están a salvo
are you safe · they are safe · you are safe
estás a salvo oor Engels
estás a salvo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
are you safe
Courtney, estás a salvo de la votación de esta noche.
Courtney, are you safe tonight at tribal council.
you are safe
Lo único que importa es que estás a salvo.
The only thing that matters is that you are safe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahora estás a salvo.
The house has ears in itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estás a salvo.
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí estás a salvo, Em.
Russia-EU Summit (voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te prometo que aquí estás a salvo.
Neil, do you read me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como resultado, estás a salvo de la eliminación.
It' s before six.I' ve gotta goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El no estará seguro hasta que tú estés a salvo de vuelta en Montdhu
What' s this?- A fish, MikeLiterature Literature
No te preocupes, chaval, ya estás a salvo.
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingLiterature Literature
Así que a lo mejor estás a salvo aquí, al menos por esta noche».
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmLiterature Literature
Pero quiero asegurarme de que estás a salvo todo el tiempo.
Weeks away and hundreds of miles up a river... that snaked through the war like a main circuit cable... plugged straight into KurtzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Quiero que estés a salvo pero no es la única razón por la que estás aquí.
I really think you could be great at thisLiterature Literature
Estás a salvo.
Signing EMails and Files (QualifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al hacerlo, envías un mensaje poderoso a tu cerebro que le dice que estás a salvo.
Okay, then I' d Iike a roomLiterature Literature
Me alegro de que estés a salvo.
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Va a asegurarse de que estés a salvo.
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No estás a salvo de la Inquisición... a salvo de todos menos de mí?
Henry, this is Bruce.Bruce, this is HenryLiterature Literature
Estás a salvo, Trace, por favor, despierta.
The CTCPF has allowed CBC to enrich our network schedules with quality Canadian programming produced across the country.Literature Literature
Ya estás a salvo
No!- Keep breathingopensubtitles2 opensubtitles2
Estás a salvo.
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Querida muchacha, gracias a Dios estás a salvo.
Even their encryptions have encryptions. yeah?Literature Literature
Es la única forma de que estés a salvo.
Everything he' s mouthing is in the book.I gotta make an A in this classOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estás a salvo ahora.
I' m not hacking, momOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Crees que por no hablar, estás a salvo?
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right - with people who have the best answers to the most difficult problems. Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego digo: «No te preocupes, estás a salvo conmigo.»
Where were you?Literature Literature
¿Crees que estás a salvo porque usted trabaja para Summers?
Look, Allen, I have already said that I' il do all the testingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21391 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.