endospermo oor Engels
endospermo
es
Tejido nutritivo que rodea el embrión de las semillas de plantas con flores.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
endosperm
es
Tejido nutritivo que rodea el embrión de las semillas de plantas con flores.
en
Nutritive tissue surrounding the embryo within seeds of flowering plants.
Constituido principalmente por envolturas así como por fragmentos de germen de espelta, con algunas partículas de endospermo.
It consists principally of outer skins and some spelt germ fragments, with some endosperm particles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los embriones de las dicotiledóneas transfieren nutrientes del endospermo a sus dos cotiledones antes de la germinación.
From the opinion of the European Food Safety Authority (the Authority) adopted on # September # in combination with the one of # April # it results that manganese chelate of hydroxy analogue of methionine does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment for chickens for fatteningLiterature Literature
#13 Designa el grano (también conocido como «endosperma», «pulpa» o «copra») y cualquier derivado del mismo.
It' s so boring, man.- Okay, okayEurLex-2 EurLex-2
Está formado principalmente por salvado y parte del endospermo.
You couldn' t understandEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, la parte más voluminosa con diferencia del grano es el endospermo, que supone el 86 por ciento de su peso.
Don' t be stupid, okay, Melinda?Literature Literature
La goma garrofín es el endospermo triturado de semillas de cepas del algarrobo Ceratonia siliqua (L.)
Luckily...... some things doEurlex2019 Eurlex2019
Constituido principalmente por fragmentos de envolturas y por partículas de grano del que se ha eliminado la mayor parte del endospermo.
Get up!Help me! What the fuck' s wrong with you?EurLex-2 EurLex-2
Producto de la elaboración de harina de castañas, consistente principalmente en partículas de endospermo, con finos fragmentos de envolturas y algunos restos de castaña (Castanea spp.).
Interrogate himEurlex2019 Eurlex2019
peso específico o peso de mil endospermos (10 %).
I'll be wearing a carnation in my lapelEurLex-2 EurLex-2
Se entiende por granos de trigo duro harinosos los granos cuyo endospermo no puede considerarse plenamente vítreo.
Fetching address bookEurLex-2 EurLex-2
Constituido principalmente por fragmentos de envolturas y por partículas de grano del que se ha eliminado menos endospermo que en el caso del salvado de trigo.
The loans are administered by the EMIEurLex-2 EurLex-2
Producto de la industria extractora de aceite obtenido por extracción a partir de la médula desecada (endospermo) y la cascarilla externa (tegumento) de la semilla de la palma de coco.
Are yu sure they all die young?EurLex-2 EurLex-2
Designa la pepita (también conocida como «endospermo», «pulpa» o «copra») y cualquier derivado del mismo.
Youknow, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Constituido principalmente por películas plateadas, partículas de la capa de aleurona, endospermo, gérmenes y cantidades variables de carbonato cálcico procedente del proceso de fabricación
Now, get me a blanket and you can go backto bedEurLex-2 EurLex-2
Constituido principalmente por fragmentos de envolturas y por partículas de grano del que se ha eliminado menos endospermo que en el caso del salvado de maíz.
But can we assume that it was foul play?EurLex-2 EurLex-2
En la fabricación se descascarillan y desgerminan las semillas mediante un tratamiento térmico mecánico, seguido de la molienda y el cribado del endospermo.
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themEurlex2019 Eurlex2019
La goma garrofín es el endospermo triturado de semillas de cepas naturales de algarroba Ceratonia siliqua (L.)
World record?EurLex-2 EurLex-2
peso específico mínimo de # kg/hl o peso de # endospermos no inferior a # g
i'm sorry, so sorryoj4 oj4
Se entiende por granos de trigo duro harinosos los granos cuyo endospermo no puede considerarse como totalmente vítreo. »
I hate cell phonesEurLex-2 EurLex-2
Endospermo El endospermo es básicamente almidón con un poco de proteína.
Only we know, ChuckLiterature Literature
En la semilla, las bacterias viven entre el embrión y el endosperma, material de almacenaje que encapsula al embrión.
For you it' s going to be a wonderful ChristmasLiterature Literature
Constituido principalmente por envolturas así como por fragmentos de germen de espelta, con algunas partículas de endospermo.
ThoroughlyEurLex-2 EurLex-2
Subproducto de la industria extractora de aceite obtenido por presión a partir de gérmenes de maíz secos o húmedos que aún pueden conservar adheridas partes de la testa y del endospermo.
It' s your homeEurLex-2 EurLex-2
Constituido principalmente por hollejos desprendidos durante la deshollejadura y limpieza y, en menor medida, de endospermo.
I' m trying to be delicate with you...... but you just won' t understandEurLex-2 EurLex-2
El endospermo ruminado se vió interferido tanto por el integumento interno como por el externo.
Seafaring sector` the following shall be insertedscielo-abstract scielo-abstract
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.