evaluación de la situación operacional oor Engels
evaluación de la situación operacional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
operational status review
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Análisis y evaluación periódicos de la situación operacional en las zonas de instalaciones que pueden ser blanco del terrorismo
And I want youMultiUn MultiUn
Análisis y evaluación periódicos de la situación operacional en las zonas de instalaciones que pueden ser blanco del terrorismo.
I will call you with the detailsUN-2 UN-2
Presentar al Comandante de la Fuerza conclusiones basadas en la evaluación de la situación política, militar y operacional en la zona de conflicto y propuestas sobre la utilización de la Fuerza, informes sobre la marcha de ejecución del mandato
Take it on faithMultiUn MultiUn
Presentar al Comandante de la Fuerza conclusiones basadas en la evaluación de la situación política, militar y operacional en la zona de conflicto y propuestas sobre la utilización de la Fuerza, informes sobre la marcha de ejecución del mandato;
You are the only man in the world who would dare do such a thingUN-2 UN-2
La UNODC ha suministrado apoyo financiero y técnico a esas organizaciones para la prestación de servicios de reducción del daño, la creación de capacidad, la participación en conferencias y reuniones, la organización de actividades de promoción y concienciación y la realización de investigaciones operacionales y de evaluaciones de la situación.
Too often it is a power that is abusedUN-2 UN-2
Mediante ese examen se debía determinar la justificación de mantener la Oficina, tener en cuenta los efectos de los cambios introducidos a raíz de la evaluación de 2012 y volver a evaluar la situación operacional sobre la base de los cambios ocurridos en el entorno de trabajo desde 2012 y la reducción continuada de la Misión.
I don' t think anybody looks good when they' re sadUN-2 UN-2
Ashraf Jehangir Qazi, así como de las actividades de la UNAMI, una evaluación de la situación en materia de seguridad e información actualizada sobre cuestiones operacionales y relativas a la seguridad.
We found traces of his blood at the Aegis Fighting ClubUN-2 UN-2
Ashraf Jehangir Qazi, así como de las actividades de la UNAMI, una evaluación de la situación en materia de seguridad e información actualizada sobre cuestiones operacionales y relativas a la seguridad
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.MultiUn MultiUn
El Secretario General ha anunciado recientemente un examen integral de las misiones políticas especiales, ya que la situación operacional podría justificar una nueva evaluación de la estructura de la presencia de las Naciones Unidas en varios países.
And I' m not yoursUN-2 UN-2
El aumento de la plantilla de la Oficina de Asuntos Militares le permitirá formular mejores planes estratégicos y operacionales, incluso evaluaciones generales de la situación en el terreno y planes para imprevistos para operaciones de mantenimiento de la paz nuevas o ya establecidas
That' s so sadMultiUn MultiUn
El aumento de la plantilla de la Oficina de Asuntos Militares le permitirá formular mejores planes estratégicos y operacionales, incluso evaluaciones generales de la situación en el terreno y planes para imprevistos para operaciones de mantenimiento de la paz nuevas o ya establecidas.
secure the necessary coordination between Member StatesUN-2 UN-2
El menor número se debió a la disminución de las actividades, principalmente a raíz de las necesidades operacionales como respuesta a las evaluaciones en curso de la situación en la zona de operaciones
Well, I play a little squash sometimesUN-2 UN-2
Sin embargo, la escala y el alcance definitivo de la reducción quedarán determinados en la práctica por la situación operacional sobre el terreno y por una evaluación de si la Policía Nacional de Timor-Leste está en funciones en todos los distritos
Don' t forget I wanna play in this game tooMultiUn MultiUn
Sin embargo, la escala y el alcance definitivo de la reducción quedarán determinados en la práctica por la situación operacional sobre el terreno y por una evaluación de si la Policía Nacional de Timor-Leste está en funciones en todos los distritos.
I' il call you FridayUN-2 UN-2
El Centro Conjunto de Operaciones es el centro de información de la Misión y ofrece servicios permanentes de supervisión de las actividades operacionales y los acontecimientos que se desarrollan en la región para mejorar la evaluación de la situación; valida la información y difunde con rapidez alertas e información de interés operacional inmediato; y recopila y difunde informes integrados.
As I said in my speech, we have already sent troops to ItalyUN-2 UN-2
Tomando nota de que las Naciones Unidas y sus asociados, por intermedio del Equipo de Tareas del Comité Permanente entre Organismos sobre la evaluación de las necesidades, han ultimado las directrices operacionales sobre la evaluación coordinada en situaciones de emergencia, que proporcionan un marco e instrumentos para la coordinación de las evaluaciones de las necesidades y la consolidación de la información de las evaluaciones,
A control test in the presence of boric acid enables spurious fluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deducedUN-2 UN-2
Ashraf Jehangir Qazi, la labor realizada por la UNAMI, una evaluación de la situación en materia de seguridad e información actualizada sobre cuestiones operacionales y relativas a la seguridad.
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructurefor which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureUN-2 UN-2
Además, el informe presenta una actualización de las actividades de mi Representante Especial para el Iraq, Ashraf Jehangir Qazi, la labor realizada por la UNAMI, una evaluación de la situación de seguridad e información actualizada sobre cuestiones operacionales y relativas a la seguridad
Look, Josey, the illusion is that all your problems are solved in a courtroomMultiUn MultiUn
Además, el informe presenta una actualización de las actividades de mi Representante Especial para el Iraq, Ashraf Jehangir Qazi, la labor realizada por la UNAMI, una evaluación de la situación de seguridad e información actualizada sobre cuestiones operacionales y relativas a la seguridad.
Thank you, Merry Christmas!UN-2 UN-2
Además, el informe facilita una actualización de las actividades de mi Representante Especial para el Iraq, Ashraf Qazi, y de la UNAMI, una evaluación de la situación en materia de seguridad e información actualizada sobre cuestiones operacionales y relativas a la seguridad.
Identification markUN-2 UN-2
Además, se proporciona información actualizada sobre las actividades de mi Representante Especial para el Iraq, Ashraf Jehangir Qazi, y de la UNAMI, una evaluación de la situación de seguridad e información actualizada sobre cuestiones operacionales y de seguridad.
That should keep them on the wrong trackUN-2 UN-2
A tal fin, las Naciones Unidas y sus asociados, por intermedio del equipo de tareas sobre la evaluación de las necesidades del Comité Permanente entre Organismos, ultimaron las directrices operacionales sobre la evaluación coordinada en situaciones de emergencia, que proporcionan un marco e instrumentos para la coordinación de las evaluaciones de las necesidades y la consolidación de la información de las evaluaciones.
Getting angry?UN-2 UN-2
La elaboración de la estrategia debía constar de cuatro etapas operacionales: a) evaluación de los mercados y del entorno; b) diagnóstico de la situación; c) examen de las opciones; y d) formulación de la estrategia.
He thinks he' s a holy manUN-2 UN-2
164 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.