epicicloidal oor Engels
epicicloidal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
epicyclic
Engranaje epicicloidal, del tipo utilizado en herramientas eléctricas manuales, con:
Epicyclic gearing, of a kind used in driving hand-held power tools with:
epicyclical
Engranaje epicicloidal, del tipo utilizado en herramientas eléctricas manuales, con:
Epicyclic gearing, of a kind used in driving hand-held power tools with:
epicycloidal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con respecto a cada engranaje epicicloidal, las velocidades relativas planeta-portasatélites y corona-portasatélites se calcularán como sigue:
the electoral timetable announced when the consultations began has not been translated into new actions or measureseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La eficiencia dependiente del par de la sección de gama epicicloidal en el modo de gama de cortas, en el caso especial de las transmisiones consistentes en una sección principal de tipo árbol secundario conectada en serie con una sección de gama epicicloidal (con corona no giratoria y portasatélites conectado al árbol de salida), podrá calcularse, en lugar de siguiendo el procedimiento del punto 3.1.1.8, como sigue:
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tipo de transmisión de potencia: Marcha (incluidos los engranajes epicicloidales)/cadena/hidrostática/eléctrica/otro tipo (4) (en este último caso, especificar: ...)»;
I see a church steeple ahead on the leftEurlex2018q4 Eurlex2018q4
un engranaje epicicloidal,
leave him alone, he doesn« t know you, right?Eurlex2019 Eurlex2019
El otro es un engranaje epicicloidal, situado por lo general en la zona de los cubos de las ruedas.
They say good- bye me here.That' s niceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Los flujos de potencia múltiples paralelos y nominalmente iguales, por ejemplo, en el caso de árboles secundarios gemelos o de varios satélites en un engranaje epicicloidal, podrán considerarse en esta sección como un solo flujo de potencia.
I find that attractive in a male.Alaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Un motor de impulsión planetario es una versión a menor escala, que usa los rodamientos de esferas en un arreglo epicicloidal en lugar de engranajes dentados.
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeWikiMatrix WikiMatrix
Con respecto a cada marcha indirecta g de transmisiones comunes con un flujo de potencia no dividido y engranajes ordinarios, no epicicloidales, deberán seguirse los siguientes pasos:
Tell her, what are you talking about?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Con respecto a cada engranaje epicicloidal, la potencia virtual del planeta Pv,sun y la corona Pv,ring se calculará como sigue:
The word " excuse " does not exist in Sam Gold' s lexiconeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
También rediseñó la transmisión epicicloidal, combinándola con el motor.
And we' il sign the contract now, right?WikiMatrix WikiMatrix
Engranaje epicicloidal, del tipo utilizado en herramientas eléctricas manuales, con:
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticEuroParl2021 EuroParl2021
9) «Reducción de cubo»: engranaje epicicloidal que normalmente se instala fuera del cojinete epicicloidal en los ejes con reducción de cubo.
It' s a dangerous area and they treat me like shiteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La sección de gama epicicloidal se considerará un engrane adicional dentro de la sección principal de árbol secundario, y su eficiencia dependiente del par ηlowrange se incluirá en la determinación de las eficiencias totales dependientes del par ηTg correspondientes a las marchas de gama de cortas en el cálculo del punto 3.1.1.4.
Horikemizo : an irrigation channel .eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El método abarca los sistemas de transmisión compuestos por engranajes ordinarios, no epicicloidales, o engranajes epicicloidales de corona, satélites y planeta.
It looks #- D to me.All Holbein' s pictures are a bit flatEuroParl2021 EuroParl2021
9)«Reducción de cubo»: engranaje epicicloidal que normalmente se instala fuera del cojinete epicicloidal en los ejes con reducción de cubo.
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of Europeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— un engranaje epicicloidal,
And while she does so, she shields him from the worst of the blizzardEurLex-2 EurLex-2
Con respecto a cada engranaje ordinario, no epicicloidal, la potencia negativa se multiplicará por la eficiencia dependiente del par ηm apropiada:
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Productseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
«Satélite» : rueda dentada que gira alrededor del planeta dentro de la corona de un engranaje epicicloidal.
I' m just helping out.- Mm- hmmEuroParl2021 EuroParl2021
Transmisión continuamente variable entre un eje de entrada (1) y un eje de salida (5)j estando ambos ejes (1,5) interconectados por un sistema epicicloidal (1-4, 6-11) cuyo tercer eje (4) está conectado a una reductora de tornillo sin fin (14,16) conectada, a su vez., a un motor eléctrico de baja potencia y velocidad variable (17).
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?patents-wipo patents-wipo
146 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.