enfoque basado en las competencias oor Engels
enfoque basado en las competencias
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
competence-based approach
competencies-based approach
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ii) La aplicación continúa del enfoque basado en las competencias
You be careful and stick to my ordersMultiUn MultiUn
La aplicación continúa del enfoque basado en las competencias;
We' il see.BenUN-2 UN-2
· Formación del personal docente sobre el nuevo enfoque pedagógico a partir del enfoque basado en las competencias.
You' il make twice as much as that in AmericaUN-2 UN-2
No siempre se materializan plenamente los beneficios potenciales de un enfoque basado en las competencias.
Now that-- you know what?Literature Literature
· Formación del personal docente sobre el nuevo enfoque pedagógico a partir del análisis inferencial y el enfoque basado en las competencias.
I can tell you this muchUN-2 UN-2
La revisión de los planes y programas de estudios y la introducción del enfoque basado en las competencias para aumentar la pertinencia del aprendizaje;
All right, so, you didn' t bring Jonathan?UN-2 UN-2
h) La revisión de los planes y programas de estudios y la introducción del enfoque basado en las competencias para aumentar la pertinencia del aprendizaje
He' s got himself into a private warMultiUn MultiUn
Todo indica que, en determinados países, la formación inicial de los profesores prepara a estos profesionales para que utilicen un enfoque basado en las competencias clave.
And I' m going home to sleepEurLex-2 EurLex-2
Todo indica que, en determinados países, la formación inicial de los profesores prepara a estos profesionales para que utilicen un enfoque basado en las competencias clave
That was a good quartet, huh?oj4 oj4
Este programa centrado en el ciclo básico se apoya en "un enfoque basado en las competencias" que se considera una metodología moderna que favorece también la equidad
Moreover, they should apply only to undertakings, the concept of which implies a certain continuity of activities and a certain degree of organisationMultiUn MultiUn
Este programa centrado en el ciclo básico se apoya en "un enfoque basado en las competencias" que se considera una metodología moderna que favorece también la equidad.
That' s good serviceUN-2 UN-2
La formación de los docentes en el enfoque basado en las competencias, la pedagogía de grandes grupos y la gestión de las clases con alumnos de diferentes niveles;
compliance with international instruments concerning transport safety of dangerous goods, particularly the SOLAS and the Chicago Conventions, to demonstrate that effective checks on maritime and air transports of dangerous goods are actually carried outUN-2 UN-2
i) La formación de los docentes en el enfoque basado en las competencias, la pedagogía de grandes grupos y la gestión de las clases con alumnos de diferentes niveles
Come on, get upMultiUn MultiUn
· El desarrollo de la educación, aplicando un enfoque pedagógico basado en las competencias;
What' s in your other hand?UN-2 UN-2
· Revisión del papel de la escuela, para encaminarse hacia un enfoque pedagógico basado en las competencias;
with the requirements in point #.# since birth or for theUN-2 UN-2
La Comisión está llevando a cabo una revisión de la Recomendación de 2006 sobre las competencias clave para el aprendizaje permanente(2), que fomenta el uso de enfoques basados en competencias, incluidas las competencias cívicas.
Before us is secure?not-set not-set
Si bien el índice de aprobados en los exámenes oficiales es bajo, durante los últimos años ha experimentado una clara e innegable mejora, gracias a la introducción del enfoque basado en las competencias en la educación básica y a la formación permanente en docimología impartida a los profesores de enseñanza secundaria a finales del decenio de 1990.
Negatives; intermediate positivesUN-2 UN-2
Comentarios de la ponente y retos futuros: Aunque los avances son evidentes, todavía hay que abordar algunos retos: 1 – Mejora del enfoque basado en las competencias Pese a los positivos avances cosechados en la utilización del marco de competencias clave(2), la ponente subraya la necesidad de reforzar las actitudes constructivas respecto a la continuación del aprendizaje, el espíritu crítico y la creatividad.
Will this do?not-set not-set
En la UE existe una tendencia clara a favor de la enseñanza y el aprendizaje basados en las competencias y un enfoque basado en los resultados del aprendizaje.
There is also a clear awareness of the need for further reforms in order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.EurLex-2 EurLex-2
En la UE existe una tendencia clara a favor de la enseñanza y el aprendizaje basados en las competencias y un enfoque basado en los resultados del aprendizaje.
This resolution will solve that problem and provide an answer to their questionEurLex-2 EurLex-2
En la UE existe una tendencia clara a favor de la enseñanza y el aprendizaje basados en las competencias y un enfoque basado en los resultados del aprendizaje
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingoj4 oj4
Se realizó un examen de las metodologías de aprendizaje y comenzó a aplicarse un nuevo enfoque de formación basada en las competencias para todos los programas de capacitación básica y especializada.
He isn' t found in the bones of saints... but here, in your love for each other, in your love for one another... in His sacraments, and in God' s holy wordUN-2 UN-2
Un enfoque más general, basado en las competencias pertinentes para las Naciones Unidas, incluirá la gestión del desempeño del personal directivo, así como la capacitación técnica y lingüística
She saw what was going on around herMultiUn MultiUn
Un enfoque más general, basado en las competencias pertinentes para las Naciones Unidas, incluirá la gestión del desempeño del personal directivo, así como la capacitación técnica y lingüística.
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?UN-2 UN-2
320 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.