la asistencia del Secretario General, intentó por última vez aunar estas actividades paralelas pero interrelacionadas, encajar las distintas piezas del rompecabezas en su lugar correcto y crear así un panorama completo e interactivo del entorno de seguridad internacional y de los medios a su disposición para hacer frente a las amenazas contemporáneas e incipientes a la paz y la seguridad internacionales.
Let' s show ' em what we gotUN-2 UN-2
Se trata de dos piezas de un puzzle que tiende a encajar.
I don' t like this ideaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Solo un mínimo rebaje a lo largo del casco nos permite encajar las dos cubiertas (superior e inferior) que vienen en piezas separadas.
It' s not good, but we' ve got time for some comments about my personal lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Paralelamente, la revista “Delineator” ofrecía junto con su publicación unos frontales muy simples con dos escenas, piezas y personajes diseñados para recortar y encajar en una caja de zapatos.
What?- We' re being followedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Solo se debe encajar el pergacel en la ranura practicada en la columna de soporte y colocar dos pequeñas piezas que lo pellizcan.
Can we put him/her a microphone?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una persiana de gafas, también conocida como una persiana de figura 8, generalmente es una pieza de metal que se corta para encajar entre dos bridas de tubería y generalmente se intercala entre dos juntas.
The SB okayed thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bastón lumínico, que contiene un mango y una vara unidos entre sí por uno de unos de sus extremos y además un taco de goma de apoyo por el otro extremo distal; y el mango incluye un recinto alojador de por lo menos una batería o pilas eléctricas conexionadas a través de un circuito eléctrico a una pluralidad de lámparas eléctricas a diferentes alturas dispuesto en el interior de la vara de dicho bastón; también se dispone sobre dicho mango un interruptor eléctrico de botón enclavado susceptible de conexionar dichas pilas determinando el encendido de dichas lámparas; y la vara del bastón comprende una serie de piezas tubolares alargadas que se extienden y recogen al encajar uno de otras, acción telescópica, con un mecanismo automático de disparo através de un interruptor para que el bastón cumpla las dos condiciones de ser retráctil y protáctil.
I think having a steady girlfriend is overratedpatents-wipo patents-wipo
Esta semana observaremos unos datos muy importantes: la inflación de EE.UU., con el desempleo en Estados Unidos al 5,5% garantizando una subida del interés a pesar de las débiles cifras de las nóminas no agrícolas de marzo, existen aún dos piezas del rompecabezas que deben encajar: la primera el crecimiento, y la segunda la inflación.
Madam SecretaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.