Gracias por su pronta respuesta a este asunto
Thank you for your prompt response to this matter
este asunto oor Engels
este asunto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
this issue
En este asunto estoy de acuerdo contigo.
I agree with you on this issue.
this topic
Me gustaría dar las gracias al Parlamento por el interés que ha mostrado por este asunto.
I would like to thank Parliament for the interest it has shown in this topic.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todo este asunto es...
But hot damn, don' t shoot nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bourdieu había citado sobre este asunto a Robert Descimon, Qui étaient les Seize?
My speCiality is night trainsLiterature Literature
Mantenemos este asunto bajo control y seguiremos haciéndolo.
I have not come for that, but for public mattersmid.ru mid.ru
Sugiro que vuelvan a sus asuntos, y dejemos este asunto.
Anyone there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya que menciona usted este asunto, debo decirle que ayer tuvimos que afrontar incidentes muy delicados.
This appropriation is intended to cover costs relating to the organisation of internal meetingsEuroparl8 Europarl8
No doy a basto con este asunto de fraude al seguro
You realize what you' re doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, los historiadores contemporáneos de Bashkiria apenas citan a Stalin en relación con este asunto.
Subsequently, the financial situation improved, especially during # (profit of # %Literature Literature
Si algo resulta evidente en este asunto, es que se trata de la obra de una mujer.
Goodbye, PappaLiterature Literature
El Gobierno está muy interesado en la resolución de este asunto.
I wish I had my old bootsUN-2 UN-2
No tengo un interés personal en este asunto.
Relax, Tonho.Next time we set things straightEuroparl8 Europarl8
Véanse, también, mis conclusiones sobre este asunto, presentadas el 22 de noviembre de 1995.
Then she slid down...... and she...... put my penis in her mouthEurLex-2 EurLex-2
Tras la elección de una nueva asamblea legislativa, es necesario pronunciarse de nuevo sobre este asunto.
Forms shall be printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member Statenot-set not-set
Si, Bueno, este asunto va a ponerse mucho más peliagudo.
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. NimieriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y decirles lo afortunados que son por haberos comprometido a todos vosotros en este asunto.
Interaction with indinavir/ritonavir not studied R-warfarin levels may be decreased leading to reduced anticoagulation due to induction of CYP#A# and CYP#C# by ritonavirLiterature Literature
No hay establecida custodia legal, de modo que el conde no tiene derechos jurídicos en este asunto.
I do not think it is right to not watch the commercialsLiterature Literature
En consecuencia, en mi opinión, ya no existe ningún motivo para continuar retrasando este asunto.
Take it up the Yangtze estuary.Rendezvous with some Hakka friends. Are they proper pirates, you mean?Europarl8 Europarl8
Supongo que querrás resolver este asunto y regresar a Grecia lo antes posible.
Well, if it ain' t our old friend HattonLiterature Literature
Creo que no tienes a nadie más a quien puedas irle con este asunto.
Then I was...I was on the roofLiterature Literature
Tengo que decirselo, señor, no estoy muy comodo en este asunto.
Take the kids homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este asunto se volverá a debatir en la reunión de otoño de 2003 del Comité para el Desarrollo.
McCarthy will find someone for usUN-2 UN-2
Dick había expuesto ya su opinión respecto a este asunto.
Take the fucking trigger nowLiterature Literature
¿Está la Comisión al corriente de este asunto?
You' re from there?No, Igot married thereEurLex-2 EurLex-2
Queda por ver cómo se va a abordar este asunto en la Asamblea General de las Naciones Unidas.
It' s our wedding day, StevenEuroparl8 Europarl8
� Los Representantes decidieron proseguir el examen de este asunto en su 1100a reunión (diciembre de 2010).
imposing a provisional anti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China and the United States of AmericaUN-2 UN-2
John Mellish reflexionaba muy seriamente sobre este asunto.
we could hardly collect tax grainsLiterature Literature
140886 sinne gevind in 113 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.