paralelamente a estos actos
in parallel with these events
este acto oor Engels
este acto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
this action
La mayoría de los dirigentes políticos condenaron este acto por considerarlo una violación de la soberanía nacional.
Most political leaders condemned this action as a violation of national sovereignty.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pensamos que Israel tiene que responder plenamente por este acto horrendo y adoptar medidas rectificativas.
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.UN-2 UN-2
" que no es mencionado en este acto
No, Justice Strauss, you don' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amigos, este acto de escapismo... no podría hacerlo ni el mismísimo Houdini.
We' il leave you alone for a few minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este acto o actos deben indicar concretamente:
What did this government do?EurLex-2 EurLex-2
Nos comprometemos a seguir intensificando los esfuerzos del Commonwealth más allá de este acto.
Wait, you can' t actually believe in that stuffUN-2 UN-2
Ogura deplora que la hostilidad de las autoridades haya empañado este acto.
He' s a nice guyLiterature Literature
Tienes que hacer este acto por mí».
There is no danger to the summitLiterature Literature
Grandes multitudes vociferaron contra este acto cuando Pilato visitó la ciudad.
You do not have to pay royalties for private performance, such as playing music in your home.jw2019 jw2019
Sin embargo, no ha sido posible establecer con certeza quiénes fueron los responsables de este acto.
He' s swaIlowed part of his tongueUN-2 UN-2
—¿Será que por el tiempo que dure este acto caritativo tuyo puedes dejar de lado el sarcasmo?
Something that never should' ve been there in the first placeLiterature Literature
Suecia y los Países Bajos financiaron una reunión de ONG en relación con este acto.
Stu) There' s a lot of noise.You could go deaf with that noise!EurLex-2 EurLex-2
Hasta ahora no se encontrado ninguna solución a este acto de agresión de Guyana contra Suriname
Are you all right? all right?MultiUn MultiUn
Consideramos que este acto amenaza con dar lugar a una escalada peligrosa y es violatorio del derecho internacional
When they asked you to interview me, you could have said noMultiUn MultiUn
No le estoy pidiendo que realice este acto salvaje por mí.
Get up!Help me! What the fuck' s wrong with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este acto será también aplicable a Islandia
It' s our latest lineoj4 oj4
No dejes que este acto único de bondad nos impida ser felices.
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– ¿Y usted le interrogó sobre cualquier posible conexión entre este acto y otros similares en la comarca?
The white house just released a statement that the passengers of Avias # are recovering well from the effects of the substance they were exposed to onboard.They also say they will be released as soon as doctors determine their condition is stableLiterature Literature
Este acto sorprendió tanto a las otras cinco razas que casi costó la vida a los colonos humanos.
Shit!I hate hitting things!Literature Literature
Este acto debe suprimirse del acervo activo
My driver' s licenseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Este acto fue posiblemente impulsado por el autoritario Arundel.
Bench seat for front passengers (not including driverWikiMatrix WikiMatrix
Creo que te dijo por medio de la tablilla o de la ouija que vendría a este acto.
in order to eliminate the availability of intervention as an artificial outlet for surplus production there should be changes to the distillation systemLiterature Literature
No puede haber una explicación racional de este acto irresponsable
if it's treason, they might execute him at the marketMultiUn MultiUn
En este acto, los sombreros son visiblemente más importantes que sus portadores y poseedores.
Don' t do that.- No, I will not!Literature Literature
Marta contraatacó este acto de cleptomanía con un aserto terminante: «No guisaré para ella».
a cost-benefit analysis, including the direct and indirect effects on employment to be quantified where they lend themselves to be quantifiedLiterature Literature
Este acto constituye la tarea más crucial de mi vida.
Where did he catch you, huh?!Literature Literature
34020 sinne gevind in 99 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.