extraodinario oor Engels
extraodinario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
uncommon
en
remarkable; exceptional
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Déjanos ocuparnos de las horas extraodinarias de tus oficiales.
You go to Aaron' s shop every dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estos pescadores de Laguna, en Brasil, han forjado una de las alianzas más extraodinarias entre los hombres y los animales salvajes que se encuentran en la Tierra.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Los ingresos medios, incluyendo las horas y pagos extraodinarios, etcétera, de todo tipo, de los trabajadores manuales eran de una libra esterlina y un chelín por semana en octubre de 1946.
Yes, we' il be thereWikiMatrix WikiMatrix
Ella es una extraodinaria maestra de la escuela de enfermeria.
With your blood you renew the world!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, en virtud de acuerdo de la Junta general extraodinaria, podrán aportar a otra sociedad todos o partes de los bienes, derechos y obligaciones de la sociedad disuelta o autorizar la cesión de dichos bienes, derechos y obligaciones a una sociedad o a cualquier otra persona, salvo lo dispuesto en los artículos 394 a 396 de la Ley de 24 de julio de 1966.
If you do not bring that letter, I save him deadEurLex-2 EurLex-2
Solo horas extraodinarias y papeleo. ¿Quien lo necesita?
No... he can' t be deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No obstante, si se quiere lograr una auténtica penetración en el mercado, es de extraodinaria importancia que se facilite a través de estímulos financieros, mediante un fomento concreto, el empleo de nuevas tecnologías de obtención de energía a partir de fuentes renovables.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and FatsEuroparl8 Europarl8
" Es una extraodinaria historia de amor que te seguirá mucho después de que des vuelta la última página.
I know how humiliating that admission isQED QED
Los nombres y los lugares se mencionan con una precisión extraodinaria.
Let' s get him for the showLiterature Literature
Alquileres vacaciones insólitos : alojamientos insólitos y atípicos para las vacaciones extraodinarias y único en yurtas, casas en árboles, lanchón, tipis, campamentos, alojamiento insólito... las vacaciones alternativas !
The last major review of corporate tax dates back to the #sCommon crawl Common crawl
Esto traducido a la vida cotidiana, un poder extraodinario puede ser por ejemplo: la capacidad de supervivencia en condiciones extremas, ya sea laborales o climáticas, la capacidad de sacrificar hasta la vida para ayudar a los seres queridos o materializar los sueños de la gente que los espera en casa etc.
a)trade and/or technical descriptionCommon crawl Common crawl
Las deliberaciones del 12( período extraodinario de sesiones (UNEP/GCSS/XII/14) fueron aprobadas por el Consejo/Foro en su sexta sesión plenaria, celebrada el 22 de febrero de 2012, sobre la base del proyecto de deliberaciones que se había distribuido y en el entendimiento de que el Relator, con el apoyo de la Secretaría, se encargaría de su finalización.
When Basle II is adopted - and you have yourself said that you are aiming for 2005 - it should all happen very fast.UN-2 UN-2
En el mismo tiempo, es un libro extraodinario, que nos hace pensar del sentido de la vida y del lugar de cada persona en esta tierra.
How can you not smell that?Common crawl Common crawl
Mr Sung es extraodinario
I' il get you outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo demás, demuestra un arrojo extraodinario adoptando la identidad de una mujer, Dorothy, para lograr su objetivo.
Do you want a turn- on?Literature Literature
Es dificil no estar de acuerdo con el Duque de Argyle que la extraodinaria belleza de estas criaturas es en si misma prueba de la obra del Creador
Other information: (a) Provider for PFEP – Natanz, (b) Involved in Iran's nuclear programmeopensubtitles2 opensubtitles2
La Asamblea establecerá su propio reglamento, incluída la convocatoria de períodos extraodinarios de sesiones, los requisitos de quórum y, con sujeción a las disposiciones del presente Tratado, la mayoría necesaria para los diversos tipos de decisiones.
I' m not comfortable with thisEurLex-2 EurLex-2
Es dificil no estar de acuerdo con el Duque de Argyle que la extraodinaria belleza de estas criaturas es en si misma prueba de la obra del Creador.
Oh, shit, there he isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otras personas aplicarán ESTE PODER EXTRAODINARIO, EL PODER DE ELEJIR, y serán exitosas aun en los tiempos malos porque ellos no dejan que la adversidad los detenga.
Good, then you can spend it with Liam while I go to workParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La pasión de la familia y su equipo, junto con los expertos extraodinarios, el enólogo Jordi Canti y el uso de la tecnología más avanzada, resultan en vinos de alta calidad, siempre pensando al máximo en el respeto por el medio ambiente y el entorno.
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associatedcell therapies, and xenogenic somatic therapyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El usuario deberá compensar a Blue Lion mobile por cualquier daño causado por su mala conducta que haya conluido en la terminación extraodinaria, e indemnizar a Blue Lion mobile por cualquier reclamación por parte de terceros contra Blue Lion mobile.
What the fuck is going on?Sir!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Centro, que lleva su nombre en reconocimiento a su donación, se abrió oficialmente en 1995, para facilitar el acceso a una colección extraodinaria.
The damage that ensues to companies in certain circumstances and in certain strike situations is irreparableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con su arquitectura extraodinaria y la belleza de su paisaje entre el lago y las montañas, Chillon es un lugar mágico.
Doesn' t his very existence diminish you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
a) Ni ZIP online services SL ni el Proveedor pueden garantizar o hacerse responsables de situaciones extraodinarias que puedan ocurrir previo a su traslado.
Full- service, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y así, me inclino a centrarnos en el mal ordinario, más abandonado en la reflexión contemporánea, frente al mal extraodinario, que ya sea en forma del Holocausto nazi o del Gulag soviético ha acaparado la reflexión teórica.
Don' t shout, it' s me!- Who?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
76 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.