entregado a su trabajo
committed · dedicated
entregando oor Engels
entregando
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Adverbial present participle of entregar.
delivering
El cartero entrega el correo de puerta en puerta.
The mail carrier delivers mail from door to door.
handing-over
La policía ordenó que el criminal les entregara el arma.
The police demanded that the criminal hand over the gun to them.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dirige un pequeño puesto de zumos y verduras en el mercado de granjeros, y trabaja a tiempo parcial entregando muestras gratuitas de la comida saludable de la cooperativa.
Turn it off againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entregando un paquete.Como un favor a nuestros amigos israelíes.- ¿ Paquete?
I have to see Guidoopensubtitles2 opensubtitles2
Aquel matrimonio afirmó que estaba entregando la totalidad del dinero recibido, pero “retuvo secretamente parte del precio” (Hech.
I forbid you to acceptjw2019 jw2019
— este programa de seguridad se ajustará y adaptará para adecuarlo a todo futuro cambio pertinente en la normativa de la Unión, salvo que [nombre de la empresa] informe a [nombre de la autoridad competente] de que no pretende seguir entregando provisiones de a bordo directamente a la aeronave (y, en consecuencia, que no pretende seguir operando en calidad de proveedor acreditado),
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) Noeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Parece ser que en el distrito de Nawalparasi hay miembros de los Pratikar Samiti que están entregando sus armas y rindiéndose directamente al PCN (maoísta) en lugar de a las autoridades gubernamentales, a pesar de que se han hecho esfuerzos para mediar entre todas las partes.
I have always believed that if the EU requires that of farmers, it must pay compensation.UN-2 UN-2
Pakistán no sólo ha contribuido vergonzosamente a llenar las jaulas del Campo Rayos X de Guantánamo y las prisiones secretas de la CIA entregando algunos detenidos a las autoridades estadounidenses, sino que además ha encarcelado en secreto a muchos de ellos en el propio Pakistán.
Take it easyCommon crawl Common crawl
Así que eso pone a un ex-novio furioso en su apartamento entregando un paquete una hora antes del asesinato.
Autonomous Community tariff quotas on imports of certain fishery products into the Canary Islands *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se estaba entregando, dándole su regalo más preciado a él, y en su noche de bodas... su noche de bodas falsa.
good night, davidLiterature Literature
¿Crees que eso es suficiente para convencer a Max de que su hermano lo está entregando?
I' m sorry, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se han desarrollado políticas-que se indican a continuación- que promueven la colaboración y participación de los padres y madres en la tarea educativa, entregando información y otorgando oportunidades para nivelar estudios a aquellos que no han completado su escolaridad primaria o secundaria
this might make you an engineerMultiUn MultiUn
Cristo nos dijo que así, entregando la vida por nuestros hermanos, manifestamos el amor.
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the face of the enemy. "vatican.va vatican.va
Le dejó un manuscrito y sintió como si le estuviese entregando su propio hijo a un extraño.
Chloe, patch me through to Secretary Heller' s cell phoneLiterature Literature
Al otro lado de Alexander, Marques hizo lo mismo, entregando el cinturón de su espada a Jean.
Hot dog, stop frakking thinking and shoot, gods damn itLiterature Literature
Hola, acabo de firmar una petición instando a los líderes del mundo a que cumplan con sus promesas de luchar contra la crisis alimentaria mundial entregando 20 mil millones de dólares en desarrollo para la agricultura y la seguridad alimentaria en los países en vías de desarrollo.
Look, you have to listen to thisCommon crawl Common crawl
—Entonces ¿por qué se lo estás entregando a Su Señoría, o de alguna manera me he hecho invisible?
Leave her alone!Literature Literature
—Corran, entonces —dijo Volger, entregando su bolsa a Klopp, que atravesó la brecha.
No, you' re a privateLiterature Literature
A medida que los puestos policiales y a la larga, los distritos, se vayan entregando a la PNTL, los agentes de la policía de la UNMIT serán enviados gradualmente, según el número autorizado, a subdistritos y unidades especializadas, como la Unidad de Patrulla Fronteriza, que actualmente no se benefician de su presencia a tiempo completo.
Remember when I joined fringe division?UN-2 UN-2
Cuando uso el término de nuevo, entregando tu existencia a la existencia, esto es de lo que estoy hablando.
If you ' re uncomfortable, don' t answerQED QED
Cuando la guerra civil estalle no aceptaremos la eliminación cobarde entregando el cuello al enemigo.
Subject: Amendment of the basic income regulation in Friuli-Venezia GiuliaLiterature Literature
Después del arresto de su mujer y de su hija por robo, De Witte se vio forzado a entrar al servicio del notario de Ámsterdam y marchante de arte, Joris de Wijs, entregando toda su obra a cambio de habitación, comida y 800 guilders anuales.
If he was with her, he didn' t registerWikiMatrix WikiMatrix
¿Cómo fue eso que la Menta y la Baya se unieron entregando un sabor pleno y un intenso Crujir?
We love elegant uniforms because we look well wearing themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos entregando correo antiguo... ... aunque aceptaré todas sus cartas.
Did you ever notice how many cats are in this house?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y luego lo han formalizado entregando y recibiendo un anillo, y uniendo sus manos.
If it ́s not satisfactory...- Yes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero mi comida no se está entregando correctamente.
Well, it' s just that I... you, youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las fiestas se inician entregando al Mayordomo de las Fiestas, una tajona, un instrumento de madera y cuerdas de cuero que sirve para flagelar a los mal portados y que es bendecida por el sacerdote.
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.Common crawl Common crawl
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.