el exaltado
hothead
exaltar oor Engels
exaltar
es
Elevar a alguien a un grado o dignidad superior.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
exalt
en
to elevate in rank, status etc.
La fiesta va a continuar para exaltar a su héroe.
The party will continue to exalt their hero.
extol
es
Alabar, glorificar u honrar (por ejemplo, una virtud).
en
To praise, glorify, or honor (e.g. a virtue).
Cuando se exalta la voluntad humana y la esperanza de esta manera, otros signos se hacen evidentes.
When one extols the human will and hope in this way, other signs become evident.
praise
en
praise (sb.)
Una de ellas exaltaba el tal " canard à l'orange ".
One of them praised the " canard à I'orange ".
En 30 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
glorify · uplift · laud · proclaim · elevate · excite · raise · fire · elate · magnify · cry up · to anger · to arouse · to exalt · to excite · to extol · to glorify · to praise · glamorize · increase · rave · eulogize · invigorate · animate · eulogise · aggrandize · enliven · gush · inspire · work up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al exaltar su memoria y la aportación que dio a la Iglesia de Dios, envío mi especial bendición apostólica a usted y a todos los fieles de Inglaterra, y en particular a los miembros de la congregación inglesa del Oratorio de San Felipe Neri, fundado por J. H. Newman, así como a todos los que lo veneran en el mundo entero.
Notwithstanding Article #, a movement certificate EUR.# may exceptionally be issued after exportation of the products to which it relates ifvatican.va vatican.va
Querida Charlotte: me agrada que estés tomando en serio tu terapia pero necesito que dejes de satanizarme a mí y de exaltar a tu padre.
In order to avoid any overlap with existing agricultural and environmental legislation, and given the subsidiarity principle related to the implementation of ecoconditionality, each Member State should be able to decide to implement ecoconditionality taking into account its own climate, agriculture and soil characteristicsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con ella no pretendía, principalmente, «prohibir» algo, sino exaltar la misión sublime que hace que los esposos sean colaboradores de Dios en el don de la existencia a nuevas criaturas.
privatisation and enterprise reform; andvatican.va vatican.va
Son valores que saben exaltar.
These Liberals want to pass themselves off across the country as having been successful in bringing our fiscal house into orderLiterature Literature
La música puede utilizarse para exaltar e inspirar, o para llevar el mensaje de destrucción o degradación.
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceLDS LDS
Muchos otros programas de televisión que ven miles y miles de niños palestinos, son conocidos por exaltar la jihad y la violencia y por adoctrinar a la audiencia juvenil.
Spending government money on unauthorized missionsUN-2 UN-2
Excepto cuando se trata de exaltar las virtudes del señor St.
The store detective!Literature Literature
En este contexto, el tema del Año, “Diálogo y comprensión mutua”, promovió la comunicación entre generaciones, culturas, religiones y civilizaciones, y sirvió para exaltar los ideales de paz, respeto de los derechos humanos y solidaridad.
Every star has a coreUN-2 UN-2
Sólo de vez en cuando, dejar a nosotros exaltar el Importancia de las ideas y la información
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightopensubtitles2 opensubtitles2
El prestigio conferido por haber sido privados de libertad les permitió manipular a jóvenes y adolescentes proclives a exaltar como héroes a tales “luchadores por la libertad”.
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # charactersUN-2 UN-2
“y entonces, si lo sobrellevas bien, Dios te exaltará”1.
Yes, sir.Commander, man to man!LDS LDS
Un destacado individuo es a menudo señalado como líder honorario de una organización de monitorización en un esfuerzo por exaltar su propia legitimidad.
You have family?WikiMatrix WikiMatrix
Aquello ya sólo es un poema de Tennyson que nos avergüenza por exaltar un acto de obediencia insensata.
Alex, listen to meLiterature Literature
¿Fingen exaltar el espíritu humano demostrando que el hombre no es mejor que una bestia?
That doesn' t matterLiterature Literature
Nuestra adversidad y aflicciones, por más difíciles que sean de soportar, desde la perspectiva eterna no durarán más que por “un breve momento; y entonces, si lo[s] sobrelleva[mos] bien, Dios [nos] exaltará”1.
Name of administrationLDS LDS
Muy por el contrario, su búsqueda consistía en huir del Ser Esencial para exaltar el poder del Yo personal.
Whereas Article # of Council Regulation (EEC) No # of # March # on the common organization of the market in wine, as last amended by Regulation (EEC) No #, provides that the costs of disposal of products of distillation as provided for in Articles # and # of that Regulation are to be borne by the EAGGF Guarantee SectionLiterature Literature
Creemos que la voluntad de Dios es exaltar al hombre; que la libertad que se obtiene mediante la obediencia al Evangelio de Jesucristo es la mayor medida de libertad que una persona pueda disfrutar.
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisisLDS LDS
Y para ello es necesario crearse la fuerza, revolucionar las conciencias, exaltar la barbarie.
Do not use ABILIFY if you are allergic (hypersensitive) to aripiprazole or any of the other ingredients of ABILIFYLiterature Literature
Exaltar el sufrimiento de un artista como algo único o noble me da escalofríos.
How' d you like to manage me, Corkle?Literature Literature
El abad no contestó y Juan pasó a exaltar las virtudes de Hubert.
I swear, captain, nothing happenedLiterature Literature
Y su fe colonialista le llevó a exaltar la empresa italiana en Libia.
We' re here to prepare a banquet for your chancellorLiterature Literature
Para hacerlo, no ha dudado en utilizar su semimonopolio de la televisión para exaltar los supuestos logros de su gobierno.
This modern world takes a little getting used toProjectSyndicate ProjectSyndicate
El entusiasmo heroico puede exaltar a las masas durante períodos históricos relativamente breves.
I was before she died... and there' s nothing I can do about itLiterature Literature
“‘y entonces, si lo sobrellevas bien, Dios te exaltará; triunfarás sobre todos tus enemigos’ (D. y C.
Youre not getting paid at your job?LDS LDS
Esto dejó claro que también es posible movilizar, exaltar y radicalizar a las personas sin que sean miembros de una organización.
The goldfishUN-2 UN-2
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.