Associação Gaita-de-fole
Associação Gaita-de-fole
gaitas oor Engels
gaitas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Plural form of gaita.
bagpipes
¿Crees que podrías enseñarme a tocar la gaita?
Do you think you could teach me to play the bagpipes?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El poderoso batir hipnótico de los tambores, las gaitas y los cánticos.
I' ve been trying to reach youLiterature Literature
¡Allá van entre una fanfarria de gaitas y tambores!
And that' s with two L' sLiterature Literature
Era casi como música de gaitas con fondo de tambores.
And show a spectacular lack of visionLiterature Literature
Cuando estaba soñando con los siglos, me despertaba el sonido de un clarinete o de una gaita escocesa.
I don' t know anything about thatLiterature Literature
El gaitero estaba sentado en el muro, mirándola, sosteniendo su gaita y moviendo la pierna despreocupadamente.
Does Monika know about it?Literature Literature
Básicamente se trata del mismo instrumento, aunque los portugueses suelen referirse a ella como “gaita trasmontana” (por la región de Tras Os Montes) y los españoles como “gaita sanabresa” (por la comarca zamorana de Sanabria, aunque también se utilice en otras como Sayago y Aliste).
If the government is committed to free trade, as suggested in both the throne speech and the reply by the Minister for International Trade, that means more than simply knocking down our subsidies and trade barriers here at homeCommon crawl Common crawl
Estoy de camino a mi examen Ec 10, cuando escucho una música de gaita, así que la sigo a la Plaza, y ahí está un músico callejero, tocando baladas escocesas.
You have to learn all new channelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Así que has descubierto que nuestro instructor de gaita no estaba a la altura —dijo.
It" s just a sampleLiterature Literature
Déjate de gaitas.
I' m the one standing out here risking myOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-En España, en Inglaterra, en Francia, por ahí..., gozando la papeleta y gastándole la plata al gaito.
What' s it to you, tub of lard?Literature Literature
—He pensado que será mejor el clarinete porque creo que me será útil más tarde, cuando aprenda a tocar la gaita.
So I' m finding outLiterature Literature
Luego, en lo más profundo de la noche... se le puede oír tocando la gaita.
And cares.. leader American drug cartelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me tomó un momento recordar que Bill era el instructor de gaita.
his grace the duke and his beautiful new duchessLiterature Literature
En la actualidad utilizan gaitas asturianas en tonalidad de Si bemol, así como cajas de alta tensión, timbales tenores y bombo.
• Reporting on EDC TransactionsWikiMatrix WikiMatrix
Pronunció su nombre en falso escocés, por así decirlo, con un deliberado sonido de las gaitas y un remolino del kilt.
Bench seat for front passengers (not including driverLiterature Literature
Históricamente han existido muchas otras gaitas, recreándose buena parte de ellas en el último medio siglo.
We' re not in competition, GregWikiMatrix WikiMatrix
Si quieres lluvia, praderas verdes y gaitas te vas a Galicia, que es más barato.
Speaker, I come from central Alberta which has seven world scale petrochemical developmentsLiterature Literature
¿ Oyes algo, Bal?- ¿ Las gaitas, Mac?
Only trouble is, I wanna share that new life with someoneopensubtitles2 opensubtitles2
Hay soldados vestidos con faldas escocesas y tocando las gaitas.
Tell me what you thinkLiterature Literature
* * [ gaitas tocando " Amazing Grace " ]
Waffle man, I am the WafflerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque los ejércitos romanos tenían gaiteros, nadie está seguro de si ellos introdujeron un tipo de gaita tras conquistar las islas británicas en el año 43 E.C. o si sencillamente mejoraron un instrumento que ya existía en la zona.
This country has to revisit its transportation strategyjw2019 jw2019
Instrumentos musicales de viento (por ejemplo: órganos de tubos y teclado, acordeones, clarinetes, trompetas, gaitas), excepto los orquestriones y los organillos
Beam up immediately.Only one signalEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Al final, las gaitas fueron un regalo de Macon.
No statin related rhabdomyolysis was identifiedLiterature Literature
Él es un gran bailarín en la plantilla de gaita.
Article # of the original proposal on transitional derogations has been deleted in line with the relevant Parliament amendmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se debe gozar de muy buena salud para tocar la gaita.
I should like you to meet my uncle, the Minister of PoliceLiterature Literature
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.