entregan oor Engels
entregan
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) present indicative form of entregar.
Second-person plural (ustedes) present indicative form of entregar.
do you deliver
¿Cómo entregas las chicas a Kang?
How do you deliver the girls to Kang?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muchos de ellos ya empiezan a rendirse y les tratan bien: les dan de comer, les ofrecen la posibilidad de ducharse y les entregan ropa de invierno.
So what do we know so far?mid.ru mid.ru
Los bienes y servicios se entregan físicamente a más tardar el 31 de diciembre de 2012 (aeronaves de la categoría 1 del ASU 2007) o el 31 de diciembre de 2013 (aeronaves de las categorías 2 y 3 del ASU 2007).
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usEurLex-2 EurLex-2
Esencialmente, levanta fondos caritativos de individuos, funadciones y corporaciones y después nos volteamos e invertimos capital y préstamos en entidades ambos con y sin fines de lucro que entregan salud, vivienda, energía y agua limpia a un costo que puedan pagar a gente de escasos recursos en Asia del Sur y África, para que así puedan tomar sus propias deciciones.
I like that. thank youQED QED
En Guantánamo, al igual que en las prisiones cubanas, a las familias rara vez se les entregan documentos claros que indiquen el por qué de la detención de sus familiares.
Mmm, let him be damned for his pagesamnesty.org amnesty.org
Cuando las tropas noruegas detienen a personas y las entregan a las autoridades, en el cumplimiento de sus obligaciones, por ejemplo en el Afganistán, lo hacen en apoyo de las autoridades nacionales y normalmente con la expectativa de que se celebre un juicio legal posterior dentro del régimen judicial nacional
We can' t get home with thatMultiUn MultiUn
En este caso, como siempre, entregan de balde £ 80 bajo la forma de renta, interés, etc.
I have done # years of penance in their serviceLiterature Literature
El sistema de deducciones está concebido para evitar un efecto acumulativo cuando el IVA se ha percibido asimismo sobre los bienes y/o servicios utilizados para producir los bienes que se entregan o los servicios que se prestan, es decir, para evitar que se recaude IVA sobre el IVA devengado.
Hence, if the crosscheck fails, the ECB will still implement the request in the ECB's MFI datasetEurLex-2 EurLex-2
En los asuntos civiles, los agentes judiciales entregan las órdenes de comparecencia y los fallos.
You are a truly ugly man!UN-2 UN-2
Ahora, entréganos a Hesperus, antes de que empeores aún más las cosas.
I' m a soldier, sonLiterature Literature
Si en el Estado miembro en el que se entreguen los bienes o se presten los servicios no está situado ningún miembro del grupo, o si los bienes se entregan o los servicios se prestan en un tercer país, las ventas se incluirán en el factor ventas de todos los miembros del grupo proporcionalmente a sus factores mano de obra y activos.
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:EurLex-2 EurLex-2
Los hombres se entregan y se comprometen sin más, sin ningún motivo.
Wait, you can' t actually believe in that stuffLiterature Literature
Antes de la entrada en vigor del presente acuerdo sectorial, los participantes entregan a la Secretaría una primera lista de Ciudad del Cabo consensuada.
I left the People' s Republic for this?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Los tubos sin soldadura tienen formas muy distintas cuando se entregan a los usuarios.
The steering control shall be designed, constructed and fitted so as not to embody components or accessories, including the horn control and assembly accessories, capable of catching in the driverEurLex-2 EurLex-2
La presentación se refiere a la apariencia del lugar en donde se entregan los servicios.
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofLiterature Literature
El Presidente pregunta si también se consulta a las ONG durante la elaboración de las leyes, de los proyectos y de otros programas, y cómo se les asignan los recursos presupuestarios a ellas destinados: ¿se entregan esos recursos a las ONG como suma global o se les asignan caso por caso en función de sus proyectos?
Not when you can have...... a meatballUN-2 UN-2
En el caso de las entregas de gas natural por gasoducto o por buque de transporte de gas natural entre gasoductos, electricidad, o calor o frío a través de las redes de calor o frío, a un sujeto pasivo revendedor, se considerará que el lugar de la entrega es el lugar donde el sujeto pasivo revendedor tiene la sede de su actividad económica o dispone de un establecimiento permanente para el cual se entregan los bienes, o, de no existir la sede de actividad económica o el establecimiento permanente mencionados, el lugar en el que tiene su domicilio permanente o su residencia habitual.
Well, you know, you get busynot-set not-set
La entrega de agua desde un cuerpo congelado...... depende de manera crítica de cuán grande sea la partícula.Los cuerpos más pequeños que entran se romperían en lo alto de la atmósfera. Los otros cuerpos entregan su material a la superficie de la Tierra
It must be wonderfulopensubtitles2 opensubtitles2
Para los infractores sin antecedentes que se entregan voluntariamente en un plazo de seis semanas, la pena máxima es de seis meses de prisión o una multa de un máximo de 360 veces el monto diario
He doesn' t need anybody to goUN-2 UN-2
Le entregan una pequeña tarjeta gris: Centro de Seguridad Nacional de Berlín.
• Tri-Council Workshop/Networking Program (June 15, 1999)Literature Literature
Alega que los padres vienen a Grecia, le entregan los niños y regresan a Albania.
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inLiterature Literature
Asigna a las instalaciones de tratamiento los residuos que le entregan con arreglo a la primera frase.»
Someone could come at anytimeEurLex-2 EurLex-2
Los kulaks, e incluso algunos campesinos de la clase media o pobre, no entregan sus cereales.
Using the eluting solvent develop for at least # minutes in a tank saturated with solvent vapour, until the pinkcoloured hydrazone zone is clearly separated. Leave to dry in the openLiterature Literature
Los expedientes de permiso se entregan a una comisión que tiene en cuenta los siguientes elementos al evaluar un expediente: el país no debe haber reclutado a niños menores de 16 años en su ejército; el país no puede recluta a niños de menos de 18 años en la lucha y el país debe respetar la CDN.
I know, God ismerciful and will pardon meUN-2 UN-2
La sesión de trabajo sobre un archivo termina automáticamente cuando se entregan los cambios. En ese momento se envía una notificación unedit a todos los miembros que hayan registrado el correspondiente testigo para ese archivo. Algunas veces es posible que no desee entregar el archivo sino que prefiera parar el trabajo y retornar a la revisión anterior, para ello seleccione Avanzado Deshacer edición de archivos. Observe que & cervisia; no le pedirá confirmación con lo cual nada más seleccionarlo perderá todo el trabajo realizado desde la selección de Avanzado Editar. El comando ejecutado por & cervisia; es el siguiente
My wife' s gone to bedKDE40.1 KDE40.1
Además, de esta forma se podrían reducir los volúmenes que se entregan a la destilación obligatoria de vinos de doble finalidad y, con ello, los gastos a cargo del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola (FEOGA) por este concepto.
How long have you had these droids?Three or four seasonsEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.